-
New legislation in Congress proposes to require all states to have what is called a graduated driver licensing system.
VOA: special.2010.07.01
-
Milton devotes a lot of time in Areopagitica to making a number of attempts to distinguish licensing from censorship.
弥尔顿在《论出版自由》中花了很大功夫,试图区分出版许可管理和出版控制。
-
And um, eventually, at first, I was just, you know, sitting in, but then I had to take a licensing exam
一开始我只坐在那里，可是之后还要进行一次许可考试，
-
In April,the company changed its licensing agreement with producers of applications for Apple mobile devices.
VOA: special.2010.06.22
-
The licensing agent reads the book and determines whether or not to print it at all or license it to appear in print.
出版管理机构阅读后决定是坚决不许印刷,这本书还是许可它被印刷成册。
-
The legislation creating the new teen licensing program is now pending in both the House of Representatives and the Senate.
VOA: standard.2010.06.24
-
So at this point, there is not a separate licensing or credentialing in positive psychology itself.
目前来说，积极心理学,还没有独立的执照或证书。
-
He will have to sort out quarantine and licensing formalities with both Australian and Chinese authorities before he can begin exporting toads.
VOA: standard.2010.02.07
-
You can't just start mass producing these drugs without paying a licensing fee."
你们不能就这样大规模生产,却不付任何专利费“
-
But things are starting to change. New legislation that's been introduced in the U.S.Congress would require all states to implement what's called a "Graduated Driver Licensing" system.
VOA: standard.2010.06.24
-
Now, as I mentioned, the official purpose of the tract is the political subject of licensing.
现在，就像我提到的，宣传小册子最正式的目的就是支持出版许可这个政治主题。
-
So in Milton's argument against licensing, the coexistence of so many conflicting opinions and beliefs.
所以在弥尔顿反对出版许可的论点中，他支持很多不同的观点和信念的共存。
-
According to the 1643 Licensing Order against which Milton is directing this treatise, Areopagitica, a book has to be sent to the licensing office for approval before it can be published.
根据和弥尔顿《论出版自由》相斥的1643年《出版管制法》,每本书都要送去出版许可办公室,得到许可后才能出版。
-
In the controversies that are leading up to the Licensing Act, one of the authors most frequently mentioned as posing a special threat to the well-being of the English nation is our very own Milton.
这些论战导致了《权利法》的出台，最常提到的对英国的繁荣富强有着特殊威胁的,作者之一就是弥尔顿。
-
Milton's argument in this treatise is directed exclusively at licensing.
弥尔顿在这个著作中的论证直指政府许可之事。
-
It's a measure of Milton's ambition and his intellectual courage that enables him to set out to justify a God who can inflict upon his creatures such a seemingly arbitrary act of licensing.
就是弥尔顿的雄心和他智慧的勇气,让他去证实上帝是能强加给他创造的世界,这样看起来专横的控制的行为。
-
It's in response to what was deemed to be the chaotic condition of English religious culture that the Presbyterian-led Parliament issued in 1643 the Licensing Act.
这是对被视为英国宗教文化的混乱状况的回应,由长老派领导的议会1643年,颁布的《权法案》
-
Licensing, on the other hand, is an action that precedes censorship.
许可，是先于控制的。
-
Licensing differs from censorship in some important ways.
出版许可和出版控制在很多重要方面是不同的。
-
Milton explains that the Licensing Order of 1643 is ineffective, it's useless because, and I'm quoting here, " order avails nothing to the suppressing of scandalous, seditious, and libellous books, which were mainly intended to be suppressed."
弥尔顿解释说《出版管制法》毫无作用，一无是处，我引用他的话说原因“,因为这个管制法对控制诽谤性的，有煽动性的，中伤他人的需要被控制的书籍毫无用处“
应用推荐