But the final resting place where there would be not, if you like,a heavy mark of the person, but rather the person is consigned to dust from where they came."

VOA: standard.2010.07.22

I know they might have told you that when you came, but you've learned differently,haven't you?

也许你们刚入学时，是这么听说的，但你们应该已经发现不同了，是吧？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

but people came and they, you know, started making a fuss about it. So it's back to the regular time.

但纽约市民不满意这个决定，纷纷跑来闹事。所以，公园的开放时间又恢复到从前了。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

That is the fundamental idea that may seem simple and obvious to you, but it certainly wasn't back when the idea first came up.

刚才讲的就是最基本的概念,可能看起来比较简单明显,但这些概念刚出现时并不被广泛理解

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, goes to -- he's a barbarian, but the barbarians came to the Delphic Oracle too, because you want to know what the gods want.

因此,他去了,虽然他是个暴君,但是暴君也得去神示所,因为他想知道神想要什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And let's work--we'll hear that again, but as you can see and then hold on that and then the changes came a little bit faster and faster.

我们开始吧，然后就可以再次听到了，不过就像大家可以看到，然后继续保持到,再开始有变化，变得越来越快。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But then you realize that these people came from pretty much the same background that you came from,

当你意识到这些人其实跟你背景相似的时候，

我喜欢的教授 - SpeakingMax英语口语达人

But if you came down here for Gay Pride,

如果是同性恋游行，

有很多活动 - SpeakingMax英语口语达人

I'm sure he will stop eating too much sugar, but why couldn't you tell him this a month ago, ?" when I came all the way here?"

我肯定他不会再吃太多糖，但为什么不在一个月前告诉他，在我长途赶来的时候“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But what I'm assigning to you is the second edition, which came out in 2005, pretty much at the peak of the housing market.

但是我指定你们去读的,是2005年出的第二版,那时候房地产市场正位于高点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I tried to find it on Google really quick and nothing came up, but I think there is this idea of how you organize a tapestry in that fashion.

我试图在谷歌上查找但是没有结果,但是我想有这么个想法,就是怎么用那种方式编织挂毯

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选