But for the young who make up most of the population, learning this history has been hard to do - schools have up to now just not taught it.

VOA: standard.2010.04.19

Maybe I should make a bigger-- let me do it here, I can fit it in here I think.

也许我该弄个更大的...,要不我画在这儿吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's an expensive place to live, so most of my friends do try to get part-time jobs to make ends meet.

这个地方生活成本很高，所以我的很多朋友都试着找份能够糊口的兼职。

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

As part of the "Hang it up and Keep it Up" campaign, the volunteers not only hang up the nets in the homes but also do follow-up visits to make sure they are being used correctly.

VOA: standard.2009.04.25

But just make sure everyone- do I need to explain what's going on here?

为了确保每个人都能理解,需要我描述一下大致情况吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The current chair of the Senate Judiciary panel - Democrat Patrick Leahy - says he will do all he can to make sure a new justice is confirmed by the time the Supreme Court reconvenes on October 5.

VOA: standard.2009.05.03

You had to make--or your employer can do it for you-- they take the money to the post office and the post office would give you stamps.

你自己或者你的老板可以帮你-,将钱交到邮局,然后邮局把邮票给你。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"And we will have to take action in London to make sure that the banking system is reformed, to ensure ourselves that our financial institutions can come to the aid of the poorest countries, and to make sure that we do what is necessary to ensure that there is strong growth and recovery - and particularly jobs in the world economy as a result of the actions that we take,".

VOA: standard.2009.03.25

How do we make-- How do we get triple arrangements in music?

那我们怎么做到--,当我们需要三倍方式的安排时怎么办

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

How do we make the for-free model?

我们怎么才能做好免费网站？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So you need first to take the liquid helium and cool it below 53 degrees Kelvin before you can do the Joule-Thomson to cool it even further to make liquid helium.

我们首先需要,把温度江都53k一下,然后利用焦耳-汤姆孙实验,来继续冷却它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Ah-ha. What does that say to do? It says, 3 gee, make min index point to there min value be 3. Change j. Is 6 bigger than 3?

啊哈，这该怎么处理呢？,让MinIndex指向那里，MinVal是,改下j值，6比3大么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Maybe I do have to make this bigger-- can you see this all right back there?

也许我该把图画大点,后排的同学能看清吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As a matter of fact,if things were perfectly efficiently priced, there wouldn't be any opportunity to generate excess returns and if you make active bets--if you make bets against the market -then whether you win or lose has to do with luck.

事实上,如果资产都是有效定价的,那么根本不可能获得任何超额收益,如果你主动一搏,要从市场中获利,那么无论得失都只能靠运气了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选