This means that the release of sugar into the bloodstream is slower after eating brown rice compared to white rice.

VOA: special.2010.06.30

It simply means that one cannot enter the holy sanctuary, God's realm, when impure through contact with death or sexuality.

这就意味着如果和死亡或者性有关，人就不能进入圣所，上帝的领域。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Almost any game you play has some kind of randomness or pseudorandomness which means that things change overtime somewhat unpredictably.

大多数你所玩过的游戏都有某种,随机数或者伪随机数,这就意味着每个事件都存在不可预测性。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And,it means that transgenic marmosets can be produced from breeding instead of by the lengthy process of injecting fertilized eggs.

VOA: special.2009.06.23

That means that p1 and -- where I am, the point number 1 and point number 2 were completely arbitrary.

因为1和，两个点是2,陆军上面。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Fabian Fernandez, a soil and plant nutrition expert at the University of Illinois, says no-till means less intensive labor.

VOA: special.2010.09.28

plastic The good prejudice is our prior awareness that plastic meant something different in the eighteenth century than it means now.

好偏见是我们预先知道,在十八世纪的意思与今天的不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Play it by ear also means to decide what to do at the last minute instead of making detailed plans.

VOA: special.2009.09.13

And, if you take all of these ideas, omnidirectional and unsaturated, it means that ions can keep glomming on.

如果你注意所有的想法，无方向性和不饱和性，意味着离子能够保持攫取状态。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Tradition says that if a groundhog sees its shadow, that means people can expect six more weeks of winter weather.

VOA: special.2009.02.03

It's a fairly recent understanding of Maybe you can just give us a little time line of what human rights means.

这是一个新近的理解,也许你可以先给我们一个时间线索,讲讲人权含义的演变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Eradicating weeds means that you have to remove all the seeds and roots so the plants will not grow back.

VOA: special.2010.08.10

It's only what it means to write a poetry of passion that Yeats is now beginning to rethink.

叶芝只是重新开始思考,写作关于激情的诗意味着什么。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This week on our program, we ask three generations of people what the holiday for love and romance means to them.

VOA: special.2010.02.08

Now, in contrast to the land, God's sanctuary can be purified for moral impurity by means of a special sacrifice.

与土地对比，上帝的圣所倒是可以通过一些特殊的献祭,净化道德上的不洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Suspending habeas corpus means that a prisoner can be held without trial for as long as the government wants.

VOA: special.2009.02.09

So that means that if we have three orbitals, we can only have six electrons in those complete three orbitals.

所以那意味着如果我们有3个轨道，我们有且只能有6个电子,在这3个完整的轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Tax-exempt means donors can claim their donations on their tax returns and possibly reduce the amount they owe the government.

VOA: special.2009.11.02

Vallombrosa literally means "shady valley," and I think it recalls Galileo's shady place, Valdarno, another valley.

瓦隆布罗萨字面上的意思是“成荫的村庄“,我认为这使人想起了伽利略阴暗的处所，另一个村子，瓦尔达诺。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The dictionary says that the word "mosaic" means a picture or design that is made by placing small colored pieces together.

VOA: special.2009.01.02

That use of the English word "family," Familia although it comes from the Latin, familia, means something totally different in Latin.

那是英语里家庭的意思“,虽然这个词源自拉丁语，但是意思完全不同。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

During the trial, he argued that he had the right to use whatever means necessary to protect himself and his family.

VOA: special.2009.11.01

Wow" is Dean's word. "Wow" is the kind of word that means nothing, but it suggests the immediacy of Dean's engagement.

哇是迪恩的话，哇这个词可以是没有意义的，但它表示了迪恩的直接参与。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It says many seem to use them to live beyond their means -- to spend more than they have.

VOA: special.2009.05.28

The word polis appears in Homer, but it means something different from what it means throughout most of Greek history.

城邦"这个词首先出现在荷马史诗,但是它在这里的意思,与在希腊历史中的意思不同

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But March also means another kind of madness -- the nervous wait for admissions letters from colleges and universities.

VOA: special.2009.03.26

The term means it was a sixty-day Treasury bill; that means it pays not $100, it would start at $10,000.

期限表示这是六十天期国库券,票面不是100美元,而至少一万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We are not sure if Muhammad means the favorite sport to watch or to play so we will include both.

VOA: special.2010.01.29

That means that this temperature right here is the absolute lowest temperature you can go to that physically makes any sense.

是物理上不可能的状态,也就是说这一点,对应的温度是物理上。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And, by all means, if you are scheduled to attend class at 11:00, please take the test at 11:00.

当然，如果你安排到11：00参加考试的话，请在11：00参加考试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选