-
In two thousand six, Defense Secretary Robert Gates advised President George W.Bush to base a missile defense system in Europe.
VOA: special.2009.09.19
-
And finally at lines 108 through 131, we have Saint Peter, he of the pearly gates. Peter bursts onto the scene.
最后108到131行，圣彼得出现了，他掌管珍珠之门，彼得的出现很突兀。
-
I was neither at the hot gates Nor fought in the warm rain Nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, Bitten by flies, fought.
我未曾到过火热的城门,也未曾在暖雨中作战,更未曾在没膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。
-
Last year,the governments of Italy, the United Kingdom,Canada, Russia and Norway joined ith the Bill and Melinda Gates Foundation.
VOA: special.2010.03.29
-
He is against the arbitrary taking, the singling out of Bill Gates to finance the war in Iraq.
他反对肆意掠夺，反对特地挑选比尔·盖茨，为伊战出资。
-
American Defense Secretary Robert Gates says the Iranian missile will be able to travel up to two thousand five hundred kilometers.
VOA: special.2009.05.23
-
Bind them as a sign on your hand and let them serve as a symbol on your forehead; inscribe them on the doorposts of your house and on your gates.So love and loyalty to God is the foundation of the Torah but Torah is the fulfillment of this love and loyalty: studying it and observing it and teaching it and transmitting it.
也要系在手上为记号，戴在额上为经文,又要写在你房屋的门框上，并你的城门上,那么对上帝的爱和忠诚是律法卷的基础，但律法卷,是这种爱和忠诚的实现：学习它，观察它,教授它，传播它。
-
Secretary Gates said he has launched a year-long study of the possible effects of a change in the law.
VOA: special.2010.02.06
-
There you are at the pearly gates and you look back on your life and you could, in principle, add up all the pleasures, add up all the pains, subtract the pains from the pleasures and ask yourself, "How good a life did I have?
当你站在天堂门口回顾一生时,你可以，在原则上，累加所有快乐，累加所有痛苦，从快乐中减去痛苦然后问自己，“我的一生到底有多好？
-
Defense Secretary Gates says short- and medium-range missiles are now the more immediate threat to American forces in Europe and to allies.
VOA: special.2009.09.19
-
They are for the most part relatively anonymous individuals unless, you know, they get into trouble like Ken Lay or someone like that or do something amazing like Bill Gates.
因为他们通常只是些,不知名的人罢了，除非他们惹上了像Ken，Lay一样的麻烦,又或者是像比尔·盖茨一样,做过疯狂事的人。
-
Dan Neafus helps supervise the Gates Planetarium at the Denver Museum of Nature and Science in Colorado.
VOA: special.2010.09.29
-
According to Modigliani and Miller, if you add taxes to their debt irrelevance proposition, it means that companies will want to borrow a lot and the real advice they would be giving to Bill Gates is: what's the matter with you? Why aren't you borrowing money?
根据MM理论,如果在负债不相关理论中加入税负因素,就意味着公司愿意大量负债,他们会给比尔·盖茨一个建议,你脑子有问题吗,为什么不借钱
-
Grameen had money from the Bill and Melinda Gates Foundation to bring agricultural information to rural farmers.
VOA: special.2009.10.12
-
The reason why Bill Gates is able to make so much money is because we live in an economically and socially stable society.
比尔·盖茨之所以能挣那么多钱,是因为我们的社会，经济和治安都很稳定。
-
The Bill and Melinda Gates Foundation has provided more than one million dollars to start the program.
VOA: special.2010.02.25
-
That's an obvious objection, a lot more than --thanks than do Bill Gates and Michael Jordan.
这很明显，穷人更需要钱，谢谢,比盖茨和迈克尔·乔丹需要得多。
-
Defense Secretary Robert Gates also expressed support for ending the policy known as "Don't Ask,Don't Tell."
VOA: special.2010.02.06
-
Michael Jordan is not as wealthy as Bill Gates but he did pretty well for himself.
迈克尔·乔丹没有比尔·盖茨那么富有,但他也自有一番成就。
-
Shortly after Borlaug's death, billionaire Bill Gates spoke at the World Food Prize symposium in Iowa.
VOA: special.2009.11.10
-
Third, some people have said don't the successful like Gates owe a debt to society for their success that they repay by paying taxes.
第三，有人说过，像盖茨这样的成功人士,难道不欠社会,不该通过缴税回报社会吗。
-
On Friday,Mr.Gates gave his last policy speech before he retires as defense secretary on June thirtieth.
VOA: special.2011.06.11
-
Who's the wealthiest person in the United States - wealthiest person in the world? Bill Gates.
美国最有钱的人是谁-,全世界最有钱的人是谁，比尔·盖茨。
-
The Bill and Melinda Gates Foundation and the Alliance for a Green Revolution in Africa have given 18 million dollars to collect the information.
VOA: special.2009.01.20
-
You know, I certainly wouldn't mind if Bill Gates give me a million dollars.
我当然不会介意,盖茨给我一百万。
-
Defense Secretary Robert Gates, in Afghanistan Wednesday, said it could begin sooner if conditions permit.
VOA: special.2010.03.13
-
Someone figured out at the median contribution that got you invited to stay a night in the Lincoln bedroom, Bill Gates could afford to stay in the Lincoln bedroom every night for the next sixty six thousand years.
有人算出来,按能受邀在林肯卧室留宿一夜,所需捐款额的中位数计算，比尔·盖茨完全付得起在林肯卧室,住上6万6千年。
-
The efforts are supported by the Bill and Melinda Gates Foundation and the British government.
VOA: special.2009.11.03
-
Secretary Gates said talks have begun with allies, starting with Poland and the Czech Republic.
VOA: special.2009.09.19
-
But Secretary Gates noted repeated delays in getting Czech and Polish approvals for the plan.
VOA: special.2009.09.19
应用推荐