"While cost remains a major factor in decisions about where to off-source, the quality of the labor pool is gaining importance, and this includes English language skills."
VOA: special.2011.01.21
And it turned out they got it wrong by a factor of about two.
结果发现他们把注意的人数,高估了一倍。
or there's the kind of older people with the novelty factor
或者是有新奇事情发生的老年人,
"So if you have hoarseness with tobacco or alcohol use, that would be a significant risk factor for cancer or other problems of the throat that could be serious.
VOA: special.2009.09.02
They were off by a factor of four.
它们不属于四大元素之一。
He says first of all, the strategy emphasizes a stronger regional factor, and a greater variety of approaches that integrate military measures with civil, social and economic efforts.
VOA: standard.2009.04.02
One of the interesting properties of cells that are in exponential growth is that the time to increase the cell number by a factor of 2 is always the same.
细胞有一个有趣的性质,那就是在指数增长阶段,细胞增长的速度,永远是以二为底数来增长的
This new study combined a large number of previous studies and concluded that a lack of social interactions ranks right up with smoking,obesity, and alcoholism as a risk factor for death.
VOA: standard.2010.07.29
A log algorithm typically is one where you cut the size of the problem down by some multiplicative factor.
对数级复杂度的算法就是指,通过一系列常量级步数的操作,可以将问题的规模。
"We did not anticipate that there would be an increase in this group and we believe it may be an indicator of a new risk factor for gastric cancer which has not yet been identified."
VOA: standard.2010.05.12
And the top answer that was 82% was the Internet, something like 60% said they thought the availablity of guns was a significant factor in the Columbine's shooting.
高达82%的人认为是因为网络,约有60%的人认为,枪支的使用是一个重要因素,造成了这起枪杀案。
"I think,in very general terms, in the last year or two, that the strident public criticism and denunciation rom the outside has also been a factor and has in my view has been something of a mistake,"
VOA: standard.2009.11.17
Also to point out, a lot of times you'll see electron volts instead of joules, this is the conversion factor here just so you all have it in your notes.
同样也要指出,很多情况下你会看到,电子伏特而不是焦耳,这里是换算因子,你们在讲义上都能找到。
The paper's authors tried to take into account other factors, but they admit it may not have been entirely possible to quantify differences in, for example,the recipient's health, which can be a big factor in the success of a transplant.
VOA: standard.2010.07.14
But let's suppose that I realize that I'm doing a lot of addition in my programs, and I actually want to factor out what seems to becoming a lot of copy, paste.
但是假如我在程序中做了很多加法,我实际上想要提出那些,复制粘贴的东西。
Major rifts within the opposition have been cited as the biggest factor likely to thwart efforts by their leader Anwar Ibrahim to win control of government at the next election,due by 2013, although some analysts say a poll could be held as early as next year.
VOA: standard.2009.12.21
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure. You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
也就是说,你对自己说,你知道吗,我为我自己感到骄傲:,我可以摒弃一切形式的主观,我真的可以做到客观。
"If we refuse to take into account the full costs of our fossil fuel addiction - if we don't factor in the environmental costs and the national security costs and the true economic costs - we will have missed our best chance to seize a clean energy future."
VOA: standard.2010.06.14
And one factor in Parkinson's is too little of a neurotransmitter known as dopamine.
引起帕金森症的一个病因,便是严重缺乏一种叫做多巴胺的神经递质
Well, there are many factors, but one important factor is, the rise of the Internet has competed with -people used to buy The Wall Street Journal to get data like this.
其实有很多因素,但是最主要一点是,来自网络的竞争,人们过去买《华尔街日报》来获取这些数据
Of course, religion is a strong factor.
当然,宗教是个很重要的因素。
Already from this class if I told you that I gave you energies in some spectrum but they were off by a factor of four, what would you think? Maybe the Z is wrong.
从这节课开始,如果我告诉你我给了你,在某些光谱里的能量,但它们不属于四大元素之一,你会怎么想?也许Z是错的。
Essentially for our purposes here, you can just think of it as a conversion factor.
就是去掉库伦标签,这就是我们。
n It takes discrete values, multiples of some integer n, and the multiplication factor is the ratio of the Planck constant divided by 2 pi where n takes one, two, three and so on.
这些离散的值乘以整数,乘积因子,是普朗克常数除以2π,其中n可以取1,2,3,等等。
And I'll just point out here also, this is a conversion factor you'll use quite frequently -- many of you, quite on accident, will memorize it as you use it over and over again.
你们会经常用到,所以你们可能,会不小心记住它的值,但我们并不会在,任何考试中。
and we like log algorithms, because they're really fast. A typical characteristic of a log algorithm is a pro-- or sorry, an algorithm where it reduces the size of the problem by a constant factor.
并且我们也很喜欢对数算法,因为它很快,对数算法的典型特性是高速,哦,抱歉,是他能以常数因子的速度,降低问题的大小,很明显。
Once I have it sorted I can search it in log n time, but that's still isn't as good as just doing n. And this led to this idea of amortization, which is I need to not only factor in the cost, but how am I going to use it?
一旦对其完成排序,就可以在log,n的时间内对其完成搜索,但是这样做仍然不如n的复杂度,这样做引出了耗时分摊的想法,这时不仅需要考虑耗时的因素?
It goes - going through this process of amplifying divisions, every division increasing the number of cells by a factor of two and these cells becoming more differentiated around the way.
它经历了一系列扩增性的分裂过程,每次分化,细胞数目都翻一番,而在此过程中细胞分化得更成熟
They're sometimes called transcription factors and this is an example of a transcription factor that is itself activated or turned on by the presence of a steroid.
它们被称为转录因子,转录因子的一个例子就是,能够自激活或被激素激活
应用推荐