-
The case of Henrietta Lacks brings up several moral issues.
VOA: special.2010.07.21
-
When I set up a company--Case Shiller Weiss, Inc.-- typical of young start up companies,we didn't pay a dividend.
当我开公司时,卡魏施有限公司,并没发放股利,这是年轻公司的通常做法
-
And for reference, incidentally, in case you ever forget what the point of some exercise was, I'll almost always comment the code up top with a quick sentence or two that reminds you what this program does.
顺便作为参考，为了避免我们可能忘记一些代码的意思，我通常会用一两个简单的句子,在上面作出注释,那样会提醒我们这个程序是干嘛的。
-
"If you get a doctor who is away in the village and has come across a case he or she thinks is beyond him or her, why cannot that doctor be able to link up easily with a senior doctor in Korle Bu to get advice on it?
VOA: special.2009.06.17
-
And the third thing I need to decide is how do I combine? You know, point out to you in the binary search case, combination was trivial. The answer to the final search was just the answer all the way up.
第三个问题是我需要决定如何进行合并？,就你们所知的，在二分查找中所打印出来的,合并的过程是非常简单的,最后查询的结果,就是一路上来所以的结果。
-
"The guys are building up positions now just in case the insurgents do decide to attack."
VOA: standard.2010.08.04
-
The cart could be a little ways up the hill, and in this case, it's enthalpy, but again, there would be lots of accessible states.
在这种状态下，小车会稍稍向山坡上移动，在现在考虑的情况下，自由焓决定一切，但是同样有很多可能的状态。
-
He made that up. It is a lie." Since his defense case began in July, the former president has repeatedly dismissed the prosecution's claims as lies.
VOA: standard.2009.09.23
-
In this case, we have an example that even markets, human institutions as they are messed up right?
在这种情况下，我们有一个例子即使在市场经济中，他们也是人为的金融机构也会出错,是这样吗？
-
Human rights activists and an attorney with ties to the case, questioned the constitutionality of holding prisoners for up to six weeks without charge or possibility of bail.
VOA: standard.2009.05.25
-
It seems to be the case that Milton's made this word up, this wonderful word scrannel.
似乎弥尔顿是生搬硬套的这个词，这个绝妙的词，细小的。
-
His response came up just short of saying he would have made the case for regime change, but he did say he would have had to couch his arguments for British involvement differently.
VOA: standard.2010.01.02
-
And in the Methuselah case,I've stipulated, it ends up not being very much like me at all.
在玛士萨拉的案例中，我规定，最后的我完全不像我自己。
-
In separate action, the House of Representatives debated a resolution urging Iran to step up cooperation with the U.S.and intermediaries on the case of Robert Levinson, the former FBI agent who disappeared in 2007 while visiting Iran.
VOA: standard.2009.04.28
-
In one case you decided to order in terms of energy and in one case you decided to order in terms of how it fills up.
第一种情况中你们决定,用能量排序,另一种情况中你们决定用它,如何填充排序。
-
In the second case, if both firms undercut each other, you end up with low prices, that's actually good for consumers but bad for firms.
在第二个案例中,如果两家企业互相削弱,最终会压低价格,这对消费者有利,但对企业不利
-
Okay, and you can hear him sort of-- he didn't go-- You could hear him slide that leading tone up into the tonic in that case.
你可以听到,他并没有,大家可以听出,他是从导音,滑到了主音
-
So if you add up, if you try to calculate the balance of happiness and suffering, you might have a case for saying what they did was the right thing.
合计来看的话，计算一下，幸福与痛苦之差，你也许会认为，他们的所作所为是正确的选择。
-
In that case, please just put your hand up.
如果那样的话，请直接举手。
-
And even they agree income has gone up that remains untaxed, more important becasuse agriculture incomes are not that high and the moral case for taxing people who are not growing as fast as...is not that strong.
即使政府承认农业收入的,增加部分未征税，更重要的是,农业收入并不是很高,正常情况下不该向收入增长速度,低于农业收入增长速度的人群收税。
-
This little felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case, but that's it. That's all there was to those things called floppy disks.
这种毡制品的目的是避免,由塑料组成所产生的摩擦力,或者保持稍微的距离，这就是我们要说的,软盘的全部内容。
-
Again, I don't have data to back this up, but just common sense suggests to me that the common case is if I'm on the subway platform I want to get on that train and maybe I want to get back and where are those two buttons, right?
此外，我没有数据来备份这个，但是常识告诉我，常见的情况是,如果我站在地铁站台上，我想乘上地铁,可能我还想回来,那么哪里能找到这两个按钮，对不？
-
In the case of characters, so I have to give up a list of 256, no big deal.
我需要给出一个有256个空间的列表，不是很大的开销。
-
In the first case, if everyone shirks you end up with a bad product.
在第一个案例中,如果大家都偷懒,成果会糟得不堪设想
-
In the normal case--up at the top, those two deaths occur simultaneously.
在通常的情况下，这两者的死亡是同时发生的。
-
You can take a problem that might be relatively intuitive to solve but when you scale this thing up as is increasingly the case in the web, in large data systems, and so forth, you actually have to now think smart, you actually have to think efficiently and you have to solve this problem effectively.
你可以把一个问题用比较直观的方法解决,但如果你把此类问题的数量增大,正如越来越多的互联网，和大规模数据系统中出现的问题等等,你应该考虑怎样才能更简便，怎样才能更高效,你应该用行之有效的方法处理问题。
-
Which may take up some arbitrary amount of memory. In that case, I'm back to this problem.
然后将接下来的每一个内存块设置为,指向数组对应元素值的指针。
-
And the fourth case, when I set it up, I'm done.
如果我用了它，那就完了。
-
So I'm gonna spend some time talking about examples that I think we would not find puzzling and walk our way back up to the case of personal identity.
我将会花点时间讲解,举一些大家不会感到疑惑的例子,不要让大家重新掉入,人格同一性的问题。
-
In this case, it's cutting up from the bottom end, which makes sense because the thing I'm looking for is always bigger than the midpoint and then, I don't know, let's pick something in between. Somebody want-- ah, I keep doing that-- somebody like to give me a number?
排除元素，这是讲得通的，因为我总是找比中点大的元素,那让我们挑一个同,中点之间的元素吧,我再来试试，谁给我个数字吧,我知道你们想给我些其他东西？
应用推荐