From Mel Fisher's Museum, we walk the short distance to Mallory Square, the center of Key West's historic area.

VOA: special.2010.03.22

So the distance of the gap needs to be between the outer limits of boredom and overstrain according to Iser.

因此，据伊瑟尔说，间隙的大小应该,以无聊与过劳作为外缘界限，处于两者之中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I try to like distance myself, go take a walk around the dorm, talk to other people,

我试着让自己远离写作，绕着宿舍散散步，找其他人聊聊天，

关于学校生活 - SpeakingMax英语口语达人

Off in the distance you see a valley way below and lines of bluish gray mountains that seem to reach forever.

VOA: special.2009.07.20

And we can actually better visualize this if we plot how that energy changes as a function of internuclear distance.

而我们就能更清楚地看到这些，如果我们画出,能量随核间距的变化曲线。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As she heard the muffled roar of the van starting up in the distance, a horrifying realization gripped her."

VOA: special.2009.08.24

And if the distance between the wall and the dam was large in comparison to the wavelength then what happens?

如果水槽壁,和屏障之间的距离,大于波长,会导致什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Twenty feet -- that's six meters. Other suggestions include putting more distance between you and the device and using good lighting.

VOA: special.2011.08.01

One way is to say, if I do a full revolution, I think of the speed as a distance over time.

一种方法是,如果我转完整的一圈,我认为速度就是距离除以时间

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

One is the long-distance transport of bees for pollination and the spread of bee diseases from one area to another.

VOA: special.2011.05.24

Notice that these transport costs go up in the distance you have to travel and they go up pretty fast.

注意这些交通成本,随着距离而增长并且增长得很快

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you lined up all the stores side by side, they would cover a distance of almost seven kilometers.

VOA: special.2010.08.13

To enhance what is already doing. That we shouldn't Become a global distance learning university with Millions of students simultaneously for example.

来提高目前的情况,我们不是要成为一个全球远程教育大学,让数以百万的学生同时学习。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Shirley Griffith has more. From a distance, Big Bambu looks like a huge nest in the shape of a wave.

VOA: special.2010.08.13

Yeats is describing his interaction with and his distance from Pearse and the others in that first stanza, and then in the second.

叶芝在描述他对此的感受,他和皮尔斯那些人离得很远,他在第一节诗里谈到这个，在第二节诗中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The attack took place far from the coast showing the pirates' ability to carry out long distance raids.

VOA: special.2009.05.27

It creates as a distance between two points, rather than a straight line, an arabesque.

它加长了两点之间的距离，使它变得非直而曲。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the smaller the physical distance between friends, the larger the effect they had on each other's happiness.

VOA: special.2009.01.21

Then that's not a very long distance, probably easily walkable in a few minutes; but that child can't be walking through everybody's yard.

他们离得不远,可能走几分钟就到了,但是你的孩子却不能直接走到他的朋友家

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I do remember walking on the college grounds and watching sail boats in the distance on the blue waters of Lake Michigan.

VOA: special.2010.01.30

It varies with the square of distance so it goes - in order to go twice as far it takes four times as long.

速度是与距离的平方正相关的--,如果要扩散两倍的距离要多花四倍的时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The difference in the apparent position of the cosmic masers lets astronomers measure their distance from the Earth.

VOA: special.2009.01.20

The first is the Triumph of Death, where you see what happens in real battle when people are just sort of slaughtered, and the commanders are off at a safe distance.

这一幅叫做《死亡的胜利》,你会看到真正的战争场面,人们在互相残杀,而指挥官们却在隔岸观火

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

There are places to stop along the road to look at the fields and forests down below and far in the distance.

VOA: special.2009.07.20

There was distance between the learner and the experimenter.

还有电击者与被电击者之间的距离。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He developed a plan for measuring both the distance and speed of as many galaxies as possible.

VOA: special.2009.04.29

And again, we can define what that most probable radius is, that distance at which we're most likely to find an electron.

同样的，我们可以定义最可能距离，在这里找到电子的概率最大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But seen from a distance, these elements come together to create a dreamy representation of water lilies.

VOA: special.2010.03.24

And so, therefore, all other things being equal, the first orbit should be at a smaller distance.

所以，如果别的条件都相同的情况下，第一轨道的距离会更小。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, instead of being the cost of traveling that distance to go and buy the product, what's it going to be?

不是走一定距离,去买产品的成本,它是什么呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选