-
They are making their way up a system built years ago to link the Mississippi to Lake Michigan.
VOA: special.2009.12.15
-
It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.
这样的工作可能不会带来高收入，但可以使他们觉得自己,在某些方面作出了贡献。
-
as a way to kind of further the process of making, telling the story that you want to tell.
一种帮助你更好地表达想讲的故事的方式。
-
He says he likes making music. But he says concerts and selling tee-shirts is the only way to make money in the business.
VOA: special.2011.01.21
-
I think that the distinction Iser is making between reading and interpretation can be understood in much the same way.
我想伊瑟尔想指出的,阅读与诠释之间的差异也基本上也可以这样理解。
-
Young artists must work their way to "Art" by making pictures for magazine stories.
VOA: special.2009.08.01
-
Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.
经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。
-
The company was started two and a half years ago by two university students who saw electronic recycling as an environmentally friendly way of making money.
VOA: standard.2010.07.12
-
So as I said, they're going to be identical in terms of making the decision that way.
因此就像我说的，如果用这种方法来判断,它们应该是完全相同的。
-
The Great Ape Protection Act is currently making its way through the U.S.Congress.
VOA: standard.2010.02.16
-
So the other guy is pricing below costs, the way which I avoid making losses is to set my price above his price.
所以另一家公司定价低于成本,我想要避免损失的方法是,将我的价格设定得比它高
-
On Friday,officials banned rallies in the North West Frontier Province, expanding prohibitions that have largely succeeded in stopping long vehicle convoys making their way to the capital.
VOA: standard.2009.03.13
-
An alternate way is to go to the cell that's making the protein that you want.
另一种方法是,找到制造你想要的蛋白质的细胞
-
(Music) Google is making changes to the way it handles news content, in an apparent attempt to appease news providers who claim the Internet search giant is undermining their ability to charge subscribers.
VOA: standard.2009.12.05
-
Okay, so the body has a way of metabolizing and making use of the food such that you can get energy or nutrients from it.
对的,身体可以代谢并利用食品,从中获取能量和营养
-
So I'm making whatever decisions I can make along the way.
所以我会在这个过程中,作出我所有可能的决定。
-
An animal's merely the gene's way of making another gene.
动物只是一个基因,复制另一个基因的方式。
-
That seems a rather misleading,unhelpful,way of making your point.
这似乎是误导人，又毫无帮助的阐明论点的方法。
-
Suppose the utilitarian calculus in the long run works out as he says it will such that respecting people's rights is a way of making everybody better off in the long run.
假设如他所说，长远来看,功利主义演算真能实现,即尊重个人权利,从长远来看，真的能让大家都获益。
-
I went to graduate school of Princeton University in computer science and now i am an assistant professor of Stanford University in the Center for Computer Research in Music and Acoustics My work is reseaching the technology to change the way people go about making music, listening to music and interacting or relating with each other by music.
在普林斯顿大学取得,计算机科学博士学位后,我现在是,斯坦福大学,数字音乐研究,中心的一名助理教授,我的工作是通过研究技术,来改变人们创作音乐，倾听音乐,以及通过音乐,相互交流的方式。
-
That seems to be one way of making sense of the city/soul hypothesis, but again it doesn't seem to answer the question ? in what way are cities and individuals alike.
那似乎是,解释城灵假说的一种方式，但似乎仍未回答基本的问题,城市与个人间到底有何相似之处。
-
The curly braces are then the C's way of kind of making a puzzle piece that looks like this so you can put stuff inside.
花括号是C语言的一个方式,用来做一个像这样的程序块,所以你可以把代码写在里面。
-
And I think making sure that you are being taught in the correct way as well
我认为这是确保你受到正确的教导，
-
You know, the best way to get good at making websites
你知道，做好网站的最好方式
-
You really have, therefore, for in some way the first time in history, a dream of making all of his empire basically universal, a dream of a universal vision, for one world, under one kind of culture, one kind of language.
因此某种程度上说，这是历史上第一次出现，梦想建立统一的帝国，同一个世界的愿景，同一种文化，同一种语言。
-
And so here in Exodus, we find that just as the nation of Israel is coming into existence, just as the Israelites are making the transition from a nomadic existence to a more settled way of life ultimately in their own land, there seems to be a collective memory of a similar change in her religion.
所以在《出埃及记》中，我们可以看到,以色列作为一个国家即将诞生，就像犹太人,从游牧的生活方式,向更安定生活的转变,就像在宗教中同一个改变中的共同记忆。
-
The mother has her own way of using words for power, and she does it by making the kitten live again in his imagination.
同样凭借语言，母亲让死猫在理查的心中复活。
-
One way that you can look for that gene that you want is by making the cut in your plasmid inside of a gene that encodes for some property like resistance to an antibiotic.
一种找到成功重组质粒的方式,是在质粒控制某种特性的编码区域切割,例如,对抗生素的抗性
-
Language has powers that are entirely unpredictable, that can't be harnessed in precisely that deliberate way: by making a decision to take someone's words in the wrong way, or by telling a story to make a moral point, as the mother does.
语言的力量无可估量，绝不是单单使用一下那么简单：,而是通过假意遵从，以及勾起人性良知的方式表达的。
-
From this person--this perspective, a person is just a germ's way of making other germs.
从这个角度看，这个人，人来只是细菌繁殖的方式。
应用推荐