The United Nations Security Council has the lead responsibility for deciding that an act of aggression has taken place.

VOA: special.2010.06.21

Now one of the main questions going to face your advisory council is the question of discrimination on hiring.

现在，一个主要问题将会,摆在你们顾问委员会面前，那就是,雇佣歧视的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He was recently appointed by President Obama to be part of the Council of the White House Office of Faith-based and Community Partnerships.

最近，奥巴马总统任命他,到白宫信仰社区合作办公室,委员会任职。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The central bank would work with a proposed Financial Services Oversight Council to decide which companies are too big to fail.

VOA: special.2009.06.19

On it there is little language and it's obvious it's talking about some kind of a town council.

它的上面只残存了一些只言片语,但从中仍能清晰地辨认出,它记载着某种城镇议会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So the United Nations Economic and Social Council is supporting the expansion of telecommunications technology for health care workers.

VOA: special.2009.06.17

And one of the reasons why France ends up with a republic, and not a monarchy,is because these prefects who represent the Republic can go into conservative regions and say, "hey,we didn't really like the way the elections came out last time; your municipal council, uh-uh-uh,a lot of monarchists there.

这也是为什么最终法国成为共和国,而没有成为君主制国家的原因,是因为,代表共和政体的省长可以去守旧地区并说,"嘿,我们并不喜欢上次的选举方式,你们的城市议会,有太多的拥护君主制度者了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

American University Professor James Thurber says Rahm Emanuel will need the cooperation of the Chicago City Council to succeed.

VOA: special.2011.04.25

And those campuses, that Interfaith Council had a set of internal interfaith discussions and also did a set of external programs like Days of Interfaith Youth Service.

那些大学，跨信仰委员会,拥有一系列内部的跨信仰讨论,还举办一系列外部的项目，例如,跨信仰青年服务日。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He said new Security Council sanctions approved in June make clear that international law is not an empty promise.

VOA: special.2010.09.25

that these questions would come to the Council my brain is actually too small to process such questions.

这些问题都会摆在委员会面前,我的头脑实际上太小，因而无法思考这些问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The National Council on Teacher Quality is a research group that works to increase the number of effective teachers.

VOA: special.2011.08.11

The only people who could speak in the council or in an assembly were the noblemen, the basileis.

唯一可以在议会或者集会发言的人,只有贵族和部落酋长

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But if the council takes no action within six months, the court might still be able to carry out an investigation.

VOA: special.2010.06.21

What if every campus in America had what Princeton has which is an Interfaith Council?

如果美国的每一所大学都像普林斯顿大学,所设的跨信仰委员会将会怎样？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The National Research Council, part of the National Academies, suggested ways to strengthen forensic science in the United States.

VOA: special.2009.10.03

When I got the appointment of the Faith Council, I thought to myself, "Wow!

当我受到信仰委员会的任命时，我心想，哇！

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Iran's Guardian Council also approved the candidacy of President Ahmadinejad and Mohsen Rezai, former head of the Revolutionary Guards.

VOA: special.2009.05.23

And she's in the International Relations Council.

她是国际关系委员会的一员。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But Anne Neal from the American Council of Trustees and Alumni says higher prices do not guarantee a better general education.

VOA: special.2009.10.22

It doesn't mean the council of the people necessarily, that would suggest something democratic.

它未必就是全体公民的议会,那会带有一些民主的意味

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Secretary Clinton chaired the meeting, held on the last day of the United States' month-long presidency of the council.

VOA: special.2009.10.24

How do you view that council?

您是如何看待这个委员会的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Council of Graduate Schools says this followed an increase of six percent last year and nine percent the year before that.

VOA: special.2009.06.11

Agamemnon as the chief out there in the Iliad, he can call a meeting of the assembly, I should say of the council, but he's not the only one who can.

阿伽门农是伊利亚特主要的决策者,他可以召开联合大会,或者说是政务会,但并不是他一个人有权这样做

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Discussions about Iran's nuclear activities have intensified among the five permanent United Nations Security Council members and Germany.

VOA: special.2010.04.17

So these questions are not gonna come to people like me to the decide the Constitutional matters The Attorney General's gonna be involved, the White House Council is gonna be involved, etc.

因此这些问题不会交由像我这样的人处理,来决定这些宪法之类的问题,首席检察官将会参与其中，白宫委员会等等都会参与到其中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In India,he became the first American president to openly support a permanent seat for that country on the United Nations Security Council.

VOA: special.2010.11.13

So, you are both happy to be members of religious life council which I work with.

所以，你们两个都很开心成为,我工作的宗教生活委员会的成员。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We should also say that this is part of the mission of the President's Council.

我们还应该说,这就是总统委员会使命的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选