At last I stopped, I even apologized.

VOA: special.2009.02.14

I stopped at the stoplight and there was a homeless guy there, a beggar,

我停下车等红灯，然后看到一个无家可归的人在那里乞讨，

不做善事的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Okay, now the polis from the beginning, and it never stopped being what I'm about to say, chiefly agricultural communities.

好的,现在这些城邦开始了,我即将说到的,永无止息的社区化进程,主要在农业方面

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I was walking down a suburban street seeing other people's children and I stopped to see one in a carriage and I thought it was a sweet child, but I was looking for my child in his face.

VOA: special.2009.06.28

Sorry I stopped you for this interview. Do you have a class right now?

不好意思打扰了，麻烦你接受这次采访。你现在有课吗？

去学校聚会的路上 - SpeakingMax英语口语达人

As she told a friend once: "In a life that stopped guessing, you and I should not feel at home."

VOA: special.2010.07.18

Now if you look at my derivation here, there's one spot where I could have just stopped and proven my point without going through the whole thing.

如果仔细检查我的推导过程，你会发现其实,我们不用研究整个循环过程,就可以证明我们要证的公式。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

When I reached for one of the two glasses left on the table, Tom stopped my arm.

VOA: special.2009.07.04

So..."Might I still be alive after I've stopped living?

因此,我的生命停止了我还能活吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I smiled to myself and stopped working so that I could better enjoy listening to the noise.

VOA: special.2009.02.07

I've got so many people that I stopped on the streets for directions

在街上，我找了很多人问路。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

I had paid him to create the incident." Dupin stopped talking to light his pipe.

VOA: special.2009.12.26

One time, I paid a beggar when I was driving in my car and I was stopped to the stoplight,

有一次，我给过乞丐钱，当时我在开车，正在等红灯，

不做善事的理由 - SpeakingMax英语口语达人

And I began to scream, too. My screams grew louder than his and he stopped.

VOA: special.2009.02.07

Unfortunately, The Wall Street Journal stopped carrying this and I thought--it's an interesting story about what goes on.

很不幸 《华尔街日报》已不再登载这些,在我看来,里面有一个有趣的故事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then he stopped. He said: "I never,in all my life, felt more sure that I was doing right than I do in signing this paper.

VOA: special.2009.10.08

The second question I want to ask is what's the base case? When do I get down to a problem that's small enough that it's basically trivial to solve? Here it was lists of size one. I could have stopped at lists of size two right. That's an easy comparison.

第二个问题是什么是基础条件？,我要将问题分解到何时才使得问题,小到可以解决的基本问题？,这里是当列表的长度为1有时候,我也可以在长度为2的时候停止分解,那是一个非常简单的对比。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I let him go on in his own way, and never stopped him once.

VOA: special.2009.08.29

As I was going through my long list, she stopped me and she said, "You know Tal, this is all good.

我正滔滔不绝时，她打断了我，说，谢谢，Tal，这些都不错。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I was perfectly happy. In one sleepy town the truck driver stopped.

VOA: special.2010.01.30

And this whole like, I mean the whole like traffic completely stopped when this guy got hit.

这个人被车撞了之后交通全都停下了。

溺爱是一种伤害 - SpeakingMax英语口语达人

"I would like to state that such acts must be stopped."

VOA: standard.2009.09.29

But that's why, as a result, I've stopped using the bus.

但是，这就是为什么我不再坐汽车了。

伦敦的现代化 - SpeakingMax英语口语达人

"The bus went into the middle of the desert and at a certain moment the call to prayer came just lilting through the desert - first time I've ever heard it - and then the bus stopped and all of those colorful people got off the bus."

VOA: standard.2010.05.21

One thinks, in a way, of Welles' line in The Third Man : when he looks down from above and says, "If I gave you 20,000 pounds for every dot that stopped moving, "? would you really tell me to keep my money?"

从某一层面看来，可以假想，Welles，在《黑狱亡魂》中的台词,当他从高处往下看并说，“如果你干掉一个在下面走动的人,我就给你，20，000，英镑，你拒绝得了吗“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Or,to put it slightly differently, do I exist during Phase C, when the body has stopped functioning?

或者换个方式说，我在C阶段存在吗，就是身体停止运行？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选