Chechen rebel leader Doku Umarov claimed responsibility for the Moscow bombings in the name of Islam.

VOA: special.2010.04.03

Are we recompensed in some way for all of those sacrifices ? that we make in the name of virtue?

我们那些以贞操之名作出的牺牲,会得到报偿么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, the king's representatives go out in the name of the king.

官员们以国王的名义下到各地

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Those who espouse violence in the name of Islam, says Kabeer Faye, have distorted the true faith.

VOA: standard.2010.05.21

He established a religion, first a sect, you might say, then a religion, then eventually an empire, the Holy Roman Empire, that was established in the name of that teaching.

他建立了一个宗教，一开始是个宗派，然后是宗教，最后成为一个帝国，神圣罗马帝国，即是按着他,教诲的名义而建立。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He says the process of sorting through those areas, which include sites around the country,but concentrated in the mountainous northern areas, will be a long and difficult one, though it is work that needs to be done in the name of the victims' families.

VOA: standard.2009.12.18

Many commentators have observed that The change in name accompanies a change in character, a change of essence in Israel.

许多评论家发现,名字的改变也伴随着性格的改变，以色列本质的改变。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The name arose because many of the northerners who went south arrived with all their possessions in a carpet handbag.

VOA: special.2010.02.04

And several years later these two graduate students at Leiden by the name of Goudsmit and Uhlenbeck proposed that the electron in fact spins.

几年之后,两个莱顿的学生,古德米斯特和乌伦贝克,提出电子其实是在自旋的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In nineteen fifty-one she played the character "Gigi" in the Broadway play of the same name to great critical praise.

VOA: special.2009.10.16

And the reasons for this coupling of the name Milton and of this idea or the metaphor of power, I think, are worth looking in to.

我认为，人们之所以将米尔顿这个名字,与力量这个概念配对的原因是值得研究的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Amizade's executive director, Eric Hartman, thought of the idea in Brazil in nineteen ninety-four, which explains the Portuguese name.

VOA: special.2009.07.27

He named it after the legendary King of Crete who appears in Greek mythology by the name of Minos.

他以传说中克里特之王的名字为之命名,在希腊神话里,他的名字叫米诺斯

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Cecil B.DeMille was among the very few filmmakers in Hollywood whose name appeared above the title of his movie.

VOA: special.2009.05.31

Willett is a very prominent nutrition researcher and his name will come up in a variety of context in the class.

沃尔特是一名出色的营养学研究员,以后的课会经常提到他的名字

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He says Poe's influence can also be seen in the work of H.G.Wells and Alfred Hitchcock,to name a few.

VOA: special.2009.02.02

In fact,one of the great Bordeaux wines is called Lynge Barge, lynge as in lynch,which is an Irish name.

其实,有种波尔多葡萄酒就叫林格巴格,林格就是林奇,是个爱尔兰名字

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"Timis County shares its name with a tributary of the Danube and is located in the western part of which European country?

VOA: special.2009.05.29

x It says, take the name x and create a binding for that name to the value of the sub-expression and in fact to do this, to stress a point, let's do that.

它的意思是，创建了一个名字,然后创建了对于这个名字,和子表达式的值的绑定,实际上这么做，我们是为了，要强调一个点，让我们来说说这个点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To get a better sense of the modern name game, we stopped some families out on the National Mall here in Washington,D.C.

VOA: special.2009.07.06

Treasury bills in the United States are limited to one year out; well, that's the name of it.

美国短期国库券最长为一年,这也是它名字的由来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The name of that song is "Dang Me." It was written and recorded by Roger Miller in nineteen-sixty-five.

VOA: special.2010.10.03

In fact, this kind of game has a name and we'll revisit it later on in the semester.

这种博弈也有自己的名字,我们在本学期会遇到

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It is also the name of a service organization in the United States that places volunteers in projects mostly in developing countries.

VOA: special.2009.07.27

The only thing that you have to put in the function prototype, ; again, is three things; one, the name of the function; the return value; and its arguments.

你唯一要加入到函数原型中的东西，是有三个东西，一，函数的名字;,返回值，和它的参数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But wherever the name for this golden statue came from, the award remains one of the biggest honors in the movie business.

VOA: special.2009.02.20

Have you ever called out the wrong name in the throes of passion?

你是否曾在与爱人激情时喊错了名字？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Space Invader was the name of a video game that was very popular in the nineteen eighties.

VOA: special.2009.04.08

And the nucleus name was used as an analogy to the nucleus of a cell so in some ways that makes it easier to see the connection but I think it can also be a little bit confusing for maybe 7th graders that are learning both at the same time, that this nucleus acts very different from a nucleus in a cell, although, of course, there many of them in the nucleus of a cell.

原子核这个名字的命名,是类似于细胞核,这样会让人们更容易看到两者之间的联系,但我觉得这样可能,会给正在学这两个课程的,7年级学生带来困惑，原子核的行为,和细胞核完全不同，虽然在细胞核。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

re so hated in many parts of the world that any policy initiative with our name on it is dead on arrival.

世界上有很多人憎恨我们，We’,任何起草的政策，只要有我们的名字在上面,都必死无疑。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选