And they like to look at the pictures of unusual creatures such as the Cat in the Hat, Thing One,Thing Two, Little Cindy-Lou Who,and Sam-I-Am.

VOA: special.2010.05.02

So it's true that Ale knows that at least one person in the room has a pink hat on their head.

所以艾尔确实知道,至少有一个人戴着粉色的帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well I'll reveal the facts now: that in fact Ale knows that Kaj has a pink hat on his head.

我已经告诉你们了,艾尔只知道卡佳戴着粉色帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Listen as Ray Freeman reads from "The Cat in the Hat."

VOA: special.2010.05.02

It watched the back of his neck and hat for a minute, and then a hand came in and sat on his shoulder.

他从后面看了看,那个人的脖颈和帽子，然后将手伸进了车窗,搭在了他的肩上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In nineteen fifty-seven, Dr.Seuss wrote "The Cat in the Hat."

VOA: special.2010.05.02

So Ale does not know that Kaj knows that there's a pink hat in the room.

所以艾尔不知道卡佳知道,这里有一定粉色的帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We looked!And we saw him! The Cat in the Hat!

VOA: special.2010.05.02

So again, they both know that someone in the room has a pink hat on their head: it is mutual knowledge that there's a pink hat in the room.

但是他们都知道,至少有一个人戴着粉色帽子,至少有一顶粉色帽子是相互知识

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And when,responding to the cheers, he lightly doffed his hat, No stranger in the crowd could doubt 'twas Casey at the bat.

VOA: special.2011.04.04

Remember he goes in to the prostitute's house, Mrs. Watts's, and he's got a hat on, and the hat just makes him look like a preacher.

记得有次他去Watts太太的妓院，他戴了顶让他看上去，像传教士的帽子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Wear a hat or other head covering when in the sun.

VOA: special.2010.07.27

So the best response for Player 1, as a function of what Player 2 chooses, q2, is just equal to the q1 hat in this expression and if I solve that out carefully, I will no doubt make a mistake, but let's try it.

这个就是参与人1的最佳对策,它是参与人2策略q2的一个函数,它和之前的q1帽那个表达式是相等的,虽然我是很仔细地计算的,还是有可能算错的,我来验证一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The man in the soft felt hat, kneeling by the reclining woman and supporting her with an arm wrapped around her shoulders bears a striking resemblance to a certain fictional archaeologist.

VOA: standard.2010.08.09