In the mean time, activists have presented a draft law to members of Parliament outlining their requests.

VOA: standard.2010.06.29

We would not expect that the mean should be over 160, or in one case, 150, after only 100 days trading, right?

我们本来觉得平均值应该大于160。,或者在一个例子中是150，这是100天之后的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A lot of cool stuff to do, I mean, I got opportunity to work in the city. It's a great city.

有很多很棒的事情可做，我的意思是，我能够有机会
在这里工作。这是个非常棒的城市。

旧金山最棒 - SpeakingMax英语口语达人

The delays mean countries have bought or leased other planes in the meantime.

VOA: standard.2010.07.23

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In eighteen ninety-seven,the word came to mean the huge groups of people running or stampeding to Alaska and the Klondike.

VOA: special.2009.02.04

Of course, that doesn't mean that in the real world one of them does exist and the other one doesn't.

当然,这并不意味着,在现实世界里面其中一个存在,而另一个不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

News of her success in Scandinavia did not mean much to concert hall owners in the United States.

VOA: special.2009.01.25

But in another respect he seems to take the divine calling very seriously, ? right, I mean does he not?

但从另个角度看来,他对神明召唤似乎很认真，不是吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He is a leader in the sign-making industry - a real big gun,if you know what I mean.

VOA: special.2010.11.28

Did you... I mean, cause I could predict both of where you are, you are in the west bank, you are in Israel, and not really seeing a way. You know what I mean. And so what did you resolve?

那你们，我的意思是，我能够预计,你们两个所处的情形，你在西岸，你在以色列，却不是很容易找到一个方式，你们懂我的意思吗？,你们如何解决的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The last hurrah also can mean the last acts of a politician, before his term in office ends.

VOA: special.2010.04.11

A-Yes, so this is what you mean by the parodying shift that we need, A-desperately need in our foreign policy B-Yes.

所以这是您所说的,我们所需要的转变，我们在外交政策方面急需做出的转变。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Still,this would only mean that there are community-level outbreaks in at least one other country in a different area of the world.

VOA: special.2009.05.06

The one thing you want to keep in mind though is that Hertz does not actually mean inverse seconds, it means cycles per second. So, if you're talking about a car going so many meters per second, you can't say it's going meter Hertz, you have to say meters per second.

写成5每秒，或5赫兹,你们要记住的是赫兹,并不等于秒的倒数，它是每秒的循环数，如果你们说,一辆车一秒可以走多少米,你不能说它走了米赫兹。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Another reason is that a small change in temperature can mean the difference between snow and rain.

VOA: special.2010.01.05

And what does it mean for the state to be a part owner in me?

政府是我的部分主人，又意味着什么呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He said he did not mean that customs or institutions must be the same in every state.

VOA: special.2009.06.11

Another important concept in probability theory that we will use a lot is expected value, the mean, or average-- those are all roughly interchangeable concepts.

概率论中另外一个常用的重要的概念是,期望值或者也叫均值,这两个概念可以互换

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Word expert James Rogers says the word "it" in the saying can mean any and all difficulties.

VOA: special.2010.11.21

Chastity, however, was beginning to mean something new in the period.

然后贞节在那时开始意味着一些新的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And what does that mean? It means I am trained in geology, but with interests in the other planets and Mars in particular."

VOA: special.2010.07.28

This becomes a very, very large issue because the notion that there should be a real connection between citizenship in the full sense and military performance is totally a Greek idea--I mean, the Greeks just totally accept that idea.

这是一个很大的问题,因为完全意义上的公民,和参与军事行动是相联系的,这个观念完全是希腊式的,我指的是,被希腊人广泛接受的观念

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

However, if I say we are not in the same ballpark, I mean we cannot agree because my ideas are too different from yours.

VOA: special.2009.04.12

Yeah, so I mean, obviously Piccadilly Circus with the big screens is in so many films. Everybody knows it.

好的，显然地，大屏幕的皮卡迪利广场出现在很多电影里。所有人都知道它。

皮卡迪利的公司员工 - SpeakingMax英语口语达人

The golden mean says moderation in all things is the best way to live one's life.

VOA: special.2010.06.06

So I mean if you want, you can fill in the next whatever it is the next 6 positions and see.

如果你愿意的话,你可以依次检验,剩下的6个立场,结论是一样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But insurance companies and conservatives in Congress say the so-called public option would mean unfair competition.

VOA: special.2009.09.12

They say with the contraction in Venture Capital doesn't mean we're not going to get good solutions to the business problems we face.

他们认为风险投资上的契约并不意味着,能有好的方式来解决面临的商业困难。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Even so experimental a book as John Barth's Lost in the Funhouse is totally absorbed in the problem of what it would mean to write about yourself.

就算约翰，巴思的《迷失在游乐场》这么一部实验小说,也在专注一个问题,就是写关于自己经历的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选