The crowd was filled with famous people, including musician Questlove, film director Spike Lee and clothing designer Tory Burch.

VOA: special.2010.11.26

In a sense, efficient markets would require that everybody -every analyst rushes out and completes Eric Lee's study.

在某种意义上,有效市场需要所有人,所有分析员一起去完成埃里克·李的研究

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think Lee identified a small number, but definitely some of them, that were lying about the date.

我想李指的只是一小部分公司,但是在期权发行日上做手脚,这种事情是绝对存在的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Lee and his officers decided to make a final effort to break out of the circle of Union forces.

VOA: special.2009.12.17

Strange to say, too, that night we crossed the ferry with Bull Lee a girl committed suicide off the deck either just before or just after us. We saw it in the paper the next day.

还有件很奇怪的事儿，我们和布尔·李渡过渡口的那天晚上,一个姑娘从船上跳水自杀了，大概不是在我们渡河之前,就是以后，第二天我们从报纸上看到了这个消息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Her friends included members of the Duke Ellington band, Count Basie's band, and singers like Sarah Vaughn and Peggy Lee.

VOA: special.2010.07.04

This is a famous picture of Lee Harvey Oswald who was being assassinated by Jack Ruby.

这是李·哈维·奥斯瓦尔德的著名照片,他被杰克谋杀。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In South Korea, President Obama and President Lee Myung-bak discussed a free trade agreement signed by their governments two years ago.

VOA: special.2009.11.21

He did the --he found out who they were, using similar methods to Lee's and profited from it.

莱德利夫找出了那些使用,李所描述的方法并且从中赢利的公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Farewell,General Lee! I wish for your sake and mine that every damned Yankee on earth was sunk ten miles in hell!"

VOA: special.2009.12.24

Old Bull Lee is William Burroughs, and his wife, Jane, Jane Lee.

老牛李就是威廉·巴洛斯，还有他妻子，简·李。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Nothing but surrender. Lee sent a note to General Grant asking to meet with him to discuss surrender terms.

VOA: special.2009.12.24

He decided to do his own study parallel to Eric Lee's and much more pervasive.

他着手与埃里克·李相似的研究,并且范围更广

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Lee soon discovered that it would not be easy to break out of the trap that Richmond and Petersburg had become.

VOA: special.2009.12.17

The angels, not half so happy in heaven, Went envying her and me: Yes! that was the reason In this kingdom by the sea) That the wind came out of a cloud, chilling Annabel Lee And killing my Annabel Lee.

天使，不再如在天堂般快乐，于是把我和她妒嫉：,对，那便是原因，众所周知，在大海边的王国里）,云中刮起了寒风,冻杀了我的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Lee sent Stonewall Jackson, with twenty-four thousand men, on a quick march around the western end of Pope's lines.

VOA: special.2009.09.24

Lee concluded that companies were fraudulently backdating options.

所以李得出结论,公司以欺诈形式倒签期权

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that's IN THE NEWS in VOA Special English, written by Brianna Blake with Paula Wolfson and Elizabeth Lee.

VOA: special.2010.02.27

She was a child and I was a child, In this kingdom by the sea, - But we loved with a love that was more than love-- Annabel Lee I and my Annabel Lee-- With a love that the winged seraphs of Heaven Coveted her and me.

我和她都还只是孩子，在这个海边的王国，我们炙热的相爱了-,我和我的-,我们的爱连天上的六翼天使,也把我和她妒嫉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Dancers from Old Lore Theater performed the poem "Annabel Lee" by the nineteenth century American writer Edgar Allan Poe.

VOA: special.2009.08.05

And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night Annabel Lee chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea.

这就是原因，很久以前，在海边的王国，夜里一阵冷风从云中吹落,冻僵了我的;,于是她高贵的亲戚到来了,把她从我身边带走，将她关进一座坟墓,在大海边的王国里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Lee was dressed in his finest clothing. He wore a beautiful gray coat with a red sash tied around it.

VOA: special.2009.12.24

Edgar Lee Masters They are Dreiser, Edgar Lee Masters Lewis H.L. Mencken, Anderson, and Lewis: all American writers. Compare that with the catalog that he gives of his reading on 249, and you'll see what's being elided.

有德莱塞,门肯，Anderson和：,对比一下,他在249页讲的那类作家，你们会发现他隐去了一些内容。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There was Robert E. Lee, Beauregard and Bragg, And the south wind blew hard on That Ragged Old Flag."

VOA: special.2010.07.02

Five months earlier, Confederate General Robert E.Lee had marched his army up from Virginia to invade the North.

VOA: special.2009.11.12

This week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe talk about General Lee's campaign north to Gettysburg,Pennsylvania.

VOA: special.2009.11.05

He refused to believe reports that Lee had arrived on the battlefield with thirty thousand more southern soldiers.

VOA: special.2009.09.24

But before Lee could get there, Union troops -- thousands of them marched down the road below Jackson.

VOA: special.2009.09.24

If the Union force attacked before Stonewall Jackson got into position, Lee could not possibly hold it back.

VOA: special.2009.10.15

Lee read it slowly. When he finished, Grant asked if the Confederate general wished to propose any changes.

VOA: special.2009.12.24