-
They say it will help scientists better understand how to protect long-beaked echidnas and the areas where they live.
VOA: special.2009.07.07
-
We've got to figure out somehow how it is that consciousness is never completely uninhibited, never completely does and says what it wants to say.
我们无论如何都应找出,为什么意识永远不能完全不受拘束，永远不能完全表达它想表达的东西。
-
Well if I-- you know, with let me say it differently. I don't need to worry about how checking is done, it's handled inside of that function.
好，如果你们知道，抱歉，让我们换种说法,我不必担心检查工作,是则会么做的，这是在方法体内部进行的。
-
You get down to brass tacks when you say, "it sounds good, but how much does it cost?"
VOA: special.2010.05.16
-
Why aren't I allowing the soul theory to say, "Don't blame us. We don't know how to explain it yet."
而又为什么不允许灵魂理论说,别责怪我们,我们只是还不知道怎么去解释
-
It is impossible to say how first the idea entered my brain.
VOA: special.2009.05.16
-
Then, if you want to say, how many human beings lived in Attica at it greatest, we are speaking about something between a 125,000 and 300,000.
那如果你想问,阿提卡当时有多少人口,我们说大约在十二万五千至三十万之间
-
"This experience teaches me how to,more or less,teach teenagers, how to say 'OK, we're having a problem with this section, let's clap it,let's sing it.'" The orchestra performs for free but receives donations that help pay for necessities like sheet music.
VOA: special.2010.06.21
-
The story is explaining how these odd conditions of life came to be as they are, which is not to say that it's the ideal situation or even that it's God's will for humankind these are etiological fables, and they're best read as such.
这个故事解释了，这些奇怪的生活状态,并不是说，这些便是理想的,甚至是根据上帝旨意的生活状态,而是阐述为什么会这样的原因，这是最好的解释。
-
The secretary general would not say when the transition might start, how long it will take, or when it might be possible to start reducing the NATO troop commitment.
VOA: standard.2009.10.23
-
See this is to say that how you do it.
重点在于怎么突破。
-
The scientists say if their work is confirmed, it could lead to further research on how lifestyle choices figure in the prevention and treatment of age-related decline and diseases such as Alzheimer's.
VOA: standard.2009.12.30
-
You remember in the first lecture I said there's a difference between the history of criticism and theory of literature, one difference being that the history of criticism has a great deal to do with literary evaluation: that is to say, why do we care about literature and how can we find means of saying that it's good or not good?
你们还记得吗，第一节课我说过,文学评论历史和文学理论有一个重大区别，那就是文学评论的历史,很大程度上与文学评估有关：,意思就是我们为什么要关心文学,还有我们怎么能说一部作品是好还是坏？
-
"Well it seems to me if we train officers to do a particular thing and put them into situations where that training is required and then we see pictures of them doing what they have been trained to do, we cannot simply wash our hands of it at that point and say how awful it is,right?" "We have to share some of that responsibility.
VOA: standard.2009.04.21
-
At least, that's how it seems to me, though as I say, there are philosophers that say, "No, no. That's not right.
至少,在我看来行不通,尽管像我说的,有些哲学家说过,不 不 那不对
-
Because it's one thing to say we don't yet know how to explain consciousness in physical terms.
因为尚不知晓,如何从物理的角度去解释意识是一码事
-
And if I want to move towers, let's say, size 5, from, to, and spare, there are the instructions for how to move it.
比如说五个吧，从这儿到那儿，中间再经过这个多余的柱子周转，关于怎么移动已经有说明了。
-
And you might say, wait a minute, isn't that a string, and the answer's no, I didn't say it's a string by putting quotes around it And notice how the machine responds differently to it.
你会想，等等，这不是个字符串么？,答案是否定的，我没用引号包围它就意味着它不是字符串,请注意计算机对它给出了不同的反应。
-
Well, the figure I saw last was a number too small to be mentioned; I mean, to say you just can't really say how much it is, but all right, two percent.
这个数字简直,小的可忽略了,我的意思是说你实在说不出精确地数字,但实际上只有2%左右
应用推荐