Starting out as a technical skier, Whiteface also gave Weibrecht the chance to gradually increase his speed.

VOA: standard.2010.02.09

That's why hermeneutics gradually moved I should say, it didn't desert religion, but it expanded--to the study of the law.

因此诠释学从宗教领域转移到了,应该说，它没有离开宗教，而是延伸到了法学领域。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And gradually as I was a teenager, my hair color changed.

等我成长后，我的发色开始发生变化。

I used to实战 - SpeakingMax英语口语达人

It gradually became clear that the Pill was not a panacea for all those societal ills.

VOA: standard.2010.05.12

There was not fancy, but having a chance, having a beauty together, sitting down around the table, being presented with graduation certificates gradually and individually.

没有幻想，但借此机会，所有人度过了美好时光，他们围坐在桌前，一个一个地,颁发毕业证书。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"For example,the number of hours that we consider to be congested has grown gradually over time."

VOA: standard.2010.07.26

The Romans, when they came on the scene, in the East, and they gradually became more and more powerful, they destroyed Corinth in a big battle in 144 BCE.

罗马人在东方登场时，变得愈来愈强大，公元前144年他们在一场大战中摧毁了科林斯。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"You see children getting many episodes of malaria and gradually building up their immune response.

VOA: standard.2010.01.20

The dividends were down here at half the earnings and then you would gradually adjust them up to half the earnings again.

股利在下面,收入的一半,然后慢慢的调高,再到收益的一半

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says these improved systems will be gradually deployed, starting in about 2011.

VOA: standard.2009.09.17

I think that I'm the kind of person who learns gradually and slowly.

我觉得自己是那种,学得比较慢，一步一步来得。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The protesters plan to work their way north in vehicle convoys, gradually adding to their numbers as they move through cities and towns in the coming days.

VOA: standard.2009.03.12

You can imagine that this can only happen gradually; none of this happens overnight.

你可以想象得出,这种变革,只能缓慢的进行,并不能一蹴而就

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Ambassador Hill said recent bomb attacks in Iraq are an effort to undermine the Iraqi people as U.S.forces gradually withdraw under a timetable established by President Barack Obama."

VOA: standard.2009.09.10

And it's through this stage that a child gradually comes to acquire object permanence.

在这一阶段,儿童逐渐发展起,客体永存性的概念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"we became gradually aware that illegal logging is pervasive around the world."

VOA: standard.2010.05.28

overtime you constantly and gradually lose your hearing and it cannot come back.

逐渐丧失了的听力,你很难有复聪的机会。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Representative Jim Clyburn, who is responsible for generating Democratic votes in the House, has suggested that government-sponsored insurance could be implemented gradually in "pilot programs" across the country.

VOA: standard.2009.09.09

So, so far the American landscape is already a work of art, already part of a European memory. Then something else happens: "But gradually the models of those elementary rusticities became stranger and stranger to the eye, the nearer I came to know them.

至此关于美国景色的回忆已经是一件艺术品了，已经包含一部分欧洲记忆，之后发生了一些事：,然而渐渐地，我越熟悉那些田园风光的基本模式,越看它们越觉得陌生。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"What we are seeing China is that wages are gradually converging to those levels in the U.S.and Europe, but this convergence is going to take a very long time."

VOA: standard.2010.06.24

It gradually expanded in size, reaching to the Southern Ural Mountains and the Caspian Sea, and emerging as a dynastic state.

其领土逐渐扩大,延伸至乌拉尔山脉南端和里海,并发展成为王朝国家

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The Commander of the U.S. Southern Command, Air Force General Douglas Fraser, says the military is gradually increasing its capacity to deliver assistance to the millions of people affected by the earthquake.

VOA: standard.2010.01.21

Internet industry was in a very difficult time at that time, at that period, and we gradually realized that this company cannot really survive if we stick with the backend technology providers thing.

当时互联网行业正处于困境，如果坚持做后台搜索技术提供商,这个公司将无法生存。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The six nations reached an agreement in September 2005, creating a framework for gradually reducing the North's arsenal, while normalizing its relations with Japan,the United States, and South Korea.Since then,however, North Korea has conducted two nuclear weapons tests.

VOA: standard.2009.12.11

They used to pay out typically like 80% of their earnings but it's been gradually going downward and now it's down to like 40%.

过去他们将收益的80%作为股利,但现在正慢慢减少,目前降到了40%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"As we train Afghan security forces to get them to take over the tasks and the responsibilities of Afghanistan, and I am saying what President Obama and the other leaders have said, then we will be able gradually to bring out forces home,"

VOA: standard.2009.11.04

Politicians are reluctant to cut taxes, but they do it gradually.

政客们虽不愿削减税费，但还是逐渐地那么做了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Despite signs of a gradually improving economy, job growth continues to lag in the U.S.Unemployment remains high at 10 percent after the economy shed another U.S.Chamber of Commerce President Thomas Donohue says the reason is obvious: uncertainty is causing large and small businesses to think twice before hiring new workers.

VOA: standard.2010.01.12

And if you graph it, they gradually get better and better.

如果绘制一个学习曲线，你会发现它们越做越好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But gradually it became more and more fun.

但后来就感觉越来越有趣了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选