This medicine seems to work by governing the activity of a chemical involved in information processing, storage and memory.

VOA: special.2011.02.08

But my mother, being more imaginative, retaliated with an assault upon my sensibilities that crushed me with the moral horror involved in taking a life.

可是我母亲更擅长运用生活的艺术，她会用人性的良知感情惩戒我,让我以后对摧残生灵心有余悸，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community, I would say.

所以，一方面要努力学习，一方面要参与大型社会活动，我想，他们需要把握好平衡。

图书馆经常人很多 - SpeakingMax英语口语达人

We asked Ms.Nietert what advice she had for someone who might want to get involved in helping others through microfinance.

VOA: special.2010.06.16

On the other hand, historically, most institutions do both If you go around the world, are also involved in investment banking.

另一方面，从历史上来说,如果你去全球看看，也做银行投资业务。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It describes in detail the huge amount of work involved in carefully examining the many layers of tar and earth.

VOA: special.2010.04.07

You're absolutely right, I don't want to be involved in this market if the other guy is selling below cost.

你完全正确,我不想参与这市场竞争,如果另外一家公司售价低于成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

People and businesses in the town who were involved in the wedding were not permitted to talk about it.

VOA: special.2010.08.09

If so,how many chords are involved in this chord change and are they changing at a regular or irregular rate?

是否有和弦的转变，这次和弦转变一共用了多少和弦,他们的变化率是规则还是不规则的？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The fall guy may have been involved in the situation, but was not the person who should be blamed.

VOA: special.2010.02.21

They are involved in commerce, some of them, but mostly what they do is they serve the state.

他们有的从事商业,但他们是大多是为国家效力的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He is involved in a skateboard company called Birdhouse and a company called Hawk Clothing that makes clothing for skateboarders.

VOA: special.2009.09.11

So we can think about something I mentioned last time, which is when we're thinking about chemistry and what's really interesting in terms of chemical reactions, it's mostly valence electrons we're talking about, those are the ones that tend to be involved in chemical reactions.

我们可以考虑一下我上次提到过的一件事，那就是如果我们讨论化学,以及什么是化学反应中,真正令人感兴趣的东西，我们讨论的几乎都是价电子，它们才是在化学反应中,真正起作用的部分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The studies appear to show that genetic problems are involved in making people likely to get the disease.

VOA: special.2009.01.06

There is a great deal of ideological baggage that is involved in the dating of the sources.

有很多思想包袱,关于这些资料来源的时间考证。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Other people who get involved in genealogy may want to confirm stories they heard about a family member.

VOA: special.2010.06.28

Cuz I think when you described your undergraduate and later in history, I think what you were involved in is also looking at the history culture and the law.

因为您在描述大学生活,还有您学习历史时，我觉得您也,同时在了解历史，文化和法律。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He saw it as a way to keep children involved in the language and culture of their tribe.

VOA: special.2009.11.13

You also have to factor in here how much physical work is involved in getting the food.

你还要考虑,多少体力,被用了在寻找食物上

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Researchers in the United States say drinking a lot of alcohol over a short period may influence genes involved in bone formation.

VOA: special.2010.08.31

So, don't start here. And, it happens infrequently, but I've got to tell you, a few years back on the final exam, a couple of people were involved in passing information back and forth.

不要开始这样做，这也不常发生，我要告诉你们,几年前的期末考试里，有几个人，他们,给前后传递答案。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

From what I can detect, having been involved in it for two years, I see none of that."

VOA: special.2010.02.04

Now, t-cells are also involved in humoral immunity but they're not the end result.

细胞也参与体液免疫,但它并不是体液免疫的最终应答结果

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The F.A.O.says that by signing the treaty, governments promise to take steps to guard their ports against ships involved in such fishing.

VOA: special.2009.12.08

there is strong evidence that the brain is involved in mental life.

大量有力证据证明,大脑参与了人类的心理活动

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The area of the Santa Fe Trail around Fort Union was also involved in the American Civil War.

VOA: special.2009.03.30

I think the first thing that everybody involved in government has to be and who cares about the country has to be worried about is the security of this country.

我认为政府的工作人员,首要担心的是，以及,关心这个国家的任何人首要担心的,就是国家的安全。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He asked them to keep in mind that a third group was involved in their dispute: the public.

VOA: special.2010.08.12

The second one, I guess, involves an active choice of pushing a person down which I guess that person himself would otherwise not have been involved in the situation at all.

我认为第二种情况，牵涉到主动选择推人,而被推的这个人,本来跟这事件一点关系都没有。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And another thing she's been able to do along with a lot of other MAPP alumni is being involved in trainings and being involved in projects that have come through the positive psychology center.

另外，她还和,其他多名硕士同学合力,参与到培训中来，参与我们,积极心理学中心的项目。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选