-
To dry parsley, tie the plant stems together and hang them upside down in a warm, dark,airy place.
VOA: special.2009.06.02
-
So instead of having 20% of people's time spent on their own projects, I make people hang out with each other.
我让大家都待在一块儿,而不是将那20%的时间，用在自己的工作上。
-
My nightlife. I really like to hang out with my friends and go out on the weekends and um,
我的夜生活。我真的很喜欢和朋友们一起到处闲逛，周末一起出去，
-
While the adults go out at night for food, the young bats hang out in the cave for four or five weeks.
VOA: special.2009.12.07
-
> So if you want to just hang here for just a moment let's walk through the problem at hand.
你拿着这本书,我们来看一下这个问题。
-
Wayne Bronner says demand for small objects to hang on Christmas trees has expanded over the years.
VOA: special.2009.12.25
-
The moon god has to come up at night and hang around for a while And go back down.
月神每晚都得出来，并且在天空悬一会儿,然后才能回去。
-
The many Italian and Northern European paintings hang in rooms with wall and floor coverings, lamps,and furniture.
VOA: special.2010.08.04
-
And too many companies can actually hang on for almost too long with too much money because there has been so much money funding these ideas.
而太多公司吊死在投资这棵树上了,浪费了大量时间和金钱,因为投入的金钱实在是过于多了。
-
One of McClellan's Generals, Samuel Sturgis, greeted Pope at Centreville: "I always told you,Pope, that if they gave you enough rope, you would hang yourself."
VOA: special.2009.09.24
-
So I think that by doing that, I can't force you to hang outside of work, but I can make it so that people are more with each other and can communicate more freely.
工作之余，我不能强迫大家也在一起，但能够让他们在与同事相处的时候,感觉更舒服，交流更自由。
-
The bulbs should hang below the leaves to let the heat rise into the tree.
VOA: special.2010.01.12
-
OK. Second thing I need to do, though, is I need to, when I get those values, I want to hang on to them.
好，我需要做的第二件事情，就是我需要去，当我得到这些值后，我想抓住这些值。
-
Stalactites have to hang on "tight" to the ceiling or they might fall off.
VOA: special.2011.04.11
-
And nine months later, they leave honor above great level, begging for some more work and wanting to hang out with you on the weekend.
九个月后，他们成绩优异，恳求更多作业,希望与你共度周未。
-
And he said he was willing to hang anyone who rebelled against the Union.
VOA: special.2009.04.09
-
So, we now have this new way of thinking about how a nucleus and an electron can hang together, and this is quantum mechanics, and we can use this to come up with a new way to describe our atom and the behavior of atoms.
我们现在有了这种全新的,方法来研究电子和核子是,如何在一起的，这就是，量子力学，通过它我们,可以用一种全新的方式。
-
Stalactites have to hang on tight to the ceiling or they might fall off.
VOA: special.2009.12.07
-
Look out!" Some ten paces away Lolita through a glass at a telephone booth, membranous god still with us, cupping the tube confidentially, hunched over it, slit her eyes at me, turned away with her treasure, hurriedly hang up and walked out with a flourish.
注意！“十步开外洛丽塔透过电话间的玻璃正用手,握着话筒，万分信赖的说着什么，她的目光扫到我，拿着她的宝贝转过身去，急忙挂上，一个戏剧性的夸张动作，走了出来。
-
Then all of a sudden Smiley's dog would grab that other dog by his back leg and hang on till the men said it was over.
VOA: special.2009.08.29
-
Those questions-- hang on one second-- are ones that especially interest Plato.
这些问题,请等一下,这些是柏拉图特别感兴趣的问题
-
Slave owners threatened to beat or hang any Negro who even looked rebellious.
VOA: special.2009.07.02
-
if I could hang your hat on one kind of Southern distinctiveness, perhaps above all it's fun to play with all these stereotypes and realize that if so many people were writing this way, from personal observation, yes, there must be something to all these differences.
如果我们现在好好思考一下南方的特点,也许首先,让我们想想所有关于南方的陈见,不难意识到,如果那么多人通过个人观察,写出的南方都大同小异,那么这些南方特点一定有其根源
-
"I don't really do a whole lot. I normally just spend time with family, go out to eat,hang out, wait for the ball to drop on TV."
VOA: special.2009.12.28
-
So I've been able to relax a little bit, get all my homework done early and hang out with friends.
所以我可以放松一下，放下所有的作业，和朋友去逛街。
-
The fourteen meter-long skeletal remains of a sperm whale hang directly above it.
VOA: special.2011.06.29
-
Hang on a second, everyone see that 10 is going to be dominated by 9 in exactly the same way?
稍等一下,大家都应该能看出来同样的,立场9优于立场10对吗
-
Below the frieze, eight huge historical paintings hang on the curved walls.
VOA: special.2010.01.27
-
I mean there are definitely other ways around that and by justifying, no, hang on, hang on, before you laugh at me.
我是说，一定有其他变通的办法,通过判定。。。，不对不对，等等，趁没嘲笑我前我先改正。
-
Let's hang on for a little while longer to a set of conditions where we will maintain constant entropy, namely constant entropy and pressure.
我们先继续考虑,保持熵不变的情况，即保持熵和压强不变。
应用推荐