• He said the de facto authorities also made reference in a letter to his government about the embassy as a "facility" run by the Brazilians, implying that it does not enjoy diplomatic status.

    VOA: standard.2009.09.25

  • But how did Plato intend this dialogue to be understood? Note that Socrates never defends himself by reference to the doctrine of unlimited free speech.

    但柏拉图到底想要这场辩证,如何被理解呢?请注意,苏格拉底的自辩从未援引,无限自由言论学说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The problems that Frost's poetry poses for us as readers are not problems of reference. They can't be solved by footnotes.

    他的诗歌给我们的困难,不是参考的问题,它们不能就用脚注解决。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And for any of the other compounds. So in other words, by defining that reference state, we can then figure out or measure heats of formation of a vast number of compounds.

    对吧?对于任何其他的,化合物也是一样,所以换句话讲,定义了这个参考状态,我们就能算出或测量许多。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • On the one hand, he says, his reference to a divine mission, he explicitly says there, will be taken by his audience as being just another instance of Socratic irony and insincerity.

    一方面,他表示自己所指的神授任务,他很明白地表示,将会被听众误以为只是另一轮的,苏格拉底式讽刺及伪善。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But the question is, in my present circumstances, with evil on my hands, entailed from my father, would the general interest of the slaves and community at large, with reference to the slaves, be promoted best by emancipation?

    但问题是,在我目前的情况下,我已犯下如此罪行,我延续了父辈的罪恶,对于奴隶的问题,解放是否能够使,他们和全社会的整体利益得到提升呢

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定