And when I asked about philosophy he said philosophy has nothing to say about death, only poetry has something to say about death.

当我问到哲学的时候,他说哲学与死亡无关，只有诗能够解读死亡。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And he said, philosophy has nothing to say about death.

他说，哲学与死亡毫无关系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The baby has nothing to say.

宝宝什么都不会说

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well--okay. This has nothing to do with the text, we say, and yet at the same time suppose it did.

其实这和诗本身并没有关系，但是我们假设它和诗是关联的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选