So,first of all,let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself - nameless,unreasoning,unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance."

VOA: special.2011.05.19

But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.

但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

My favorite football player, I'd have to say... let me think about that for a second, there's a lot of them.

我最喜欢的橄榄球运动员，必须得说……让我想想，太多了。

美国和美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

In 1933, during the Great Depression, Franklin Roosevelt sought to give hope with these words: "Let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself."

VOA: special.2009.01.19

So let me have the Alpha's up again.

来看看都谁选α了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And it just tears me up to see the solution that health care is expensive, so let's have somebody else pay for it."

VOA: standard.2010.03.25

So, let me go had and let's swivel this around for just a moment so we have a blank slate and now what's really going on?

我把它旋转一下,这样就有一块空白了,到底发生了什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Let me be clear,we have not agreed to start handing over the lead,".

VOA: standard.2009.10.23

So hopefully, it was a time issue in terms of looking at the periodic table, because let's have you tell me what are we looking for here?

希望刚才大家出问题的原因,是因为看周期表有时间限制，请大家告诉我,我们在这里找什么？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"It is a very exciting moment for me because this is a big recognition for the ideas that I have been promoting, trying to let people pay attention to it.

VOA: standard.2009.08.12

Let me cluster them because really what I have, sorry, separate them out. I've gone from one problem size eight down to eight problems of size one.

让我把它们聚集起来，因为已经得到我想要的，抱歉，把它们分开来,现在我从一个长度为8的问题,得到了八个长度为1的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let me say a little bit,first of all, about the way scholars have categorized the history of Greece.

首先,我要说一下,关于,学者是如何划分希腊历史的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So let me play this, so we may need to have high volume on this because this is pretty--this is--needs a little more volume .

接下来我要开始放了,音量可能要高一点,因为这很,这个视频的音量要高些

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But before telling you about this let me sort of Go through some of the hypothesis that we have and That we are now testing about why the subject is Difficult and why these materials assembled what We have assembled them might be useful.

但是谈那之前我要说说,我们之前的一些假设,我们现在正在测试为什么这个学科很难,以及为什么我们整合这些资料是有用的,我们认为把它们整合起来或许有用。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Let me also add that I have a reading list that has clickable things on it and also things that are on reserve in the library.

还有一点,我还有个阅读材料列表,其中有可点击的网络连接,也有可以在图书馆读到的内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let me talk about what Hobbes has to say for us today, we who have in many ways become Hobbes' children.

接下来我要谈谈,霍布斯到底给我们，某种意义上讲,也就是他的继承者，留下了什么。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Having said that, let's assume that we do have the slower tempo here, one--Let me play a little bit at the piano.

说完这些,假设我们运用较慢的速度,一,我还是在钢琴上弹一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Okay. Let me stop there and see what kinds of questions we might have.

今天就说到这里,你们有什么问题尽管提。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Again, you have to let me back up slightly and set the stage.

怎么去写代码,让我准备准备。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you want to get some input from the user, my God I don't want to have to program it to low level zero and 1 just to get keys from the keyboard; please let there have been someone who does that for me and indeed there are an increasingly sophisticated options that you can pull off the shelf.

如果你想获得一些用户的输入数据，我的上帝,我可不希望在键盘上敲入0，1的低水平方式来编程;,希望有个人能帮我做这件事吧,但是现有的选择,也变得日益复杂了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So let's do a quick clicker question, and you tell me how many valence electrons does fluorine have? Remember, valence electrons are different from core, they're only the outer-most electrons in the outer-most shell.

那么让我们来做一个小选择题，请大家来告诉我,氟有多少个价电子，要记得，价电子与芯电子不同，它们是在最外壳层的最靠外面的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's not the whole story though. Let me turn to the question of the physical picture that you ought to have of a polis.

但还有别的原因,让我们看一下,城邦所处的自然环境,你们心里应该有个大致的画面

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What in the world does that have to do with my divisor example? Well, actually, before I do that let me in fact fill in a piece here.

那么这到底跟我的除数的例子有什么关系呢？,好，实际上，在我讲之前请我先来补充一点，大家还记得我说过,我们可以概念上认为。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I have various -there have been lots of banking problems in the world and let me just mention some.

我有很多...,目前全球银行业存在很多问题,我来讲其中的一部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And let me conclude with this, you have an amazing 10 weeks ahead of you.

最后总结一下，今后还有十周充满惊奇的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Again, suspend disbelief a second and imagine that these actually are your payoffs, and let me ask you what you would have done in this case.

不要犹豫,假设这些就是你们的收益,那你们在这次博弈里会怎么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I have yet to show you the solution to a wave function for the hydrogen atom, so let me do that here, and then we'll build back up to probability densities, and it turns out that if we're talking about any wave function, we can actually break it up into two components, which are called the radial wave function and angular wave function.

我还没有给你们看过,氢原子波函数的解，让我现在给你们看一下，然后再来说,概率密度，实际上,对于任何一个波函数来说，我们可以把它,分解为两部分，分别叫做径向波函数,和角向波函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All right. That actually seems like a really nice thing to have, and so let me show you what that would basically look like.

好了，那真的像一个,可以拥有的好事情，所以让我来给你们演示,那基本会是什么样子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选