The International Maritime Bureau reports there were one hundred eleven pirate attacks in waters near the Somali coast last year.

VOA: special.2009.05.27

There is a book review, a short book review, to be written towards near the end of the class.

我们还要写一篇简短的书评,在临近期末的时候完成

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Are there any pubs or clubs near the campus that students visit a lot?

学校附近有什么学生经常去的酒馆或者俱乐部吗？

世界是我的家 - SpeakingMax英语口语达人

So,there is still hope that in the near future, George will not be quite as "lonesome" anymore.

VOA: special.2009.12.16

He expressed his will that there be light, and there was light And that's very different from many Ancient Near Eastern cosmogonies in which there's always a sexual principal at work in creation.

他表达意愿希望有光，于是便有了光,这与古代近东的宇庙学解释有很大出入,在其中，创世过程中有性的因素。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There he painted many pictures of life and events on and near the sea.

VOA: special.2010.07.25

There's a mid-term exam halfway through and a final exam at the end, and there's a term paper which is due near the end of the course.

我们在学期中和学期末,分别会有期中考试和期末考试,在本学期快结束时要求写一篇学期论文

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But David Garriga says there is plenty of wood near Americus, Georgia.

VOA: special.2011.07.22

I'll tell you, in the south of France near where we live, when there was a lot of resistance in World War II against the Germans, there were some Protestant villages there that were noteworthy for their resistance.

例如在法国南部,当时我们住所的附近,有一些新教徒的村子,这些村民们在二战中奋力抗击德国的入侵,并因为他们的不屈抗争而闻名

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

There are no places to park cars near the events.

VOA: special.2010.02.10

There's the room of this life, and there's the room of the next life and people who have near-death experiences either temporarily were in the second room or else at least they were glancing into the second room.

这里是今生的房间,那里有一个来世的房间,有濒死体验的人,或者短暂地进入到第二个房间,或者至少对第二个房间匆匆一瞥

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I knowed I could pray now. But I didn't do it straight off, but laid the paper down and set there thinking -- thinking how good it was all this happened so, and how near I come to being lost and going to hell.

VOA: special.2010.03.21

But, we'll talk a lot about World War One, how it started, what it meant, and what the impact was. And there's nowhere you can go in Northern France where you're not just awash with military cemeteries around Reims there, anywhere up in the end near the Chemin des Dames.

不过咱们还是要谈很多关于一战的事件,怎么开始的,有什么意义,影响是什么,在法国北部,在兰斯周围随处可见,军人墓地,在达姆古道这边任何地方

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The apartment is small. A door is missing under the kitchen sink and there is a hole in the wall near the window.

VOA: standard.2010.02.23

Near Paddington, there's kind of like a... It's not Arab, It's...

在帕丁顿旁边，有一类像是……不是阿拉伯人，是……

国际城市，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

Close lives near the New York state prison, and volunteered there with a writing rehabilitation program.

VOA: standard.2010.05.18

There is a story that near the end of his life, Aristotle was himself brought up on capital charges, as was Socrates, due to another wave of hostility to philosophy.

而在他快临终时有个故事讲到，亚里士多德,遭到死刑控告，如同苏格拉底一般，因为另一波的反哲学斗争。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There have been reports of gunfire as soldiers moved into the area near government house, where Thailand's Prime Minister Abhisit Vejjajiva has his offices.

VOA: standard.2009.04.13

If you bring a plus charge near a plus charge, if my body m, has a plus charge and another plus charge is there, it'll feel a force due to that.

如果让两个正电荷靠近,如果一个物体 m 带正电荷,在这里有另一个正电荷,它就会感受到力的作用

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But there has been a wave of religious demonstrations since a parking lot opened on the Sabbath near an ultra-Orthodox neighborhood several months ago.

VOA: standard.2009.11.14

Well, there's one I used to live near.

好的，有一家我以前住它旁边。

推荐古老店铺 - SpeakingMax英语口语达人

Misabiko says the contract for uranium exploration should be made public so there can be an assessment of health conditions in areas near the mines.

VOA: standard.2009.08.12

But I do not believe that, objectives of crusaders were purely religious. I understand that , there were many many factors that pushed this campaign into the near east.

不过我不认为，十字军的目的是,完全宗教的，我觉得，有很多因素在背后推动,这个运动走向东方。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There are three around the city. This one,in Newtown,near downtown, is the largest.

VOA: standard.2010.06.19

There is a wonderful archaeological discovery of a boundary stone near Athens on which it is written on one side, this is Athens, it is not Megara.

在雅典城附近,考古人员令人惊奇地发现了界碑,界碑的一面刻着,"这里是雅典,不是麦加拉"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She said there will be increasing activity in the very near future aimed at achieving the votes needed in the U.N.Security Council for a package of sanctions on Iran.

VOA: standard.2010.03.26

And certainly, there are Ancient Near Eastern and Canaanite roots for Israelite purity practices.

当然，以色列的纯洁的行为,根植于古近东和迦南地区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As August 1969 fades farther into the past, the Woodstock Festival continues to enjoy a near-mythic status, both for those who were there and for the millions who wish they'd been there.

VOA: standard.2009.08.15

That was a story that surely was near and dear to the hearts of Many ancient Israelites and Ancient Near Eastern listeners, so all the elements are there for the retelling of that story.

这个故事必然对一些人来说亲近又珍贵,对那些古代以色列和近东的听众，那就具备了复述故事的一切要素。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There are lots of Ancient Near Eastern stories of ; Gods fashioning humans from clay; We have depictions of gods as potters at a potter's wheel just turning out lots of little humans.

也有很多古代近东故事,关于上帝用黏土造人;,我们看来上帝就像转盘旁边的陶艺工匠,造出许多小小的人类。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选