We were starting to give them gifts and treats and really not going out in the evening anymore for that day."
VOA: special.2010.02.08
Likewise, the gifts--the other foods and pleasing odors attracted and maintained the continued presence of God in the sanctuary.
同样的,个人准备的,都吸引并维持了上帝在圣所里的逗留。
Celebrate your gifts, enjoy them, but don' t take pride in them, take pride in your decision and hardwork.
为你的天赋欢呼,享受它们带来的乐趣,但为自己作出的决定和勤奋工作,而感到自豪。
"I usually get together with a daughter and a granddaughter and we go out to dinner and exchange gifts.
VOA: special.2010.02.08
These are sacrifices that are offered as gifts or in times of celebration.
这些祭品是作为神的礼物或在庆典的时候供奉的。
"People pass on their gifts of not just animals. They pass on those gifts of training and leadership.
VOA: special.2010.06.22
And so tradition just said, "Well if there are three gifts,there must be three kings."
所以传说在流传过程中,人们认为,“有三样礼物,那必定有三位国王“
It had no debt. And it had support for the future provided by thousands of dollars in gifts.
VOA: special.2010.06.27
It might not be the way they initially imagined, but one of the things that's great about being our society, being talented students have been the gifts of creative imagination as well as critical thinking.
或许这办法并不像他们原本所想的,但他们有一点是很出色的,无论是作为社会一分子还是有才能的学生,那就是批判思维和富有创新的想象。
And they brought the Saint and the custom of giving gifts into their own celebration at Christmas time.
VOA: special.2009.12.20
we don't know -- Milton tells someone to hurry up think of this -- to hurry up with the inspiration of the ode, because Milton can see the Three Wise Men bearing their gifts as they dutifully follow the Star of Bethlehem to the manger.
我们不知道-弥尔顿告诉某个人赶紧,用颂歌中的灵感想一下,因为弥尔顿能看到术士们正在贡献馨香,当他们忠实得追随伯利恒明星来到马槽的时候。
And it's like you don't give friends or family gifts, you give your boyfriend or your girlfriend.
VOA: special.2010.02.08
But also people used to bribe the priests, in order to get moved up on the front on line, and they would also give great and beautiful gifts to the temple people and to the temple,and to the priest.
但是人们也贿赂祭司,以便能插到队伍前排,他们也会把漂亮的礼物,送给神庙里的人,或是祭司
And credit card companies may not offer gifts on or near a campus to persuade students.
VOA: special.2009.05.28
If i would go back in time and give myself one piece of advice as undergradute, it would be take pride in your decisions and hardwork, but not in your gifts.
如果时光倒流,我能为本科时期的我,提个建议的话,我会说,为自己作出的决定和勤奋工作,而不是自己的天赋感到骄傲。
The industry says useful gifts like pots and pans, toasters and tools were popular last year.
VOA: special.2010.11.26
with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.
要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里,不管用什么方式,都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。
Next week many parents,students and administrators will express their appreciation through gifts,cards,flowers or other special treats.
VOA: special.2010.04.30
Curator Jeffrey Post says it is one of the greatest gifts the museum has ever received.
VOA: special.2010.11.12
The future newlyweds can go to stores and choose the gifts they would like to receive.
VOA: special.2010.08.09
In this story Doctor Seuss gives the message that Christmas is about more than receiving gifts.
VOA: special.2010.05.02
The president also showed his independence by investigating gifts of public land that the government had made to the railroad, wood and cattle industries.
VOA: special.2010.05.06
Some stand on street corners asking for money to buy food and gifts for the needy.
VOA: special.2009.12.20
Yet Christmas comes anyway. The people of Whoville are happy although they have no gifts.
VOA: special.2010.05.02
He steals all the Christmas gifts and food in the village while everyone is sleeping.
VOA: special.2010.05.02
He is the make-believe person who brings toys and other gifts to children at Christmas.
VOA: special.2009.12.20
Six years later, he showed his gifts as a speaker after a gunman shot Robert.
VOA: special.2009.08.29
The magi were wise men--wonderfully wise men-- who brought gifts to the Baby Jesus.
VOA: special.2010.12.25
And as the men slowly marched past, they dropped gifts into the hat.
VOA: special.2009.06.06
"Because they have meaning, because these are gifts that help people, folks in America and beyond, when they buy our beads they feel a sense of generosity.
VOA: special.2010.06.28
应用推荐