Join us again next week at this same time for another People in American program on the Voice of America.

VOA: special.2010.06.27

or actually ask the TFs in section to hand out a meter exercise that you can do for next week.

或者是叫助教在课间,发下个星期你们要做的关于节拍的作业。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I know that you enjoyed the show and we hope that you come again next week.

我知道大家都很喜欢今天的演奏，希望下周你们继续收听。

That's all实战 - SpeakingMax英语口语达人

The Voice of America invites you to listen again next week at this same time to another AMERICAN STORY.

VOA: special.2009.12.12

So that is an aspect of our sequence of lectures, beginning with the last one, that will be postponed until next week.

以上是我们讲座的顺序，上面提到的这种关系我们下周会讲到。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We'll talk more next week about how the researchers link that change to the effects of the recent food crisis.

VOA: special.2010.03.23

And there's also an experimental participation requirement, and next week I'll hand out a piece of paper describing the requirement.

我还要求你们以被试的身份去参加实验,下个星期我会给你们,一份关于要求的介绍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I'm Steve Ember. Listen again next week for more news about science in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.08.25

A remember about the Periodic Table test which will be added next week on the 23rd.

我要提醒你们,下周23号将会有个周期表测试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And,I'm Bob Doughty. Listen again next week for more news about science, in Special English, on the Voice of America.

VOA: special.2010.04.20

As I say, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.

正如我所说，我们会在周一进行讨论,并且我希望，在下周三的课程之前，我们能够都准备好。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Still,the situation calmed enough this week for the government to announce that schools and universities will reopen next week.

VOA: special.2011.01.22

So as I said, we'll talk about protein this week a little bit, and then fats and carbs next week.

我说过,我们这周会讨论蛋白质,下周是脂肪和碳水化合物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Im Faith Lapidus. Join us again next week for another People in America program on the Voice of America.

VOA: special.2010.03.14

The last few pages are a schedule of the actual readings, and the assignment that you'll have for the weekend and for next week's lectures are the readings by Kaufman.

后面的几张是关于真正要去读的材料和，周末作业的安排,为下一周讲课安排的阅读材料是考夫曼写的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I'm Faith Lapidus. Listen again next week for more news about science in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.09.29

Remember, your answer holds great weight in terms of the state of the TA bragging for next week.

要知道，你的答案对你的助教,下周能否炫耀有着重要的影响。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We would love to have you join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2010.02.08

And we're going to hear a lot more later on, next week, week after, about free labor ideology.

以后我们还会涉及到更多,下周和下下周,关于自由劳动意识体系

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

That will be our subject next week. And that's the VOA Special English Development Report, written by June Simms.

VOA: special.2009.10.19

spent a lot of time and effort kind of figuring out what is it that people will want to buy next week.

他花费了很多的时间和精力来研究,人们想要在下个星期买进什么。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And,I'm Shirley Griffith. Join us again next week for more news about science in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2010.02.09

We're going to talk about cloning next week, but why would cloning be an advantage in producing food?

下星期我们讨论克隆,为什么克隆技术在食品工业中具有优越性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It was produced by Caty Weaver. Please join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2009.08.17

Then next week we'll do more complicated problems that involve motion in higher dimensions, how to go to two dimensions or three dimensions.

下周我们将会处理更复杂的问题,包括更高维数的物体运动,如何处理二维以及三维运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Join us again next week at this time as we continue "A Princess of Mars" in VOA Special English.

VOA: special.2010.07.17

So anyway, have a wonderful weekend with your parents here, and I will see you next week.

不管如何，和你们的父母一起,享受美好的周末吧，我们下周见。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Listen again next week at this time for another American story told in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.04.11

Or,to put it more straightforwardly, next week the person that's me is the person with my soul.

或更直接地说，下周是我的那个人，带着我的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The camera guy. Okay Jude. We know Jude's going to be there next week.

摄影师,裘德,我们知道他下周还来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选