A husband and wife may be divorced and go away from or out of the reach of each other.

VOA: special.2009.07.30

You're hiding something from yourself, and once you know what's going on to deeper phenomena your problems will go away.

这些冲突被你压抑起来，一旦你理解了更深层次的冲突究竟是什么,你的问题便会得到解决。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

how, you know, wrinkles in the face form and go away.

你知道，人脸怎么出皱纹，怎么消失。

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

But the experts say that in most cases in young women, these growths would go away by themselves.

VOA: special.2009.11.25

When there's a contradiction in our heads we're not happy and will take steps to make the contradiction go away.

当我们的心理活动出现矛盾时,我们会不安，会采取办法,让这种矛盾消失。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The new guidelines recognize that most cases are not serious and go away within a few days.

VOA: special.2009.09.02

Please don't go away thinking that what I just said is, here's a new argument for the soul.

请别就理所当然地想着我刚才说的，觉得灵魂的存在又有了新的论据。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if you go away, someone may wish you bon voyage or have a good trip.

VOA: special.2010.04.18

Once again,they don't spontaneously emerge once the painful experiences go away.

再说一次，幸福不会自动出现,并不是没有痛苦就能感到幸福。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

yelled Behrman. "Some day I will paint a masterpiece, and we shall all go away."

VOA: special.2009.08.01

Mac I'm gonna go away from my own Mac and I'm gonna go to the standard environment.

现在我要离开我自己的电脑,去标准环境。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Another symptom is a cough that produces yellow mucus and does not go away.

VOA: special.2010.06.23

I'm going to go away from studying imperfect competition and go back and visit something we studied almost the first day or maybe the second day, and that election.

我将放下不完全竞争,而是返回去讲我们几乎是第一天,或者是第二天学习的一些内容,就是选举

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That name would go away. The current policy calls for every student to be ableto pass state tests in reading and math by two thousand fourteen.

VOA: special.2010.03.18

As I said the other day if that Confederate flag would just go away, just vanish, just stick it in the basement of museums and no one would ever care about it anymore, maybe, maybe the South's burden would go away.

正如我前段时间说过的,除非南北战争的邦联旗能够消失,被放进博物馆的地下室,再也没有任何人去关注它,那南方历史的阴影可能就真的不复存在了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"Go away! Go away! I want to be alone--alone!"

VOA: special.2010.05.15

that you had the cable cars go away.

有线缆车才开始逐渐被取代。

旧金山的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人

He might go away,she thought, if she did not answer.

VOA: special.2010.05.15

Maybe on the campus tour they kept you away from this part of the campus, but if you go over to the east close to the river there is a building called "the library."

可能在校园旅游的时候，他们故意让你们远离,校园的这个部分，但是如果你们到达东区，接近河流的地方,有一座建筑物，叫图书馆“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Chronic pain may go away, but it often comes back.

VOA: special.2010.05.04

So as we go down we're now adding electrons to further and further away shells, so what we're going to see is that the atomic radius is going to increase as we're going down the periodic table.

当我们向下走时,我们会将电子加在越来越远的壳层上，因此我们将看到原子半径,将随我们沿周期表向下走而增大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Here is "I've Seen It Go Away."

VOA: special.2010.06.11

And, of course, as we go on, as I'll show you, the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.

确实，我们继续，我会向你们展示，卷曲状和胡须状的图像,慢慢褪去，你们仍旧会看到亮白色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I don't even know what you're... How... What are you talking about?You want me to go away? I can't...

VOA: standard.other

Because it's hard when you go back being part of any group. Once you are in that group, and away from other people, it's very hard to remember We've talked that -Oh, have you?

因为如果你回到原来的群体中,就会变得难了，因为你只要一呆在那个群体中，远离其他人，就很难,我们聊过这个，-是吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As soon as you create coast guards and re-establish police forces at the coast, piracy will sooner or later go away,".

VOA: standard.2009.10.30

Would you go to the ticket window and use your credit card to pick up the tickets or would you just walk away in anger and annoyance?

你会去购票窗口,用你的信用卡再买票吗,还是带着烦闹愤怒而走掉呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The AIDS epidemic is still an emergency. It hasn't gone away and it will not go away."

VOA: standard.2010.07.17

Now, scholars are ingenious in their ability to skirt absolutely the central conundrum of Providence that this poem raises ; and which it raises so insistently and really refuses to let go of; but that doesn't mean that the problem just goes away.

学者们非常精明的,在这首诗里体现出的天意的中心问题上打擦边球,这个观点如此坚决我们无法弃之不管;,但那并不意味着问题就这样解决了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I go uptown far away or, you know, go see some place that I've never seen in New York.

我会去城外较远的地方，或去看看纽约一些我从没见过的地方。

喜欢自行车 - SpeakingMax英语口语达人