Such talk,he said, was illegal interference in private industry.

VOA: special.2010.08.12

And really, all you're experiencing there is destructive interference in a very bad way.

我有的，实际上，你们感受的,相干相消的负面影响。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The reason that we can talk about this is remember that we're talking about wave functions, we're talking about waves, so we can have constructive interference in which two different orbitals can constructively interfere, we can also have destructive interference.

我们可以这么说的原因是,记住我们说的是波函数，我们说的是波函数，所以我们可以得到相长干涉,这是两个不同轨道会相长干涉，我们也有相消干涉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the weekly Republican message, Congressman Kevin Brady of Texas says Mr.Obama's health care reform would mean higher taxes and government interference in private citizens' medical treatment.

VOA: standard.2009.10.17

A newer version of this that works in a similar way but a different way is called RNA interference, and it turns out that this is a natural mechanism that cells have.

NA干扰是这类方法的新秀,它的原理与其大同小异,已经证实 这是细胞的自然机制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"The U.S.policy should not be to interference in other countries.

VOA: standard.2009.04.17

When we were talking about constructive interference, we had more electron density in between the 2 nuclei.

当我们讨论相长干涉的时候，在两个原子核之间有更多的电子密度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Tea Party sympathizers oppose government interference in health care and in other areas of the economy, and they fear the Democratic-led Congress is spending too much and increasing the national debt.

VOA: standard.2010.03.16

So in this case where we're adding it together, this is going to be constructive interference.

在这个情况下，我们把它加在一起，这是相干干涉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But U.S.officials have lately credited Syria with tightening border controls with Iraq and largely refraining from interference in Lebanon's election process, which culminated in this week's victory by the pro-Western "March 14th" coalition.

VOA: standard.2009.06.09

In this case is it constructive or destructive interference?

在这种情况是相长干涉还是相消干涉？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sri Lanka's Foreign Secretary, Palitha Kohona, on Tuesday said he was confident there was no political interference in the conviction of Tamil journalist J.S.Tissainayagam and that his case would be handled in a free and fair manner.

VOA: standard.2009.09.01

So in this case the cross term represents constructive interference between the two 1 s atomic wave functions.

在这种情况下交叉项代表两个,1s原子波函数的相干干涉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Analysts say that Republicans have had some success in raising doubts about the Obama health care initiative by focusing on the impact of the plan on the growing federal budget deficit and by raising the specter of too much government interference in the health care sector.

VOA: standard.2009.09.02

In contrast, if we have destructive interference, what we're going to form is a sigma 2 s star, and what does the star designate?

相反，如果我们是相消干涉，我们会形成sigma2s星，星代表什么？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Their interference,he said, had created a great fear of slave rebellions in the South.

VOA: special.2009.07.16

He said he hoped it would end soon. Buchanan said the dispute could be settled easily by doing two things: by ending interference with slavery in states where it was legal.

VOA: special.2009.05.14