A TV was on. My eyes were elsewhere, but my ear was caught by the unmistakable voice of Walter Cronkite.
VOA: special.2009.08.16
Writing the book was as if I had eyes over my shoulder or voices speaking to my ear.
写这本书就好比自我反省,听自己在辩论一样。
An ear and an appetite for these sounds of sense is the first qualification of a writer, be it of prose or verse.
这些感性的声音的耳朵和胃口,是作家最基本的素质,不论是写散文还是诗歌。
Play it by ear also means to decide what to do at the last minute instead of making detailed plans.
VOA: special.2009.09.13
But, Hobbes believes it is simpler and easier and therefore more likely to catch the ear of a sympathetic prince.
霍布斯还相信,只有比较简单易懂的书,才更容易引起君王的怜悯之心。
It is whispered into your ear with the understanding that you will not pass it on to others.
VOA: special.2009.02.22
And this means that the yellow cells on the right side are mouse hair cells in a chicken inner ear.
也就是说,右边黄色部分,代表的是小鸡内耳中的老鼠细胞。
Other concerns include an increased risk of ear infection, hearing loss and problems with their teeth.
VOA: special.2009.12.22
We were both wondering, you have this general purpose computer next to your ear why were you not able to make that sale?
我们都在想,你手边就有一台电脑,为什么你不能完成这次买卖?
We might even put a bug in your ear or give you an idea about something.
VOA: special.2009.09.13
She'd love to tell Comus something about chastity, but he has neither ear nor soul to apprehend the sublime notion and high mystery.
她愿意告诉科玛斯关于贞节的事,但是科玛斯既没有耳朵也没有灵魂,去理解高尚的理念和谜团。
But you can use a swab or cloth to clean the outer part of the ear.
VOA: special.2010.03.31
This turns the whole idea of being open it turns it on its ear and says, Oh, no, no. You're just appropriating the other for yourself.
它接受了他者讲的是,它竖起自己耳朵说,哦,不,你为了自己在利用他者。
The glands in the ear canal that produce the wax make too much in some people.
VOA: special.2010.03.31
We've replaced the ear and the heart the ear and the body, with the eye and the mind.
我们用眼睛和心灵,取代了耳朵和脏器,耳朵和身体
Use a syringe device to gently direct water against the wall of the ear canal.
VOA: special.2010.03.31
Not just an amplification system that you put in your ear, but actually an implant that replaces the function of an organ inside your ear.
人工耳蜗不是一个简单的,植入耳朵的扩音系统,而是一种,能替代听力器官功能的移植物
You should never put a cotton swab or other object into the ear canal.
VOA: special.2010.03.31
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
最后他沮丧极了,走到那个小演员身边,俯下身子凑到他耳边说,“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了“
After listening for a while, Esperanza was able to play the music by ear.
VOA: special.2010.04.09
In his red ear then she whispered, "Why'd I wed you?"
她向他通红的耳朵轻语,我为何要下嫁于你“
Earwax is normally expelled; it falls out of the ear or gets washed away.
VOA: special.2010.03.31
He learns music by ear and maybe plays records over and over again.
他用耳朵来学习音乐,可能就是一遍又一遍地放录音。
Instead of speaking into her ear, he spoke toward the top of her face.
VOA: special.2010.05.14
Rituparna tells Nala that he knows the science of gambling and he will teach it to Nala, but that it has to be done by whispering it in his ear because it's a deep and extreme secret.
睿都巴若那对那勒说,他了解赌博术,并且会传授给那勒,但只能是口耳相传,因为这是一个秘密
If you are a good person, you will lend an ear to your friends.
VOA: special.2009.09.13
So this is Virgil: "When I was fain to sing of kings and battles, the Cynthian god" -that's Phoebus Apollo -- "plucked my ear and warned me."
这就是维吉尔所写的:“我欣然乐意着笔于国王与战争“,“而辛西亚那之神“,即为阿波罗-“在我耳边低声警告我“
They say the wax can be softened with mineral oil, glycerin or ear drops.
VOA: special.2010.03.31
She's a poet and she has an impeccable ear, but this fiercely virginal Lady has not up to this point even begun to develop her other sensory realms.
她是位诗人,有着完美的听觉,但是这位贞洁的女士直到此刻,也没有开始培养她的其他感官领域。
This means the cells that are red here have all the information to form the major cell types of the inner ear.
这就是说,用红色标示的细胞具有构成,内耳主体细胞类型的全部信息。
应用推荐