-
"And when he shook my hand, inside was $400,and he said I want you to take the students out for a good meal."
VOA: standard.2010.02.26
-
And one thing I want to tell you to start out with is something about this c h 3 group here.
有一点需要告诉大家的是,从这个一个碳原子和三个氢原子的组合开始。
-
So I like, you know, waking up when I want to wake up, working out when I want to work out,
所以，我喜欢，你知道，想起床就起床，想锻炼就锻炼，
-
We want to write a piece of code that helps these guys out, so I'm going to show you an example.
通过写一段代码,来解决一个这样的问题，接下来让我们来看个例子。
-
I know you want to get on with life, and you're onto the next thing, and you are tuning out, but you hear all the click, click, click, click, click?
我知道你希望在生活上出人头地，由于弄另一件事上了，后来你又不理会了，你能全部听到嘀嘀的声音？
-
If it's an African American or a bad word, a negative word, I want you to shout out "right," this side, "right."
如果是黑人，不好的词，或贬义词，你们就大叫喊”右“，这边，”右“
-
So you don't have to write long papers, but what I'm saying is: the room is there for you to stretch out if you want to do that.
所以我的意思是：,有足够的空间留给你们发挥,如果你们想的话。
-
I also want to get out like you guys, but let me finish something.
我也想早点下课,但得先让我讲完了课才行
-
I simply want to point out enough about the problem to help you see why I don't think free will is a slam-dunk for the soul.
我只是想尽可能地,把这个问题提出来,以帮助你们认识到,为什么我不认同自由意志是灵魂的制胜利器
-
OK, not a quiz for points or anything, don't freak out, but I do want you to tell me who these people are. So, what about this person?
我们的课程将由一个小测试开始，别紧张，这不记录分数的,但我希望你们能告诉我这些人是谁？
-
So I want to ask you now, and be brave and speak out, in your reading of the story did anything of that nature strike you?
我希望大家能勇敢的说出来，在你们阅读中有没有发现什么奇怪的地方？
-
But then--and here is where I want you to look at the passages that I've handed out.
但是，这里,我需要大家看一下我发给大家的文章。
-
I'm going to come back to it; it doesn't always work out as perfectly as you want.
之后我还会继续谈谈这个问题,事情并不总是如你想得那般完美无缺
-
I don't want to go out to eat every night, you know. I just want home cooked food.
我不想天天晚上出去吃，我想要吃家常菜。
-
What comes out is inedible, unusable until you finally-- what's the word that I want?
接出来的东西根本吃不了也说不定,直到你最后,要一个什么样的词呢
-
For each q2 that you give me or that Player 2 chooses, I want to find out and draw what is Player 1's best response.
对与参与人2的每个策略q2,我想知道参与人1的最佳对策是什么
-
But you don't want unnecessarily come out and say, "I really like to do this."
你可能不想冒冒然地说“我真想这么做”。
-
The reason I want to point this out to you is, if we go back up to the kinds of data objects we started with, floats, ints, strings, they actually behave the same way.
我要为大家指出这一点的原因是，如果我们想一下以前讲过的,数据类型的种类，浮点数，整数，字符串，它们实际上有相同的行为方式。
-
If it's a white American or a good word, I want you to shout out "left."
如果是白人，好词，你们就大喊”左“
-
I was going to start showing you some examples, but I think, rather than doing that, I'm going to stop here, I'm going to give you two minutes back of time, but I want to just point out to you that we are going to have fun next week, because I'm going to show you what in the world that has to do with efficiency.
我想再给你们讲解一些例子，但是我想想还是算了吧，给你们两分钟休息时间,但是我想告诉你们,我们下周的课,会很有意思,我会告诉你们,到底是什么决定了效率。
-
And I just want to point out here in terms of things that you're responsible for, you should know that the most probable radius for a 1 s hydrogen atom is equal a nought.
在这里,我想要指出的是，你们要知道氢原子１ｓ轨道,最可能距离等于ａ０
-
I'm not going to tell you who that is, but I want you to figure it out. Okay?
我不会告诉你们那是谁，我希望你们自己去弄清楚，好吗？
-
You're all cleverer than that, but I want to point out why that's not a great idea.
你们肯定会想出比这聪明的方法，但我还是要说说为什么这不是一种好办法。
-
I just want to show you how that comes out.
我现在来告诉你们这个答案怎么得到的
-
So, again, I want to stress you have the option of staying anonymous in this class, but you also have the option of seeking out and making some sort of contact with us.
那么,我再强调一遍,你们可以选择在这门课上默默无闻,但是你们也可以选择站出来,跟我们多多接触
-
Or, for that matter, if you've got some quick reactions or thoughts or responses to the arguments that I'm laying out and you want to share them with the class as a whole, then very much I want to invite you to do this.
或者，关于那一点，如果你很快有回应,以及关于那个争论的想法或者反应,那么我会敞开胸怀,如果你想和全班同学分享这个，我会非常想邀请你这样做的。
-
Another thing I want to point out about every sigma orbital that you see, and it will make more sense when we contrast it with pi orbitals later.
另外一个我要指出的事情就是,关于每个sigma轨道你能看到,当我们把它和π轨道对比的时候会看的更清楚。
-
The last thing I want to point out to you is, I started out with this list. I haven't added anything to the list, right? I mean I've got a different kind of looping mechanism.
我们从这个列表开始，我没往这个列表上加任何东西对不对？,我的意思是我学会了一种不同种类的,循环机制，我想我得说。
-
So what I want to point out about them is that they're made up of two nodes, and what you can see is that nodes are shown in different colors here and those are different phases.
关于它们我要指出的是,它们有两个节点，你们可以看到在这里,这些节点的颜色不同，它们的相位不一样。
-
I want you to think about what kind of protagonist Pynchon sends out into this world.
我想让你们想想，Pynchon向这个世界,塑造了怎样的一个主角？
应用推荐