Some lawmakers are proposing to renew a former ban on high-capacity ammunition magazines, like what the gunman had.

VOA: special.2011.01.15

and yet are not the things that we covet or wish to banish, We recognize in ourselves the capacity for disinterestedness.

而且我们既不会垂涎于它也不会产生厌恶之感，我们承认我们有能力做到绝对公正。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and they also have a greater capacity to address their emissions than developing countries.

他们也比发展中国家更有能力解决排放能力。

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

"The present canal has a total capacity of about three hundred and forty million tons a year that it can handle, that's the maximum capacity.

VOA: special.2011.08.08

It's related to the heat capacity, the constant volume of heat capacity and something you could measure.

它联系了热能，恒容热容和一些,我们能够测量的物理量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"We are going to break the Taliban's momentum. We are going to build Afghan capacity.

VOA: special.2010.06.26

Galileo's only using, of course, his telescope in the first place because his human capacity for vision is insufficient to see the truths of the heavens.

他唯一一次用到望远镜,是因为仅凭人类的视力,并不能够看到天堂的真理所在。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"If we put a bureaucratic hand on this, we will stifle the capacity for modern technology to give us a better shot at the students learning the material."

VOA: special.2011.06.09

But probably the most interesting aspect of our evolved minds is our capacity to understand and deal with other people.

但我们进化而来的思想最有趣的地方,应该是我们理解他人，与他人交往的能力。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That load weight is double the capacity of NASA space shuttles.

VOA: special.2011.04.11

We'll basically be sitting here thinking about what we can know or make sense of with regard to death using our reasoning capacity.

我们主要是坐在这里思考,关于我们能知道什么或者搞清,关于死亡用我们的推理能力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the army's limited capacity for counterinsurgency operations and a weak central government have many concerned that the situation could worsen.

VOA: standard.2009.05.05

Reason, science, art is the capacity to transform nature by making it, imposing on it, a method that will produce like effects after similar consequences.

理性，科学，艺术是一种能力,是通过创造，施加影响力改变自然的能力，是一种在类似的结果发生后,产生类似结果的能力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Haiti mission marked the first time in the Comfort's 23 year history that it operated at full capacity.

VOA: standard.2010.03.26

this is the theme we go through all the course is cultivate capacity.

这是我们这堂课着重讲的内容,培养能力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"We do not yet have the critical guarantees of governance and of development capacity the other two legs of counterinsurgency,"

VOA: standard.2009.10.26

So this is a piece by Strauss where he's trying to resurrect the content, or mirror the content, of a philosophical novel by Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, and it's about the unleashing of human capacity as it comes forth from the primordial earth here.

通过这个片段,施特劳斯正试着,重新诠释或者再现弗里德里希·尼采,的哲学著作查拉图斯特拉如是说的内容,这部作品是关于人类能力的释放,时间设定在人类从原始的世界出现之后

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Programs underway include training the Afghan National Army and police, as well as building capacity in Afghan government ministries.

VOA: standard.2009.09.04

It is going on for many years actually from the time of operation providr comfort with which I was involved in Northern Iraq when we realised that we would have civilian problems we need to develope civilian capacity to deal with these things.

这种状况已经持续了很多年了,从一开始在阿富汗北部,我参与的提供安慰行动,那时候我们就意识到我们缺少平民,我们需要更多的平民来解决这些问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"The world does have enough capacity to grow enough food to feed everybody who is on the planet,".

VOA: standard.2009.10.14

We have the capacity to think morally, we have the capacity to act morally, and to be altruistic or benevolent.

我们能够以道德的方式思考，我们也能够做有道德的事，我们可以无私奉献，可以乐善好施。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Sinclair Thompson expects the major carriers to rebuild capacity while low-cost airlines, which continued to grow during the downturn, are still expanding.

VOA: standard.2010.02.04

You could make a long list but it might include things Like the capacity for language and higher thought or abstract thought, conscience, self-control, free-will.

你也许能列出一个长单子，它可能包括以下东西,比如语言能力，高级或抽象思维能力，良心，自控力和自由意志。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

(SPEAKING) National Union of Cotton Producers Coordinator Leonce Sanon says Burkina Faso has a very weak capacity to turn cotton into fabric.

VOA: standard.2010.03.08

And we are trying to level out the populations so that they balance the seating capacity.

我们正在把学生人数持平,这样座位数就持平了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mr.Brown said attacking al-Qaida had to go hand-in-hand with a strategy of building capacity so that Afghanistan can take care of itself.

VOA: standard.2009.10.14

I didn't even need to know that heat capacity of the product, right. Because it's effect the thermal mass of the product is negligible compared to the thermal mass of the calorimeter.

我甚至不需要知道生成物的,热容是多少，因为生成物的,热质量的作用相比于,量热计的热质量是可以忽略的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They simply have to infiltrate a group that has its own operational capacity and redirect some of that capacity towards the West.

VOA: standard.2010.05.05

Milton, who is writing at the present moment of December of 1629, is claiming the capacity to arrive at a moment in history that he has already described as a long-completed one.

这首诗作于1629年12月，这时弥尔顿正在慢慢具备他达到历史性时刻的能力,而这时他也已经被这样称赞着。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, I know how to relate the heat flow to temperature change, through the heat capacity.

现在我知道怎样把能量的流动,和温度的变化联系起来，通过热容。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选