It brings together conservatives and libertarians -- strong believers in individual liberty.
VOA: special.2010.09.18
Surely, you would all agree that we shouldn't put the right to individual liberty up to a vote.
选民们,你们肯定都赞同,不该以投票来决定个人自由。
When you hear a slaveholder preach about his individual liberty and his rights, you sometimes wonder, "Come on, where do you get off?"
当你听见一个奴隶主鼓吹,他的个人自由和他的个人权利时,你有时候会想,"拜托,你是怎么做的呢"
And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.
话虽如此,霍布斯眼中的君权,也还是为个人自由留下了足够的空间,他甚至对君主的合法权力,设定了一些限制。
Suppose the individual right to religious liberty were at stake, then, Alex, you could say, on the Hustings.
假设个人信仰自由的权利,岌岌可危,那么,亚历克斯,你在竞选时可以说。
Nature gave each individual the right to life, liberty, property, and nobody could take these away legitimately.
自然赋予每个个体以,生命权,自由权和财产权,没有人有权力剥夺
A fierce belief in individual liberty.
极度崇尚个人自由
We tend to think of the separation of powers doctrine as necessary for the security and liberty of the individual ? don't we?
我们倾向于,将分权原理想成是,个人安全与自由的必备条件,不是吗?
Liberty, in other words, for the ancients was not just a property of the individual.
但对他们而言,自由不包含私有财产这一概念。
And his basic rights were seen to be absolute, for nothing must interfere with the right of each individual to defend his life, liberty, and property.
人的基本权利被视作每个个体都绝对拥有的,任何事物都无法干涉的,自卫,自由,财产的权利
It is when political functions become concentrated into the hands of again the too few hands that we risk arbitrary government and the endangerment to the liberty of the individual.
因为一旦政治职权,过度集中于,少数人的手中,我们面临的风险,便是独断政府,及个人自由的危机。
In 1859, Mill wrote a famous book on liberty, the main point of which was the importance of defending individual rights and minority rights, and in 1861, toward the end of his life, he wrote the book we read as part of this course, "Utilitarianism."
859年穆勒写了本关于自由的名著,书里的主要观点是,争取个体和少数群体权利的重要性,1861年,在晚年时期,他写了《功利主义》,这也属于本课的阅读资料“
But for Aristotle it is not the liberty of the individual so much as the functioning or functional well-being of the city that is the highest priority.
但对亚里士多德而言,并非个人自由,而是城市运作中,或能运作的福利,才是最要优先考虑的事。
应用推荐