"So we raise her up every morning We take her down every night, We don't let her touch the ground, And we fold her up right.

VOA: special.2010.07.02

So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.

那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Or in another example, let's pretend that you wake up after you had a pizza the next day.

又或者，假设你吃完披萨，第二天醒来。

How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"Ok,Let's see,grocery shopping, Halloween decorating,dog to the groomer, hardware store,clean up the garden ...

VOA: special.2010.10.30

So if I call, let's , let's set up s to be, I don't know, some big long list.

那让我们来调用一次吧，让我们建立一个，怎么说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Ha! But I decided I was feeling good in the warm-up, so I decided,'let's just try for it,' so I did it,".

VOA: standard.2009.08.21

All right. So, let's pick up where we left off, first of all we're still on the hydrogen atom from Monday.

好，让我们从上次停下的地方讲起，我们还要讲周一讲的氢原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I couldn't let himlay there all alone, scared the way he was, so I grabbed him up and run him out of there.

VOA: standard.other

And so what you're going to end up with is, well, let's go over that. Here is sodium and chloride.

你将以之结尾，好吧，我们跳过那个，这是钠和氯。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And it just tears me up to see the solution that health care is expensive, so let's have somebody else pay for it."

VOA: standard.2010.03.25

Let me just show you that by maxing them up and you can see they are exactly the same.

我放大一下,大家来看他们如何一样。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"If we let people just do what they want to do and not be held accountable, that is opening up the doors to torture and abuse."

VOA: standard.2009.03.21

I've been using the blackboard a little ad hoc here, but suppose I neaten things up here now and present this rectangle is let's say R RAM, the memory inside of your computer.

我在这里特别地使用这块黑板，假如我整理这些东西，把它们呈现,这个长方形，假如说就是内存，你电脑的内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

- And to pay up.- Okay. Let me help you.

VOA: standard.other

I had my student research assistant find that guy, let's call him up and ask him about it.

我有个学生助理问我能否找到这个家伙，我们打电话问问他关于那个箱子的事儿吧。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Go on. Let's get up there.

VOA: standard.other

So we gonna back up in that previous variation Let's just see if we can pick up what the missing third part here.

我们要回到刚才的变奏,看看我们能不能捕捉到,缺失的第三部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"that are against this move-are asking is this, 'How do we know that the Americans and the West are basically going to let the Russians live up to their promise of giving the uranium back?

VOA: standard.2009.10.28

Certainly, I mean 66 let's go up a little bit, so these numbers bigger than 67.

当然我们开始说的是66,顺便把大于67的数一起分析了吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Let's Shoot" "Light em all up" "Come on fire" (SHOOTING SOUND) In the incident, (SHOOTING SOUND) Wikileaks,the group that posted the video, has identified two of the men as a Reuters news photographer and his driver.

VOA: standard.2010.04.06

Just to illustrate the kind of issues that we're up against here, let me just consider a few different chemical reactions, all of which happen spontaneously.

为了说明我们的观点,考虑一些，不同的化学反应，这些化学反应都是自发进行的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Take a knife and open up the skin and let's see what's inside.

用刀子切开皮肤,看看体内有什么

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But about the size of this thing--let me back up.

但是这些城市的规模...让我倒回去

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

" Momma, clean up! Let me stay up!"

妈妈，打扫一下！，让我晚点睡吧“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In general, if you're watching an action movie and there's a car chase and the trucks and cars are crashing all over the place, and let's say a Budweiser truck shows up in the scene somehow, well people are very likely paying for that.

如果看一部动作电影中有汽车追踪,以及卡车和汽车到处碰撞的场景,就说在电影里出现的是百威的卡车,这家公司的人很有可能为这个场景花钱了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We will let you sign up for whichever recitation makes sense for you.

我们会让你在任意一个,对你合适的复习课时里签到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So let me go ahead and pull up the staff solution 15 to the standard edition for a moment, the game is called 15, it takes one command line argument which is the dimensions of the board 3 by 3, 4 by 4, I'll do it 4 by 4.

下面我们继续,等一会儿，我会给出标准的解答，这个游戏叫做，有一个命令行参数，标识其大小是,3阶还是4阶，我选择4阶。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So if you would want to do this condition or this one, you don't want to break those conditions up because you want to let those people in or that family in either way if either of those conditions is true so you can or them together.

所以你想要处理这个条件或这一个，你不想打破这些条件因为你想,让这些人进来或者那个家庭进来,不过怎么样，如果其中任何一个,条件成立，你可以进来或跟他们一起进来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, let me come up with a sample set of elements here and let me go ahead and just get some fresh white board space.

下面我用一个元素的样本集来说明,我先找一些可用的白板空间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I have only drawn three, but now let's pump up the volume.

我只是这么画，现在让我们增大体积。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选