We can just play with that particular interval to change entirely the way we feel about particular melodies.

我们只需关注这一特别的音程,是如何彻底改变我们对某些旋律的感受的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And so, there is the distinction between fixed schedules versus ratios, variable schedules and ratio versus interval.

因此，在固定时程与变化时程之间,以及在比率与间隔之间，存在着一些区别。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We'll be talking about the fact that this is an interval of a third; it spans three letter names a little bit later on.

我们以后会谈到,这其实是个三度音程,它跨越了三个音名

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It is nowhere on this interval.

它不在这段间隔时间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You could choose any real number in the interval .

你可以选择0到4间的任意实数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

infinitesimal interval of time not yet 0.

不为零的无穷小时间间隔

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What he concluded was, these pigeons were trying to figure out what makes those pieces of corn come and they started to think well,they had to get the interval between corns right to make this work.

他总结出这些鸽子都在绞尽脑汁,想知道玉米从那来的,它们只能利用,那15秒的间隔去想清楚这个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, if your dog gives you-- if your dog, I don't know, dances for an hour straight, that would be an interval thing.

如果你的狗-,每当你的狗连续跳舞一小时，你才会奖励它，那这就是时间强化。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Then the next pitch on the trumpet is actually an interval of a fifth.

然后下一个音高在小号那里,实际上是一个五度音程

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

An interval is over a period of time.

时间强化则是间隔一定时间才给予奖励。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So in this 40-minute interval we've gone sort of through an emotional musical journey here from despair, despondency, uncertainty, to whatever- to personal triumph, and in a way that mirrors some of the things that were going on in Beethoven's life.

在这四十分钟的乐曲里,我们走完了一趟情感丰富的音乐旅程,从消沉沮丧,到半信半疑,再到个人胜利,其实在某种意义上也反映了事实,贝多芬的人生,也将经历相似的历程

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's not forever because it terminates after 2T periods of six-month interval each.

债券不是永续的,券息每六个月为一期,共支付2T期

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选