The number of new cases has been falling in many countries.

VOA: special.2009.10.14

So far so--And so this is not crazy; a little boy falling in love with his mother.

到目前为止，一切尚算正常;,小男孩爱上了他的母亲。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the thing is she's falling in love with me.

但事实是，她爱上我了。

The thing is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Then finding the books about Tarzan, falling in love with Tarzan."

VOA: special.2009.11.18

They're falling in love with the wrong person.

他们不是爱上错误的人。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One such event is falling in love.

VOA: special.2010.07.04

And so, Freud's theory is, as I said before, a theory of everyday life, of decisions, of errors, of falling in love, but it's also a theory of child development.

所以，正如之前所说，弗洛伊德的理论不仅解释了日常生活，决策，失误以及恋爱等现象，还解释了儿童的发展。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

At about the same time she realizes she is pregnant with twins, Zoe also figures out that she's falling in love with Stan.

VOA: standard.2010.04.30

I would be looking at this--at the debt areas Student: You mentioned about the U.S. dollar falling in value recently. What kind of foreign currency vehicles or trading would you recommend to kind of hedge a bet against a dollar assuming that it continues to fall?

我会考虑这方面的投资--债务市场方面的机会,学生：你刚才提到美元,最近贬值的问题，那么哪些品种的外汇金融工具,或者外汇交易在你看来可以用来,对冲美元贬值的风险,如果我们假设美元还会将继续贬值？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But the economy was in ruins, falling faster with each passing day of the crisis that grew into the Great Depression.

VOA: special.2011.03.10

The thing is she's falling in love with me.

事实是，她爱上我了。

The thing is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

In another development, the United Nations reported Tuesday that the number of young people becoming infected with HIV in Africa is falling.

VOA: special.2010.07.14

If there were no voltage on the plates, we would expect everything to be over here in some negative value falling.

如果板子上没有速度，这些可能都在这,都是负值下降的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But the report lists one hundred eight-four species that are considered in danger because of limited habitat, serious threats or falling populations.

VOA: special.2009.05.12

He lurched up the aisle, falling against two tables on the way and getting his hand wet in somebody's coffee.

他突然歪向走道边，撞到了路中间的两张桌子,手还碰到了别人的咖啡。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It was dry and broken. Her hair was falling out in some places on her head.

VOA: special.2010.03.28

That is, you minimize potential energy and you see things falling under the force of gravity and so forthgoing to potential energy minima in conformance with this result.

换句话说，你使得势能最小化,然后发现我们关注的东西,在重力或者其他力的作用下下落,直到势能最小的地方,这和我们刚才的结果是一致的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In the United States, stocks have been falling since April on concerns about the recovery.

VOA: special.2010.07.02

Virgil alludes to just this passage in Homer when he describes the entrance of a whole crowd of people in to the underworld as "the falling of leaves in the early frost of autumn."

维吉尔只是在荷马中影射了这点,他描述了通往人群拥挤的地狱的入口,如同“在深秋严寒中无情飘落的叶子“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Other products warn drivers if they are falling asleep or in danger of an accident.

VOA: special.2010.01.08

Contrast his images of joyous or demonic assent with the images of catastrophe, of descent, of collapse in Eliot, "London Bridge is falling down."

对比他关于喜悦或着迷的描写,这些都是和灾难，对衰退的描写，或者艾略特描写的崩塌“伦敦桥在倒塌“，相一致的“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In the winter months, it is falling by about three percent every ten years.

VOA: special.2009.10.27

We all know that in a falling elevator, you definitely do not escape the pull of gravity.

我们都知道在一个下坠的电梯里,你当然还是会受到重力的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It was not very interesting. In fact,some people at the meeting were falling asleep.

VOA: special.2010.07.25

And this is useful because if you're actually writing a program that's interactive or that you want to change overtime much like you would a game, hopefully, the game is not going to have the bad guys, for instance, always standing in the same place or the rocks or whatever it is falling from the sky in the same place 'cause it would very quickly become a very tedious game.

这是很有用的，因为如果,写一个交互的程序或者,希望每次游戏都不一样，我们希望，游戏中的坏人物，别老是站在同一个地方或者同一块石头上,或者从天空中同样的位置落下,因为这立刻会使游戏变得乏味。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In fact,it would be as easy as "falling off a log".

VOA: special.2009.06.07

So anything that goes from a higher energy level to 2 is going to be falling within the Balmer series, which is in the visible range of the spectrum.

任何更高能级到2能级2,都是属于Balmer系，它在可见光谱中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Billy crying out,then falling with his face in the dirt.

VOA: special.2009.12.12

so I actually was like almost falling asleep in the second half, so you know.

我后半程几乎都快睡着了。

来伦敦旅游的 - SpeakingMax英语口语达人

is sort of falling behind in terms of how many university graduates

有点落后了，在有多少大学毕业生

对于奖学金制度 - SpeakingMax英语口语达人