One drink equals a bottle or can of beer, a medium glass of wine or a very small glass of liquor.

VOA: special.2009.09.08

So with his optic glass, his telescope, Galileo was able to discern spots on the orb of the moon.

因此通过他的磁光玻璃，望远镜，伽利略能够分辨出月亮轨道上的斑点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's a big website that we built called, "Get The Glass!" that was pretty well known.

我们建了一个网站叫“偷牛奶的一家人”！很多人都知道它。

SNS和广告的关系 - SpeakingMax英语口语达人

The artist can then add a second color of glass to make designs over the first layer of glass.

VOA: special.2009.09.16

Suddenly, looking through the optic glass, one could see valleys, it seemed to have rivers, and there were mountains.

突然，通过厚厚的玻璃，我们可以看见，月亮上似乎有河流，高山。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The four levels of rooms center on a beautiful courtyard with a glass ceiling to let light shine in.

VOA: special.2009.01.11

It is a glass tube. He wants to narrow the light so he puts a couple of slits here.

这是根玻璃管子，他想要减少光的发散,所以在这里开了几个口子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The next day, they realized that the sand and natron under the fire had melted then cooled into glass.

VOA: special.2009.09.16

He was frustrated because he just lost a sale of a $2000 piece of glass that he had just made because the woman who wanted to pay him only had a credit card and he couldn't accept credit card.

他很沮丧,因为他刚刚失去一次将玻璃艺术品,以2000美元卖出的机会,有位女士想要买他的艺术品,但是只用信用卡付账,但他不愿意用信用卡交易。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And,he likes to work near the other glass artists in the school because they can exchange ideas and methods.

VOA: special.2009.09.16

If you've ever been using some program, you did something completely innocuous, pull something down from a menu, click a button, you didn't do anything wrong and yet all of a sudden the thing just starts hanging there or you get a little spinning beach ball or the hour glass or whatever it is.

如果你之前在用一些程序，做一些无伤大雅的事情，拉下一个菜单，点击一个按钮，你没有做任何错误的事情,突然间有东西开始一直运行,或者一个沙滩上的小球旋转,或滴漏或是别的什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Other experts say glass making first started four to five thousand years ago in ancient Mesopotamia, present day Iraq and Syria.

VOA: special.2009.09.16

There's a peculiar story that refers particularly and that is the Glass-Steagall Act of 1933.

有一个奇怪的故事,1993年格拉斯-斯蒂格尔法。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is because glass has the hardness of crystal materials while also having a disordered arrangement of molecules like a liquid.

VOA: special.2009.09.16

You take a glass of ice water and set it down.

这是液态；

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Once the clay dries, the glassmaker dips the form in a container of hot liquid glass until it is covered.

VOA: special.2009.09.16

Look out!" Some ten paces away Lolita through a glass at a telephone booth, membranous god still with us, cupping the tube confidentially, hunched over it, slit her eyes at me, turned away with her treasure, hurriedly hang up and walked out with a flourish.

注意！“十步开外洛丽塔透过电话间的玻璃正用手,握着话筒，万分信赖的说着什么，她的目光扫到我，拿着她的宝贝转过身去，急忙挂上，一个戏剧性的夸张动作，走了出来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

ALLEN: "What is it,Mister Benny?" BENNY: "Oh,Mister Allen,have you heard that they're making women's bathing suits out of spun glass?"

VOA: special.2009.03.09

when I talked on the first day of class about my own boyhood experience when a Coca-Cola was an eight ounce glass or a Pepsi was an eight ounce bottle rather, that was a serving.

上课第一天,我讲了我少年时代的经历,那时可口可乐装在八盎司的玻璃瓶里,百事可乐也一样,那是一餐份量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So a tiny bit of the outside is melted and is left with this really thin glass on the outside."

VOA: special.2010.07.28

So, you would expect that when you rip open the skull and look at the brain; you'd see something glorious, you'd see, I don't know a big, shiny thing with glass tubes and blinding lights and sparks and wonderful colors.

所以你会期待,当你打开头盖骨时,当你看到大脑的时候,你会看到些非常辉煌的东西,你会看见,我不知道,附有玻璃管的大块发光的东西,发出耀眼的光芒,不停地冒着火花,拥有美妙的颜色

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The glassblower must turn the pipe constantly so that the thick liquid glass does not fall off the end.

VOA: special.2009.09.16

So first if Professor Drennen can try it through the glass, and we see nothing's happening.

首先如果Drennen教授可以,尝试让它穿过玻璃，我们看到什么都没有发生。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In modern terms,the hot oven that the glassblower uses to quickly reheat the glass is called a "glory hole."

VOA: special.2009.09.16

is this, kind of, green glass line in the middle of the pavement.

是一条在人行道中央的绿色线。

时间开始的地方 - SpeakingMax英语口语达人

But here,the many objects are stored behind glass so the public can explore the Met's rich collection of historical objects.

VOA: special.2010.08.04

You take a material like silver and put it in a glass case and that's the definition of a meter.

你拿某种材料,比如银,把它放进玻璃柜里,那是一米的定义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

When it is cooked at a very high temperature, the glass pieces melt and take the shape of the clay form.

VOA: special.2009.09.16

Is there a glass ceiling-- the zero?

有无形的障碍，零点吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He provided in his will that his body be preserved, embalmed, and displayed in the University of London, where he still presides in a glass case with a wax head, dressed in his actual clothing.

他在遗嘱里将自己的遗体捐献给伦敦大学，进行防腐处理，保存，并陈列，他现在还在一个玻璃柜子里,装着用蜡做的头，穿着他自己的衣服。

耶鲁公开课 - 公正课程节选