It left more than a million other people homeless in a nation where most citizens were already living in deep poverty.

VOA: special.2010.04.02

When we brought US$1.2 million back to China, it was like peanuts comparing to a lot of other Internet startups in China.

当我们成功融资120万美元回到中国,相比其他新兴互联网公司,这些钱简直就是九牛一毛。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

> In any case, that high school has like $10 million worth of computer equipment apparently in the front of it.

>，不管怎样，那个高中显然有,值1000万美元的计算机设备。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Michael J.Fox Foundation has raised more than one hundred forty-two million dollars to fund research for better treatments.

VOA: special.2009.04.07

Pardon? 17 million. Computers are fast, fortunately. Well, that's a lot of calls.

幸运的是电脑很快，好了，调用次数真是多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Prince Alwaleed bin Talal of Saudi Arabia donated twenty million dollars to build a new exhibit area within the Louvre.

VOA: special.2010.06.23

A natural person refers to a human being, so it's $5 million for natural persons and $25 million for institutions.

一个自然人指一个人,一个自然人需要500万美元,而一个机构则需要2500万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One and a half million Palestinians live in the narrow strip of land where most people depend on aid.

VOA: special.2010.06.05

The revenue, we're generating over a million dollars a month in revenue, and well more, and that way covers our expenses and we're not even doing anything cool yet.

现在，每个月的营业收入,都超过100万，或许更多，这大大超过了开支,我们什么都没做就已经收到了丰厚的回报。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Last year was the first year since two thousand four that Hawaii has had fewer than seven million visitors.

VOA: special.2009.03.02

But imagine doing crossword puzzles every day for 10 years, 1,000 years, a million years, a billion years, a trillion years.

但想象往后每天做填字游戏，玩上十年，一千年以至永远。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It could help as many as three to four million owners change the terms of their mortgages to avoid foreclosure.

VOA: special.2009.02.20

So, the most connected one would be the one for whom the quarter million are, on average, the most connected to.

连接性最强的那个,他和这25万演员，连接的平均度数最小。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Experts at the Organization for Economic Cooperation and Development estimated that the action cost Egypt's economy at least ninety million dollars.

VOA: special.2011.02.07

One is if you have to coordinate how you're going to give this vaccine to two million children across the U.S.

首先必须协调合作,如何才能将疫苗,分发给全美国二百万孩子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In fact, the average sale price of a single-family home in Jackson Hole is more than one million dollars.

VOA: special.2009.02.16

I bring a million preconceptions to bear on what I take to be a simple act of looking.

在我做看这个简单的动作时,我已经有了百万个先入之见。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The research company IDC says fifty-five million smartphones were sold worldwide in the first three months of this year.

VOA: special.2010.06.22

Eleven dollars per part at 12.5 million cars and trucks came to a total cost of $137 million to improve the safety.

给1250万辆轿车和卡车配上11美元的隔板,提高安全性，共需花费一亿三千七百万美元。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

His proposal calls for insuring thirty million more Americans at a cost of about one trillion dollars over ten years.

VOA: special.2010.02.27

I think almost 20,000 on that day died, and in the Battle of the Somme, as it unfolded, there were a million casualties.

在那一天我想大概有两万名士兵死去，并且在索姆河战役中，据显示，有一百万死者。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The group says the low cost vaccines could save as many as seven million lives by the year twenty thirty.

VOA: special.2010.03.29

So if you divide by $10 million, that's a lot of money for each employee.

如果将1000万平分，每个人都能拿到一大笔钱。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The Statue of Liberty-Ellis Island Foundation raised about one hundred million dollars in private money to do the work.

VOA: special.2009.06.29

Aluminum is 25 million tons per year for the whole planet.

铝的产量为每年2500万吨,全世界。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The United States Census Bureau estimates that there are almost forty-seven million people of Hispanic heritage living in the United States.

VOA: special.2009.09.18

So, I already said what the number of square miles that were increased, but it increases from six to sixteen million of the population.

我已经提过了领土扩大的面积有多少,而人口从六百万增加到一千六百万

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"Through this plan,we will help between seven and nine million families restructure or refinance their mortgages so they can avoid foreclosure."

VOA: special.2009.02.20

And that right now we can no longer afford to incarcerate, see, more than two million people, and take them not only out of workforce, but keeping them away from information of knowledge of literacy.

现在，我们已没有能力,去限制两亿人口，让他们，脱离劳动力，让他们脱离信息,知识或文化素养。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You've got a picture of somebody's face, it's a million pixels. Each pixel has a range of values from zero to 256. I want to hash a face with some function into an integer.

你有一个人的脸部照片，它有一百万个像素,每个像素的值范围在0到256之间,我想用某个函数将一张脸部照片。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选