They found the highest levels of solar activity cause small, but far-reaching effects on weather systems around the world.

VOA: special.2009.09.29

At the northern extreme of the Rift Valley, is Mount Hermon, which is the highest point. It is snow covered, Mount Hermon.

在大裂谷的最北端是黑门山，那是最高点，黑门山被冰雪覆盖。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the status of slave was lowest, ; freed persons was next highest in Roman Law; and free people were next.

所以罗马律法中，奴隶的地位是最低的，然后是自由人;,接着是自由民。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

President Obama wants the United States to again have the world's highest percentage of college graduates by two thousand twenty.

VOA: special.2009.09.10

The reason the entropy of the mixed gases is the highest is because that has the most possible configurations.

因为混合气体具有最多可能的状态,所以混合气体的熵最大。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Then, almost two years since announcing his candidacy for America's highest office, Mr. Obama began the work of president.

VOA: special.2009.01.24

But this is where for lack of a better term non-western countries really formally challenged at the highest levels and the lowest, too.

之所以这么说，是因为找不到更好的表达方式了,这表明非西方国家,从最高层面和最低层面都提出了挑战。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The president wants the United States to regain the world's highest college graduation rates, especially in math and science.

VOA: special.2009.07.30

Just remembering that violet is the end that actually has the shortest wavelength, which means that it also has, of course the highest frequency.

就知道了，所以这应该,不是问题，记住紫色光，最后一个，它的波长最短,也就意味着它的频率最高。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A year later,President Clinton awarded him the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian honor in the United States.

VOA: special.2009.09.06

Milton claims that epic poetry is the highest ambition for a poet and then he goes on to explain how it is that the epic poet should comport himself.

弥尔顿声称史诗就是诗人最高的理想抱负,然后他又解释到,史诗诗人该怎样表现自己。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A year later, the president of the United States, Jimmy Carter, honored the social scientist with America's highest award for civilians.

VOA: special.2010.01.17

Because I thought the payoffs - the two different payoffs that I could have gotten-- were highest if I chose Alpha.

因为我发现,如果我选α的话,我得到的两种结果是最优的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The government decided to give him the highest award of the Atomic Energy Commission for his work on atomic energy.

VOA: special.2009.06.14

And that is the highest point in Israel, it rises about 10,000 feet above sea level. The central mountain area, those are between 4000 and 10,000 feet above sea level.

那是以色列的最高点，它大约在海平面以上10000英尺，中央的山区，大约在海平面以上4000到10000英尺之间。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In sub-Saharan Africa we have the highest death rates in the world, and they are around seven times higher than that."

VOA: special.2009.09.28

Why should we have happiness as our highest end, as our chief concern, as that which determines the motion of our life?

为什么把快乐作为最终目标，作为主要担心，为什么由它来决定生命活动？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The report says ten of the countries in Africa with the highest cases of malaria have reported decreases in new cases.

VOA: special.2010.03.10

The best city would necessarily be one that seeks to produce the best or highest type of individual.

最优的城邦必然是,寻求孕育,最优或最高等级个体的所在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

An American stuck in London, already one of the world's highest priced cities, found that her hotel had doubled its prices.

VOA: special.2010.04.23

All right, now, let's take the other part of the poll, which is the highest experience or pleasure.

好，现在我们再投个票，哪个是最高级的体验或者快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In the United States, the legal age to drink alcohol is twenty-one -- one of the highest in the world.

VOA: special.2009.04.02

They have the highest average valence electron energy in any shell.

它们有最大的价电子能,任意一层都是这样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Since nineteen fifty-three, more than ten thousand people have attempted to climb to the top of the world's highest mountain.

VOA: special.2010.06.30

So at the highest point it cannot go up and it cannot go down.

所以,在最高点处既不能上升也不能下降

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

A year later, the president of the United States, Jimmy Carter,honored the social scientist with America's highest award for civilians.

VOA: special.2011.07.03

There is a military aid, which is different, who carried what's called the 'football', which is a leather section that contains the highest classified communication equipment and nuclear codes.

有个军事助理，那是不同的，他负责拿着叫“足球”的东西，是个皮革的盒子,里面装着最高秘密等级的,通信设备,和原子弹设备。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This year's federal deficit is already predicted to be the highest in relation to the economy since World War Two.

VOA: special.2009.07.10

The highest probability now is going to be along the x-axis, so that means we're going to have a positive wave function every place where x is positive.

概率最高的地方是沿着ｘ轴，这意味着只要在ｘ,大于零的地方波函数都是正的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So they would have local, sort of higher class, local elites, would bid for the right to collect local taxes, and so the Romans would take the highest bid.

所以他们安排当地人，算是上层阶级，本地精英，竞拍当地收税权，这样罗马总是能获得最高竞价。

耶鲁公开课 - 新约课程节选