On April fourth, the nation's top civil rights leader, the Reverend Martin Luther King,Junior, was shot and killed in Memphis,Tennessee.
VOA: special.2009.08.30
By 1964, the Civil Rights movement had accomplished amazing things.
到了1964年,民权运动已经取得了,惊人的成就。
He was a civil rights leader, and an athlete and an actor.
他是民权运动的领导者,同时也是一名运动员和演员。
It was taken from the historic "I Have a Dream" speech by civil rights leader Martin Luther King Junior.
VOA: special.2009.09.18
Civil Rights workers were murdered in various states.
在各个州都有民权运动的工作者遭到杀害。
She worked with Martin Luther King Junior in the push for civil rights for blacks in the nineteen fifties and sixties.
VOA: special.2010.04.24
It's one of the reasons we had a Civil Rights Movement.
也是发起人权运动的原因之一
In recent days, Americans have lost two civil rights leaders of the twentieth century, Dorothy Height and Benjamin Hooks.
VOA: special.2010.04.24
One offer of one more idea which is to take a figure who we all know about, but who we view as, maybe a civil rights hero or an African-American hero, or a Christian hero, or an American hero and turn into a global interfaith hero.
再给大家提供一个重要观点,那就是选择一位众所周知的人物,但是我们可能将他视作民权运动英雄,或是非裔美国人英雄,或是基督教英雄,或是美国英雄,然后转变为一位全球跨信仰英雄。
Later,he wrote some of the best known songs of the civil rights and anti-Vietnam War protests of the sixties.
VOA: special.2011.06.27
but he is very influential in the civil rights movement so.
但他在民权运动中很有影响力。
In the nineteen sixties, a major black civil rights group declared it the national song of black people in America.
VOA: special.2009.10.04
The universities are the fountains of civil and moral doctrine and have the obligation to teach the correct doctrine of rights and duties."
大学是公民权力和道德学说的理论源泉,而且它的义务也即是把正确的,权利义务学说教授给公众“
The memorial is where the civil rights leader Martin Luther King Jr. gave his "I Have a Dream" speech.
VOA: special.2009.01.24
Tajikistan ended its civil war becuase they were afraid they were returning to another Afghnastan Uzbekistan has striked for human rights record using as an excuse of the threat of the Islamic foundemantalism coming from Afghnastan.
因为害怕变成第二个阿富汗,塔吉克斯坦结束了内战,塔吉克斯坦结束了内战,乌兹别克斯坦利用人权作为借口,来阻止阿富汗的原教主义。
He succeeded in beginning that process, though black Americans did not gain full civil rights until the nineteen sixties.
VOA: special.2009.02.09
But along with this conceptual framework, provided by none other than Thomas Hobbs in England, who had lived through the English Civil War and thought that you shouldn't mess around with this rights business, you need some sort of big powerful monarch there-- but there was a sense inherent in all of this.
但与之同存的另一种观点,是英国最具代表性的托马斯·霍布斯提出的,他经历过英国内战,且认为君主不该滥用手中权力,你需要的是一个有权利的君主,但这其中有一些内在的概念
As part of the agreement, Hayes promised not to act aggressively to support the civil rights of black southerners.
VOA: special.2010.03.11
There it had less to do often with social forms of reform although that's not entirely true than it had to do with the Civil Rights revolution and the Vietnam War.
通常来说,它与改革的社会形态关联较小,但是它与民权革命和越战的关系,也没有人们认为的那么紧密
The incidents included the murder of a civil rights activist in Mississippi and the killings of four young girls in Alabama.
VOA: special.2009.10.04
And concomitantly a second reason is that that Civil Rights revolution also brought, through its process, a huge discovery at the same time of Northern racism, when Martin Luther King brought the movement to Chicago and nearly got killed doing it.
还有第二个理由就是,民权运动的经过也带来了一个大发现,那就是北方的种族主义,当马丁路德金把运动带到了芝加哥,他差点因此丧命
City officials believed that offering promotions based on the results would violate the nineteen sixty-four Civil Rights Act.
VOA: special.2009.07.03
And he didn't live long enough quite to well he actually lived long enough but he didn't really write about what I would add as a fourth one but he said the Civil Rights revolution finally began to liberate the South.
他最后没有完成就溘然长逝了,呃,他算活得够长的了,但他没有加第四点,第四点我自己补充的,他说民权革命最终,将解放南方
Misato Miyauchi wants to know more about the civil rights leader and Christian clergyman Martin Luther King Jr.
VOA: special.2009.01.16
It is cut with a list of important events marking the civil rights movement of the nineteen sixties.
VOA: special.2009.05.06
Yet she had to push to make herself heard as a woman among mostly male civil rights leaders.
VOA: special.2010.04.24
Illinois decided that Negroes will not be citizens, but that it will protect their life, property,and civil rights.
VOA: special.2009.06.11
Twenty years ago this week, President George H.W.Bush signed a civil rights law that Americans call the ADA.
VOA: special.2010.07.28
But first, a report on the anniversary of the Greensboro sit-in and the opening of a civil rights museum to honor it.
VOA: special.2010.01.29
Prayers will be offered by Joseph Lowery, a well-known civil rights leader from Atlanta, and by Rick Warren.
VOA: special.2009.01.19
应用推荐