In the countryside, an hour's drive from Port-au-Prince, many people in Mirebalais have returned to their daily routine.

VOA: standard.2010.02.01

He sings a song in which he recalls all of those happy days that he had spent with his shepherd friend in the countryside.

歌中唱的是他与牧羊人朋友,在乡村度过的快乐日子。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I want to have a look at some of the countryside down in Surrey and in Sussex.

我想看看萨里和苏塞克斯的一些小乡村。

自行车是我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

The government has granted nearly a million hectares to companies to develop plantations in the countryside, were 92 percent of poor Cambodians live.

VOA: standard.2010.06.02

The poiceman are still mainly iliterate as much as the soilders and there seen very much part of the problem in the countryside.

这些警察还是几乎和士兵一样,大部分是文盲,农村的问题更为突出。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Kubysheva,a normally patient grandmother, is part of a growing number of Russians in the countryside and the city, who increasingly blame part of the massive fire damage on government mismanagement and lack of investment.

VOA: standard.2010.08.10

Sacrifice was offered only on pilgrimage to Jerusalem, which meant that slaughter of animals for meat in the countryside no longer has a sacral component to it. It's just ordinary, common, profane slaughter.

献祭只有在到耶路撒冷朝圣才能进行，这意味着,在乡下宰杀动物取肉不在有,神圣的元素它只是普通的，常见的，亵渎神明的宰杀。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

(SAYING) He says he was shocked to learn that when the Khmer Rouge took power,they emptied out the capital Phnom Penh at gun point and sent millions of people, including the old and sick, to toil in the countryside.

VOA: standard.2010.04.19

In a sense it is an image of the English countryside at a moment in which it is being emptied out, its young men sent to France to die, a kind of no man's land already.

某种意义上它是英国乡村的写照,在一个被清空的时刻，年轻的男人被送到法国受死，已经是没有人的土地。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Nattaya Patoomtip is a Yellow Shirt and an art teacher who travels from Udon Thani to teach in the countryside, where support for the Red Shirts is nearly universal, she says she keeps discussions civil, but tries to educate village Red Shirts, who she says are ignorant.

VOA: standard.2010.05.25

There's a kind of colloquial clarity and confidence, quite different from the vernacular language in the Hardy poems I was just reading, which are also poems of the countryside.

有一种口语式的清晰和自信，与哈迪诗中的地方语言十分不同,我也在阅读关于乡村的诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Cassatt bought a house in the French countryside and used her success to help others.

VOA: special.2009.07.12

And while much of the countryside in the remote, largely undeveloped country remains pristine, garbage in the villages piles up almost unchecked.

VOA: standard.2010.04.01

The killings were carried out mainly in small countryside villages predominantly settled by Roma.

VOA: standard.2009.08.22

Francisco Lopez, has a small coffee plantation in the East Timor countryside.

VOA: standard.2009.08.28