-
He fled with his mother on the last public flight out of the country before the overthrow of the government.
VOA: special.2009.03.20
-
We're running out of time, do you have any last words of wisdom for those folks that are listening or watching?
节目结束时间马上就要到了，你们还有什么箴言,想送给正收听或收看节目的朋友吗？
-
But yeah, it's kind of grown. I think maybe in last 10 years, it's grown out of control.
但是，它在发展。我想可能在过去的10年里，它不受控制地发展。
-
It always makes me feel sorry when I think of that last fight of his and the way it turned out.
VOA: special.2009.08.29
-
And again, this points out something I wanted to me-- I mentioned last time, list can be heterogeneous, in the sense that the elements can be multiple different types.
这儿又指出了一点我想要告诉大家的,我上节课也提到了，就是数组是多相的,也就是说元素可以是多种类型的。
-
last week. The band played two sold-out shows at the twenty thousand seat Madison Square Garden in New York City.
VOA: special.2010.08.13
-
Another thing to point out in these two graphs is that we do have nodes, and we figured out last time, we calculated how many nodes we should have in a 2 s orbital.
另外这两张图上要指出的是,我们可以看到节点，上次我们知道，我们算了２ｓ轨道有多少个节点。
-
The repairs carried out in May by the crew of the Space Shuttle Atlantis are expected to be the last.
VOA: special.2009.09.30
-
Like how can you possibly figure that out with actually compelling a machine to do it for you and sure enough we chatted for a few moments, I kind of gently pointed out well it's kind of like problem 7 last year.
就好像去逼计算机为你做这件事,就能解决问题一样,我们确实谈过这个问题，我委婉地告诉他,这种情况与我们去年讲过问题7类似。
-
In the last two years, only six people were found guilty of poaching charges out of forty-one arrested.
VOA: special.2009.12.14
-
But it turns out actually over a third of people who took this class last year took the class because they felt depressed.
但是结果是去年有超过三分之一的人,选这门课是因为他们感觉抑郁。
-
The administration pointed out that the current members of the group were appointed during the last administration.
VOA: special.2009.11.25
-
Look again at the sentence that I just read, the last lines: Soon had his crew Op'nd into the Hill a spacious wound And dig'd out ribs of Gold."
再看一下我刚刚读过的句子，在最后几行：,不久，他带去的人马,凿开了那座山，画出一条很大的伤口,挖出黄金的肋条“
-
He also set a team record by striking out fourteen batters, including the last seven he faced.
VOA: special.2010.06.18
-
I don't know if you saw this; it came out last year.
不知道你们读过没有,去年刚出版
-
The Bureau says pirates carried out more attacks last year in the area than ever before.
VOA: special.2009.04.25
-
And one of the reasons why France ends up with a republic, and not a monarchy,is because these prefects who represent the Republic can go into conservative regions and say, "hey,we didn't really like the way the elections came out last time; your municipal council, uh-uh-uh,a lot of monarchists there.
这也是为什么最终法国成为共和国,而没有成为君主制国家的原因,是因为,代表共和政体的省长可以去守旧地区并说,"嘿,我们并不喜欢上次的选举方式,你们的城市议会,有太多的拥护君主制度者了
-
The first "Paranormal Activity" movie was a huge success when it came out last year.
VOA: special.2010.10.29
-
This is one the questions I get a lot from people who just staring out and say "Wow, technology has changed so much last five years, 10 years, 15 years, 20 years." Are all the great companies created?
这是我从很多只是向窗外眺望，然后说,“科技在近5年，10年，15年亦或是20年里,发展如此飞速“的人那儿得到的一个问题，所有伟大的公司都是创造出来的吗？
-
I kept saying to myself that when at last they found out about him, it will be like the sun falling out of the sky.
VOA: special.2010.03.27
-
God whips out the old soul, destroys it, puts in a new one with maybe souls only last for a minute and a half.
上帝拿走旧的灵魂，毁掉，注入新的灵魂,那个灵魂可能只产生了一分半钟。
-
"I kept saying to myself that when at last they find out about him, it will be like the sun falling out of the sky.
VOA: special.2009.01.03
-
We finished Black Boy last time, and one of the big questions coming out of my discussion of that autobiography is: how do you manage the question of context in reading a novel or an autobiography--in reading any text?
我们上次讲完了《黑孩子》,在关于那部自传的讨论中随之而来,的一个重要问题是：,当你在读小说、自传或者其他文本时,怎么处理上下文？
-
So the news out of Palo Alto,California, last Friday came to many as a shock.
VOA: special.2010.08.13
-
This isn't the last time this will happen during the course of the syllabus, our job is to bring out the implications for literature of texts that we read that don't have any direct bearing on literary study.
而且以后你们还会读到很多和文学没有关系的东西,在课程大纲里，我们的任务是,读懂文学的含义,但是课程里却又很多东西和文学无关。
-
He struck out eight hitters, walked five and permitted only one run last Sunday.
VOA: special.2010.06.18
-
The third movie is Snow White, which I haven't gone out to see, but my 4-year old daughter has seen on 24 of the last 27 nights on video.
第三部《白雪公主》我还没有看过,但我4岁的女儿在27个晚上看了24遍
-
They had passed out of his life. He must meet his last hour alone.
VOA: special.2010.02.27
-
that they can't stop talking about their last night out together.
大家滔滔不绝地讨论着昨晚出去玩的情况。
-
We all went out last night and had a good time.
我们昨晚一起出去了，玩得很开心。
应用推荐