The third-grader had recently been elected to the student council at school.

VOA: special.2011.01.15

When Shelly says he's the harshest grader on campus, he isn't lying.

当薛立说他是全校评级最严苛的老师时，他没有撒谎。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So that settles the question am I a harsh grader or not.

所以这就解决了我是否对评级严苛的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One sixth grader at London Towne says it's not like traditional teaching.

VOA: special.2010.06.17

Kagan's reputation as a harsh grader is unfounded.

关于卡刚严苛评级的坏名声属无中生有。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The students, including this fourth-grader, were excited for the big day.

VOA: special.2011.07.11

Once there was a story on grade inflation that the Yale Daily News began by saying, " As Shelly Kagan So I know I've got at least the reputation of being a hard grader.

一旦有关于成绩膨胀的故事,耶鲁日间新闻会从下面这句话开始“,薛立·卡刚,这至少让我知道了,我有严厉这么个名声。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Malia, a 5th grader, attends the middle school in Washington.

VOA: special.2009.01.16

Now many of you may have heard, many of you may know, and if you don't already know this, I should warn you, that I have a reputation around Yale as being a harsh grader.

你们中的大多数可能听说过，你们中的一部分可能知道，如果你真的不知道，那么我要警告你，我在耶鲁,是出了名的严厉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Dr.Higgins wants to expand this program to every sixth grader in the state.

VOA: standard.2009.12.12

At any rate, I don't know for certainty that I'm a harder grader, but I believe that it's the case based on reactions I get when I give the speech that I'm about to give.

不管怎么，虽然不是特确定我评分严格，但相信应该就是这样,根据我每次说这些话时得到的反应来说。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Shortly after I came here to Yale, and I started realizing that people thought I was a harder grader than most other Yale professors, I called the administration and asked, ?" "Do you have this sort of information?"

我刚来耶鲁没几天，就发现人们认为,我在评分上比大部分其他耶鲁教授更严格，我打电话问管理处，“你们是不是有这方面的信息“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选