"It is not their fault. It is just that they are starving," "People are hungry. They do not have any place to stay.

VOA: standard.2010.01.18

That there's a lurking variable which is just that people are more likely to be born in June.

人们的研究对象之中有一个隐藏变量,那就是大多数人都是在六月出生的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I would say, just... what I like to do is just find somewhere that looks independent

但是我想说，只要……我想要的就只是找个看起来与世隔绝的地方，

知道普雷特公司吗？ - SpeakingMax英语口语达人

"The problem is, it is not only the government," "It is just that we have facilitated it and enabled it and we have largely been insouciant about it for the past eight years.

VOA: standard.2009.11.17

And I narrow and constrict in terms of my thinking-- all I am thinking about is just that.

我的思维收窄缩紧-,一心只想着被女友甩了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But that is just what scientists are planning to do deep below the Black Hills in South Dakota.

VOA: special.2009.07.21

Well, one thing we can do is just that.

我们能做的一件事是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For her the idea that birds have come from dinosaurs is just common knowledge and there's nothing surprising in that at all."

VOA: special.2009.12.01

It is just that you have done it at various times.

你们以前就是这样

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It is so crowded that we are packed like sardines - just like small fish in a can.

VOA: special.2011.02.27

This is what's called the Bohr radius, and we'll explain - hopefully we'll get to it today where this Bohr radius name comes from, but for now what you need to know is just that it's a constant, just treat it like a constant, and it turns out to be equal to or about 1/2 an angstrom.

它叫做玻尔半径，我们后面会解释,希望我们今天可以讲到,波尔半径这个名称的由来，但现在你们只要记住,它是一个常数，只要把它当做一个常数对待，它等于,或者是1/2埃。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One critic calls it the first television show in a long time that is just plain fun.

VOA: special.2010.01.08

As far as religion--Ehrman talks about this in your textbook, - so I won't go into a lot of detail-- but the common Hollywood idea that the Romans were kind of oppressive of other religions, or the Christians, is just that, a Hollywood idea.

至于宗教。。。Ehrman教授在课本里讲得很详细了，我就不再赘述了-,不过好莱坞电影里常常,描绘罗马人压迫其他宗教，或者基督教徒，这只是好莱坞电影。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

What many people do not know is that it was meant sarcastically, as just the opposite.

VOA: special.2011.06.27

Their argument is that it's not just that consciousness doesn't clearly understand what it's looking at and is therefore alienated from it.

他们的论点是,意识不仅无法清楚地理解它所观之物,因而与之疏远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Professor Smith says one reason the "Twilight" series of books and movies is so popular is that they are not just about finding love.

VOA: special.2010.01.20

But the Lady is hoarding that natural gift just as that unprofitable servant had buried his talent in the earth.

但小姐隐藏了大自然的礼物,就好像仆人在世上埋没了他的才华。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We want to really call attention to the fact that hoarseness is not just a symptom.

VOA: special.2009.09.02

What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of the times.

我所学到的让我珍视的,是提醒自己并不孤单，即便很多时候我感到孤独。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I think that driving -- many of the people think that driving is just for men.

VOA: special.2010.07.30

So if you archive it, that's maybe a little hint that either this is just your habit or perhaps that you might actually care about this later in the future, whereas if you delete it, no, you really don't care. Yeah.

如果你把邮件存档，可能暗示这可能,是你的习惯,或者以后还会用到它，相反，如果你删除了它，说明你可能根本不在意这个邮件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"The point is, that what we are looking for is not just to continue on the same path, we want to leap into the future.

VOA: special.2010.04.28

Now what I am going to do, this is off of just that one central cation.

接下来，这只是对一个中心阳离子的推导。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Curly parsley is the kind that often ends up being used just for appearance.

VOA: special.2009.06.02

It is just in general that's going to hold true, and that's what I want you to see.

这就是我想讲的，好，让我们来看看最后的这个例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Who is that? Oh,just the man who declared himself emperor of the United States.

VOA: special.2009.12.14

But, Nabokov's relationship to this modernist past is not just the burlesque that he visits on Eliot, is not just this complicated attraction and dis-identification that he works on with Proust.

但是，纳博科夫和现代主义者的关系不只是,他对艾略特的滑稽模仿，也不只是和普鲁斯特,复杂的吸引和不认同。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"What IMBRA does is it just introduces some common-sense safeguards that we're going to allow foreign women to make informed decisions and to better protect themselves.

VOA: special.2011.02.14

And this is just reciprocating studies that have been done elsewhere at MIT.

这其实是复制其他地方的,教学模式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

A hormone is just a ligand that operates in this endocrine fashion.

激素只是一种,在内分泌系统中起作用的配体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选