Late in May, one hundred fifty thousand Union soldiers, representing every one of the Union armies, came to Washington.

VOA: special.2010.01.14

I won't unpack them all for you now but every one of those details comes from some interpretation of a particular Greek term that Christians used.

现在无法一一破解给你们听,但是所有这些细节都来自,基督教徒所使用的希腊语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And you want to promote every one of your managers with a higher salary.

因此你想给每一位经理加薪。

I have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The United States Library of Congress appoints an official poet, called the Poet Laureate, every one to two years.

VOA: special.2010.04.05

And then I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.

然后我再尽量装葡萄干,最后我离开，对吧？,我希望你们每个人都发现了这是最优策略。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It has been said that Napoleon was successful because he knew the field position of every one of his guns.

VOA: special.2009.11.01

So in Deuteronomy 5:2-3: "The Lord our God made a covenant with us at Horeb . It was not with our fathers that the Lord made this covenant but with us, the living, every one of us who is here today."

那么在申命记5章2-3节耶和华我们的神在和烈山,与我们立约这约不是与我们祖先立的,乃是与我们今日在这里存活之人立的“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The World Health Organization says the United States has forty-one births for every one thousand girls age fifteen to nineteen.

VOA: special.2010.05.13

There's a zeroth law The zeroth law every one of these laws basically defines the quantity in thermodynamics and then defines the concept.

有第零定律,这些定律中的每一条都定义了,热力学中一个基本物理量的概念,第零定律定义了温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

About one in every one hundred people with Down syndrome will develop leukemia, a cancer of the blood.

VOA: special.2009.09.09

In every one of those seventeen categories, the dollar-weighted returns were less than the time-weighted returns.

发现这17种基金中的每一种,货币加权回报率,都是低于时间加权回报率的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For every one hundred graduates of for-profit colleges, eighteen fail to repay their federal student loans.

VOA: special.2010.07.29

It's about bridging the Ivory tower and the Main Street in the area that I believe is the most important one and talks to each and every one of us.

还涉及到如何将学校与社会连接起来,这个我认为最重要的领域,对我们来说都有意义。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In less than an hour, the Indians killed the general and every one of his men.

VOA: special.2010.04.08

Or, and this is the same: in his unconscious, every one of us is convinced of his immortality.

或者这样说也一样，潜意识里，每个人都相信自己是永生的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Institute officials say India has only about one ophthalmologist for every one hundred twenty thousand people.

VOA: special.2009.03.30

And penis envy is an account of a developmental state that every one of you who is female has gone through, according to Freud.

根据弗洛伊德的理论,阴茎嫉妒是对女性所经历的，某一发展状态的解释。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That year, about two hundred fifty mothers died for every one hundred thousand live births worldwide.

VOA: special.2010.04.14

They're required, every year, to go into the business, into one part of the business for a whole day and learn everything there is to know about that.

他们每年必须抽出一天仔细研究公司情况，公司某一方面的情况,了解所有相关信息。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

In reality,she says, the number is more like one for every one thousand one hundred.

VOA: special.2009.08.13

There's naturally a lot of pressure on Milton to make this part of the simile beautiful and striking because he's echoing not just one epic poet, but essentially he's echoing just about every epic poet.

弥尔顿自然会感受到很多压力,必须得把这个比喻写的美丽动人,因为他不仅是在模仿一个诗人，实际上每个人史诗诗人都是他模仿共鸣的对象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In nineteen ninety, there were two hundred twenty-five deaths for every one thousand live births.

VOA: special.2009.09.28

The risk for that is you basically start to compete with every single one of your customers.

这样做的风险是,原来的客户都成了竞争对手。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Well, sir, every one of them is the record of some great stupidity or other.

VOA: special.2009.01.03

A famous mathematician once said "Every question must have a correct answer " for every question one answer."

一位著名的数学家曾说过,“每一个问题都必定有一个正确的答案,每一个人们所回答的问题“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These patients have one or two major MS-related problems every one to 3 years.

VOA: special.2009.01.06

Every force, with one exception, can be seen as a force due to direct contact with the body.

除了一个例外,其它所有力必须要和物体有直接接触

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The rate is one in every one thousand two hundred births at age twenty-five.

VOA: special.2009.09.09

And, by the way, this business on working on every problem is important because I have seen some people who start working on number one, but that is not their strong suit.

另外，解决每个问题的事情,是很重要的,因为我看到一些人,从第一个开始工作，但这不是他们的强项。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the case of the Investor Game last week, every player preferred one equilibrium to the other.

比如上一讲投资博弈中,每个参与人都偏好同一个均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选