-
It is almost impossible to visit all the Vatican collections in one day.
VOA: special.2010.02.03
-
And the parade, I mean we're talking two hundred, three hundred thousand people in one day.
在游行中，我们一天里会见到20万，或者30万人。
-
For instance, there's 5000 taco trucks in Los Angeles and 300 people a day go to each one of those.
例如，有5000洛杉矶的塔克卡车,每天由300个人负责驾驶。
-
A record ten people died on the mountain in one day.
VOA: special.2010.06.30
-
I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.
无法想象如何在中国复制一个硅谷，但我希望在将来,中国会有类似硅谷的地方。
-
No ship had ever sailed that far in one day.
VOA: special.2009.12.23
-
I remember one day, in the school there was a square.
我记得有一天，学校里有个广场。
-
It is hard to believe that many of us eat this much salt during one meal or even in one day.
VOA: standard.2010.04.22
-
And one day, Wallace was told, "Today, boy, you're in the auction."
之后某一天,华莱士被告知,孩子,今天你要被拍卖了
-
"Our people are brutalized and killed,and I lost 21 of my family members in one day."
VOA: standard.2010.05.23
-
Five of them sustain moderate injuries, one is severely injured, you could spend all day caring for the one severely injured victim but in that time, the five would die.
其中五人伤势不算严重，另外一人受重伤，你可以花上一整天时间,来医治这一名受重伤的病人,但那另外五个病人就会死。
-
"In one day in Ouagadougou, the rain represented 300 millimeter for one day."
VOA: standard.2009.09.05
-
And he--one day this boy showed up in the class-- this was during Vichy, about 1943, maybe it's '44, and he's new and he's not different, he's just not from there.
他,有一天班里来了个新同学,当时是维西政府时期,1943年,也可能44年,他是新来的也没什么特别之处,只是不是当地人
-
More than 150,000 people have left their homes in Burkina Faso, many in the capital Ouagadougou, where the United Nations says the amount of rain that fell in one day last week equals one-quarter of the nation's average annual rainfall.
VOA: standard.2009.09.06
-
Every other book in this political science that has since been written, beginning with Aristotle's Politics and moving on to the present day is, in one way or another, an answer, a response to Plato's Republic.
这门政治科学,所用的其它现存读物，从亚里士多德的《政治学》,一直到今日的其它著作，多少都只是，对柏拉图的《理想国》回答或响应。
-
As he tells it,one day he looked in the window of a school and noticed how dark it was.
VOA: special.2009.12.21
-
And what you will give me in return is on the first day, one cent-- one penny; on the second day, two cents; third day, 4 cents... Every day, twice as much as the previous day, starting with one.
你们给我的是，第一天，一分钱;,第二天，二分钱，第三天，四分钱。,每天给我前一天的两倍钱，从一分钱开始。
-
On a cold and cloudy day in March of eighteen sixty-one, Abraham Lincoln became the sixteenth president of the United States.
VOA: special.2009.08.06
-
So I used to love going there in the middle of the day when there's no one else there.
我曾经喜欢在中午去那里，那时候没有其他人在。
-
On Wednesday, Mister Obama marked his one hundredth day by speaking at a school in the state of Missouri.
VOA: special.2009.05.02
-
In essence, this collapse in stock prices -the one-day collapse in stock prices -I think in the U.S. The price was, depending on which index you were looking at, were down 21-22% in a single day.
实际上,这次股价暴跌,股价一天内的跌幅,当然在美国国内,要看你参考的是哪种股指,但基本上一天之内暴跌21-22%
-
She says people would not even notice a difference in taste with three grams, or one-half teaspoon, less salt per day.
VOA: special.2010.01.27
-
but in that time, I'm hoping to set up my life such that one day, in the long term,
但长期以来，我希望有一天能够掌握自己的生活，
-
In the beginning, Special English had one fifteen-minute news show that was broadcast to Africa and Asia once a day.
VOA: special.2009.10.16
-
So, some people in their day-to-day lives have many interactions and I think one of the things we know from interacting with people is we can distinguish them from other people.
这些人在日常生活有接触到很多人,我们在与别人的接触中了解到,我们可以把他们与别人区分开来。
-
One day in October of eighteen fifty-nine, Americans were shocked by news of an attack led by John Brown.
VOA: special.2009.06.25
-
I wish that I could live in their life for one day, but you know, they're just things.
我希望我可以过一天他们的生活，但是你知道，就是东西而已。
-
Poor Billy! A bullet came out of the sky one day and tore a great hole in Billy's chest.
VOA: special.2009.12.12
-
In fact, I dug up this from a few years ago it was actually pretty fortuitous like the day before one of CS50s lectures the original iPhone was cracked.
实际上，我在几年前,发现了这个，这是相当意外的,就像在一个CS50演讲前一天,我的iPhone，坏掉了。
-
So according to P, the priests are to offer two such burnt offerings with pleasing-smelling odors to the Lord every day: one in the morning and one in the evening on a regular basis from the community.
因此根据P所记载，祭司每天都将这两种,散发愉悦气味的烧祭品供奉给上帝：,早晚各一次,定期在居民面前做。
应用推荐