-
But it turned out to be lucky for both the kitten and the town.
VOA: special.2009.02.23
-
And we get such a dramatic vision of that in the next episode that follows, the episode of the kitten.
下面关于小猫的那里,有个令人难以忘怀的场景。
-
Though I knew that I had killed the kitten, my mother's words had made it live again in my mind.
我虽杀了那只猫，可母亲让我对它改变了看法。
-
No one knows who put the kitten there or why.
VOA: special.2009.02.23
-
And for her, love doesn't mean say I love you my little baby, to her kitten or make a cooing noise to show her love.
对于它来讲，爱并不意味着,要对它的宝宝说，我爱你宝宝,或者制造呜呜的叫声来表达它的爱。
-
How is it possible for an abandoned kitten to transform a small library into a meeting place and tourist attraction, inspire a classic American town, bring together an entire region and eventually become famous around the world?
VOA: special.2009.02.23
-
As I groped toward the dead kitten, my mother lingered behind me unseen in the dark, her disembodied voice egging me on.
在黑暗中，我向死猫走去，母亲以一种难以言表的威慑，于黑暗中催促着我，“
-
The mother has her own way of using words for power, and she does it by making the kitten live again in his imagination.
同样凭借语言，母亲让死猫在理查的心中复活。
-
I had made him feel that if he whipped me for killing the kitten I would never gave serious way to his words again.
如果他因为我杀了小猫而打我的话,他会无从下台，我也不会再听他的了。
-
She is representing this kitten that he's killed so that it comes back to haunt him.
它象征着那只,被理查杀掉的猫回来吓他。
-
What would that kitten do to me when I touched it?
我触到那只猫时,它会有什么反应？
-
Go out there, dig a hole, and bury that kitten."
去葬了那只猫“
应用推荐