I suddenly realized I was in this absurd situation: I am an amateur baker, I hadn't been in a church in years, I barely speak French, and found myself going over to try to restore the lost 1300-year-old tradition of baking at the abbey."

VOA: standard.2010.07.16

Now the first passage is in Gadamer's text on page 735, the very bottom of the page, and then I'll be going over to page 736.

现在我们要看的第一篇文章是伽达默尔写的,在第735页最下面，一直到736页。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

even the standard exhibitions, just going over and over again,

连普通的展览，我也是去了一次又一次。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

the saying goes. But the debate over net neutrality could define how free the exchange of information is going to be in the future.

VOA: special.2009.09.25

There may be some simple problem involving this in the problem I assigned, so I am just going over this.

在我布置的作业里可能有,相关的简单习题,所以我要讲讲这部分内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We're going to go right up to it, then we will go over to where the new pumps have been built and the floodgates."

VOA: special.2010.01.22

I'm just going to go over a few of the main points here So, the first is that what we're going over notes today and also on Monday, the exam material ends at the end lecture notes from lecture 9.

我会简单地带大家过一遍几个比较重要的地方,那么，第一点是关于我们今天,和下周一要讲的内容，考试要求的内容,就到第九讲的讲义结束的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We're going to be active all over the United States; we have events across the country from Santa Monica to New York, to the heartland of the country."

VOA: special.2010.04.21

The first of the triad--this is a term that we'll be going over today--is called the what?

该和弦的第一个音，这个术语我们今天将会讲解，叫做什么？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Louie never gave up on the idea that he could get through what he was going through, which is quite extraordinary given how far into extremity he went over his journey.

VOA: special.2011.05.04

We weren't going to be in a position to see that until we went through all the stuff we've been going over for the last couple of weeks.

我们处理了过去几周研究过的问题,才能搞清这个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"They are not going to preach to you over and over that you should do this, or should become a Muslim."

VOA: standard.2010.03.15

The president would spend at least a half hour going over what happened overnight, what the intelligence community was picking up about threats to the country.

总统至少要花半个小时,来了解过去一晚发生的事情，了解情报局选取的,可能威胁国家的信息。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It doesn't mean it's going to be easy. But,I think it can be over the period of time that we're talking about."

VOA: standard.2010.07.22

That's a phenomenal amount, and they keep going over and over again.

这是一个相当惊人的数字,并且它还在不断增加

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"It's one that is going to unfold with increasing urgency, over the next year or so."

VOA: standard.2009.06.15

Lane looked faintly interrupted. "Why what?" " Why did you think it was going to go over like a lead balloon?"

莱恩微弱的问，什么为什么“,为什么你认为它像一个领头气球“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

DeAngelis says while 11 million Americans alive today have either survived or are going through treatment, the war on cancer is far from over.

VOA: standard.2010.03.25

So now I'm actually doing some math, but here's some nuances that we're going to start to trip over.

现在实际上我在做一些算术，但是我们,将会被一些细微的差别所阻塞。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"If they want to come over to the White House and go over line-by-line what is going on, I will be happy to do that,"

VOA: standard.2009.07.29

And I mean, it's probably a lot of this straight-ups are going all over the place in a product.

为此，在开发产品的一系列环节中,将会对产品做出调整。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

A huge number of people who say they are going to watch the Super Bowl also plan to re-watch the ads online after the game is over."

VOA: standard.2010.01.27

You're going to see things over here and they're either going to be words or they're going to be pictures.

我会在屏幕上放一些东西,可能是单词,也可能是图片。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Is it in our national interest to have images going all over the world of thousands of protesters burning in effigy some look alike of the American government?

VOA: standard.2009.04.20

The kinds of things that are going to be invented over the next several years is just to me outstanding, and particularly for somebody who's got skills in software.

在接下来的数十年里要被发明出的东西,真是令人望而生叹，尤其对于有软件才能的人来说。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

"This data is going to be downlinked to the ground and pored over by imagery analysts looking for any signs that the heat shield incurred any damage during the launch,".

VOA: standard.2009.07.16

Somebody way over there who's going to be way off camera but we can actually get a mike in there.

那位同学举手了,但是摄像机拍不到,没事,递给他一个麦克风吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"And,what you see is a new economy breaking through what's breaking down: that heavy,industrialized, over-ambitious,over-productive, over-consumptive model, which is actually going to completely destroy our chancesof survival in the future.

VOA: standard.2010.02.24

So in fact, over the next thirty or forty minutes we're going to show you a set of examples of sort of canonical algorithms, and the different classes of complexity.

在接下来的三四十分钟里面,我们将要讲一系列的,权威算法，以及不同种类的复杂度问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So this is just going to be T2 over T1 minus T2, that's our coefficient of performance.

这就是我们的，制冷系数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选