And he was ready to make the best of it and expected the same effort from her.

VOA: special.2009.06.27

and something like that and she says something like: "well. I have to make the best of it. won't I?"

以及之类的话,然后她说了：,那么我必须好好利用这个机会，不是吗“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Let's make the best of it and channel it toward the good."

我们尽去完善它，把它导向好的“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They helped make her book "Coming of Age in Samoa" one of the best-selling books of the time.

VOA: special.2010.01.17

Aristotle is very sketchy here about the structure the institutional structure the make-up of the best regime acknowledging the best regime is one where the best men rule.

亚里士多德对于结构的描述,是概略的制度结构,最佳政体的构造,仅声明最佳政体,是由最优秀的人所统治。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But,they feel that the best way to make this happen is to act as if they disapprove of any relationship between their two children.

VOA: special.2010.05.24

Now this--we have to--we want dietary information, we want the information from these studies, so we take what we get and make the best use of it we can; but there are weaknesses in these kinds of studies.

我们需要饮食的信息,我们需要从研究中提取信息,我们获取信息并且最大限度地使用它们,但这些研究是有缺陷的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There,General Hooker could make the best use of his men.

VOA: special.2009.10.15

So this the best response for Player II for every possible choice of Player I, and just to make sure we understand it, what this blue line tells me is you give me an S1, an effort level of Player I, I read up to the blue line and go across and that tells me Player II's best response.

这就是在任意参与人I的可选策略下,参与人II的最佳对策,为了让大家都明白,这条蓝色线表示给定一个S1,即参与人I的付出,通过查找蓝色的线,可以得出参与人II的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I believe that is true. If you make the effort to do the best of what you are capable, trying to improve the situation that exists for you, I think that is success and I do not think others can judge that."

VOA: special.2010.06.10

And all we can do after we accept this nature is to first understand it through research, and then after we understand it, make the best use of it.

在接受这个本性后，我们唯一能做的,是通过研究首先来理解它，理解它后，好好地利用它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He said it is now in the best interest of Israelis to make a serious attempt to make peace with the Palestinians.

VOA: standard.2010.03.11

Understand it through research as well as through the search-- through introspection, and then make the best use of it.

通过研究，探究-,通过内省来理解它，然后好好地利用。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"So we cannot make any ill-considered decisions right now, even with the best of intentions.

VOA: standard.2009.12.04

For example, I can-- and having the past experience-- envy towards my best friend, that in and of itself does not make me a bad person.

举个例子，我可以…,因为以前的经历-,嫉妒我最好的朋友，那种情绪本身不代表我是个坏人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

While Lady Gaga was among the top breakout stars of 2009, she failed to make the list of nominees, having unsuccessfully competed in last year's Best Dance Recording category.

VOA: standard.2010.01.25

She says the work still is not easy, though,considering this is the country's worst flooding in more than 80 years and the area's mountainous terrain can make transportation difficult, even in the best of weather.

VOA: standard.2010.08.02