They often end with a large payment, a balloon payment, which owners usually refinance.

VOA: special.2009.09.04

So then, going from the initial to final states with a red path, ou start with an isobaric processand then you end with an isothermal process.

因此沿着,这条红色路径，你从一个等压过程开始,以一个等温过程结束。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So this is actually the most straightforward, so sometimes it's nice to end with the easiest concept, and that's what we're doing here.

这应该是最明显的一个，有时候用最简单的内容来结束是很好的，这也正是我们在做的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Next comes a Senate trial that could end with his removal from office.

VOA: special.2009.01.12

It's by no means clear that The Rhyme of the Ancient Mariner will end with "Love all things, great and small things."

大家不可能清楚的预见到《古航海家之歌》,会以“爱所有事物，不管它伟大或渺小“结尾“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We end with a song inspired by that sad day.

VOA: special.2009.04.06

I'm going to end with the final reading response.

本节课最后布置一个课后作业。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Hubble's work did not end with this discovery.

VOA: special.2009.04.29

Roughly 25% of you are likely to end up with some kind of an A at the end of the semester.

大概有四分之一的人,以90分或者更高而结束。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Worst-case scenario, if I don't find a job by the end of August, I move back with my parents."

VOA: special.2010.06.11

As you put a dollar in treasury bills, you end up with a nineteen multiple; that sounds pretty good.

比如你用一美元买了短期国库券,最终你的投资会翻19倍,听上去很不错吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By day and night,never stopping, biting at his nose, biting at his feet, the wolves stayed with him until the end.

VOA: special.2010.02.27

If I go on doing this exercise again, and again, and again what am I going to end up with?

如果我不断重复这个过程呢,最后结果会是怎么样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At the end of the war, she was with American troops when they entered and freed several Nazi death camps.

VOA: special.2009.05.17

And then the conversion of joules to electron volts is entry 42. If you multiply those two together you will end up with this quantity.

然后焦耳和电子伏的转换,是在第42个常量，如果你把这两个放一起,你将得到这个数值。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Lee sent Stonewall Jackson, with twenty-four thousand men, on a quick march around the western end of Pope's lines.

VOA: special.2009.09.24

The atoms or molecules in the gas don't know that there are other atoms and molecules in the gas, and then you end up with this universal property. All right, so gases that have this universal property, even when the pressure is not zero, those are the ideal gases.

可以忽略,这样就得到了理想气体的性质,在有限压强下,依然能保持这些性质的气体，被称为理想气体，本课中我们把大部分气体，都作为理想气体来处理。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Ford himself put an end to his chances by telling the nation that it was "perfectly safe with Coolidge."

VOA: special.2011.01.27

And so generally speaking what we end up with classical music-it's much more diversified.

所以因此总的来说我们以古典乐结尾。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And it should end all state laws that interfered with the return of escaped slaves to their owners.

VOA: special.2009.07.16

You will end up with the same point.

最终你还是得到同一个终点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Although Congress failed to remove him, the vote did not end a conflict with the White House over the future of the South.

VOA: special.2010.02.04

If I cut both the plasmid and my DNA of interest with the same restriction enzyme I'm going to end up with the same sticky ends on both molecules.

如果用同一种限制性内切酶,来切割质粒和我感兴趣的DNA,在两个分子上就能得到同样的粘性末端

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And it expects that number to increase to forty-five billion dollars by the end of this year, even with the current economic downturn.

VOA: special.2009.02.23

So, if we hybridize just these three orbitals, what we're going to end up with is our s p 2 hybrid orbitals.

我们会看到现在有3个未配对的电子，可以成键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At the end of recording every day, she says she had something wonderful to look forward to C being with her two infant sons.

VOA: special.2009.04.24

So when you operate on the wave function, what you end up with is getting the binding energy of the electron, and the wave function back out.

所以当你将它作用于波函数时，你得到的是电子的结合能,和后面的波函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Why not,come celebrate the end of the week with a beer and a good basketball game.

VOA: special.2010.06.25

Of course, if we saw no shielding at all what we would end up with 3 is a z effective of 3.

当然如果我们说没有任何屏蔽,我们最后得到的,有效电荷量是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then we end up having 6 shared electrons, 2 from each of the bonds, so we end up with a formal charge on sulfur of plus 1.

然后我们有六个共用电子，每个键两个，因此最终硫的形式电荷量为正一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选