-
The idea was to make it easier for prisoners to rejoin their communities after they served their jail sentences.
VOA: special.2010.03.31
-
Now when you go to jail-- I mean when you go to court, slaves of course can't represent themselves in court at all, they don't have any legal standing.
如果你进监狱。。。,我是说如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己，他们没有任何法律地位。
-
He'll be sold again, by the way, a third time, for $2000.00, in Mobile, Alabama, at the Mobile Slave Jail.
他又将被卖掉,顺便说一下,第三次,他被卖了两千美元,在亚拉巴马州一个流动的奴隶监狱
-
It was a jail that held the famous English pirate Stede Bonnet and his crew before they were hanged.
VOA: special.2010.10.04
-
Suppose they have a written contract, or even an unwritten contract, what enforces the contract for colluding firms or crooks in jail?
假如他们签了一份书面协议,或干脆口头的,他们怎么强制履行呢
-
He sentenced Brown to be hanged. One of Brown's supporters attempted to find a way to free Brown from jail.
VOA: special.2009.07.02
-
He was so jealous that he threw him in the slammer, threw him in jail and confiscated it.
路易十四非常嫉妒,就把他投入了监狱,把他关进牢房,还把他的城堡没收了
-
His brother also was arrested. An angry mob attacked the jail and shot both Smith and his brother to death.
VOA: special.2009.05.28
-
If I don't, I get locked in jail or they tell me to get out of the country.
如果不缴税，我会被关到监狱,或者被驱逐出境。
-
For example, a corporation can face civil or criminal fines and individual lawbreakers can go to jail.
VOA: special.2010.03.05
-
This is all far back, when Dean was not the way he is today, when he was a young jail kid shrouded in mystery.
这都是很早以前，安还不是现在的样子，那时他还是个笼罩着神秘感的坐牢的小孩。
-
On Sunday morning, April nineteenth, the citizens of Ada attacked the jail where Miller was being kept.
VOA: special.2010.03.17
-
Around sometime in the late '90s, Mark Jacob--he's the criminal here, he's probably out of jail now.
大概是在90年代末,一位叫马克·雅各布的罪犯...,他可能已经出狱了
-
First place went to a design for a skyscraper jail made by architecture students in Malaysia.
VOA: special.2010.03.31
-
After their release,they are much less likely to return to jail if they do some yoga there.
在狱中练过瑜伽的犯人,获释后较少会再进监狱。
-
In nineteen ninety-three, he spent one year in jail on a drunk driving charge.
VOA: special.2009.08.21
-
We're exhausting all possibilities. And then choosing the winner. Well, that's what the slow thief tried. Unfortunately it took so long that before he finished the owner returned home, called the police and the thief ended up in jail.
我们穷举了所有可能方案,然后选择最优方案,这就是动作慢的贼的方案,不幸的是它在失主回家之前，要花上了太长的时间。
-
Ten days after her release from jail,she performed at New York's famous Carnegie Hall.
VOA: special.2010.02.28
-
If you rat someone out in jail, someone puts a contract out on you.
如果你坦白了,你是在自找麻烦
-
Police in small towns often let him sleep in the town jail at night.
VOA: special.2009.01.14
-
Just two blocks down the hill from that great equestrian statue of George Washington, the Founder, you could find a huge slave jail owned by Hector Davis.
距离奠基者乔治·华盛顿巨大的骑马雕像,往山下两个街区,你会发现赫克托·戴维斯,拥有的一个巨大的奴隶监狱
-
A mob attacked the jail and killed Smith and his brother.
VOA: special.2009.06.04
-
Hector Davis owned a two-story slave auction house and jail on 14th and Franklin Streets, just two blocks down the hill from Thomas Jefferson's glorious capitol building of the State of Virginia.
赫克托·戴维斯,在第十四和富兰克林大街,拥有一栋两层的奴隶拍卖行及监狱,仅仅距离托马斯·杰斐逊,那雄伟的弗吉尼亚州议会大厦,向山下两个街区远
-
Prisoners in a jail in the Philippines danced for him.
VOA: special.2009.07.05
-
If they both rat each other out, they'll end up in jail for two years, But if you rat the other guy out and he doesn't rat you out, then you will go home free and he'll go to jail for five years.
要是都坦白了,两人都要坐两年牢,要是你坦白而他不坦白,你无罪释放而他坐五年牢
-
Smith was arrested and put in jail in Carthage,Illinois.
VOA: special.2009.05.28
-
It happens. Fortunately, while sitting in jail awaiting trial, the slow thief decided to figure what was wrong. And, amazingly enough, he had studied mathematics. And had a blackboard in the cell. So he was able to work it out.
失主叫了警察然后小偷最后被抓进了监狱,幸运的是这个贼做来牢房里,等待判决时发现了自己的错误,它很惊人的学习过数学，牢房里,还有一个黑板，它可以把题目算出来了。
-
He sent him to jail for twenty days.
VOA: special.2010.06.24
-
Good, so in the standard story you've got these two crooks, or two accused crooks, and they're in separate cells and they're being interviewed separately--kept apart--and they're both told that if neither of them rats the other guy out, they'll go to jail for say a year.
在故事里有两个罪犯,他们都被指控了 被分别关进了牢房,他们俩被单独提审,两人都知道如果他们不坦白,他们都要只需要坐一年牢
-
How many know about the studies that cheerful example that yoga practice diminishes significantly, more than any other interventions that they tried, the likelihood of second-time offenders when they practice it in jail?
有多少人知道下面这个让人欣慰的案例,瑜伽练习，比任何试过的干预措施都有效，犯人在监狱里练瑜伽,会降低他们的二次犯罪率？
应用推荐