The $41,00 price tag comes with a $7,500r tax credit, making it cost competitive with other electric or hybrid vehicles.

VOA: standard.2010.07.30

We're typically going to use as basic steps the built-in primitives that a machine comes with.

我们要用计算机内置的原始体来,定义基本的步骤，换句话说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

so it comes with like the Queen tea, cucumber sandwiches, cakes,

那么它可以是女王茶搭配黄瓜、三明治、蛋糕、

来一杯红茶怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

But it comes with a consumer advisory label: Warning,the following story unavoidably contains military acronyms and technical terminology.

VOA: standard.2009.11.02

So my intersection comes with finding ways to be involved with students on campus.

所以我这两个工作的交集在于,能够找到让学生参与进来的方式。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"It's a really smart little pedometer. It comes with a USB cord."

VOA: standard.2010.07.16

When a stock is first listed in the market, it comes with some price.

当股票在市场中出现的时候，它就会有一个价格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Instead,they will get the traditional IMF lending , which comes with very austere conditions in terms of cutting budgets, in terms of raising interest rates, which is exactly the opposite of what they need to be doing at the current time."

VOA: standard.2009.04.22

The downbeat in the music comes with the down motion of the hand.

音乐的重拍,合着手势,下摆

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"If in the future, banks need exceptional assistance in order to get through this, then we will make sure that assistance comes with conditions, not just to protect the taxpayer, but to make sure this is the kind of restructuring necessary for them to emerge stronger.

VOA: standard.2009.04.05

Now, Bohr comes with a new improved model.

现在，波尔想到一个改进的模型。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"What we do is,somebody comes to us with a piece of personal property and they own that piece of property.

VOA: special.2011.04.18

comes here for Happy Hour, comes with their colleagues

享受快乐时光的特价餐饮，与同事一起

购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

A boy can be in hot water with his mother, if he comes into the house with dirty,wet shoes.

VOA: special.2009.05.10

if an impure object comes in contact with a holy object, ; then the holy object is immediately defiled; it's immediately rendered impure.

如果一个不纯洁的事物与一个纯洁的事物有联系，那么这个纯洁的东西就会马上被玷污;,马上变成不纯洁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He says when it comes to saving energy and money, big changes start with small steps like turning out the lights.

VOA: special.2010.03.22

But as soon as we hope to find that guerdon, the golden ring, ! comes the blind Fury with the abhorred shears -- ouch!

但是一旦我们想要找到这奖赏，这金戒指，它会带着剪刀暴怒而至--哎唷！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done, From fearful trip the victor ship comes in with object won;

VOA: special.2009.12.31

So I just wanted to address that quickly before we move on, and actually address another thing about dealing with wavelengths of particles that sometimes comes up.

在我们继续之前我要先更正一下，实际上是更正有时我们会碰到的,另一个对待粒子波长的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Then comes hope with a sweet smile and says softly, 'There is joy in forgetting one's self.'

VOA: special.2009.11.15

It's something that comes in belatedly just as langue comes in belatedly with relation to speech.

它是迟来的,正如语言迟于言语一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Then, when you come into contact with a baby, the baby comes into contact with those toxins.

VOA: special.2009.01.07

But life happens, stuff comes up with sports, with student groups, with elements and the like.

但是生活还是要继续，诸如运动，社团，等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That expression comes from the days when people slept on beds filled with dried grass or hay.

VOA: special.2009.09.20

Here's a hoplite standing like this, and when he comes into contact with the opposing army, he will presumably strike down in this way.

这儿有个重步兵这样站着,当在战场中遭遇敌人时,他应该会这样刺下去

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Vanilla comes from orchid plants growing in South America and other places with warm, moist weather.

VOA: special.2010.06.01

But we have no problems when it comes to things like breeds of dogs with stereotypes.

我们并不介意,用刻板印象来评判不同品种的狗。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It probably comes from the fact that many babies are born with a nice pink color that shows that they are in good health.

VOA: special.2009.11.15

If a ligand comes and interacts with a receptor, it opens up; In the presence of this ligand, if the ligand goes away, it closes.

如果配体与受体相互作用,在配体存在的情况下通道打开,如果配体脱离,通道就关闭

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So it comes up with a random number then they asked for the answer.

随后出现一个随机数,然后他们再追问答案

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选